Word · Frequency #11903
unfavourable
不利的；不赞成的；令人不快的
核心释义
not favourable; not encouraging, approving, or pleasing
- 1.
不赞成的,不令人愉快的
not encouraging or approving or pleasing; ; ; ,
- 2.
(风或天气)逆的,不利的
(of winds or weather) tending to hinder or oppose
- 3.
不利的
not favorable
（风或天气）不利的；逆的；恶劣的；不赞成的,不令人愉快的；(风或天气)逆的,不利的；不利的；不适宜的
用法In use
The film received unfavourable reviews from most critics.
用法提示：unfavourable 作形容词修饰 reviews，意为‘负面的、不赞成的’。
Unfavourable weather forced the match to be postponed.
用法提示：unfavourable 作形容词修饰 weather，意为‘不利的、恶劣的’。
The soil conditions here are unfavourable for growing rice.
用法提示：unfavourable 作表语形容词，与 for 连用，表示‘对…不利的’。
unfavourable + noun
常用于描述天气、环境、反应等名词前。
The project was abandoned due to unfavourable weather conditions.
由于不利的天气条件，该项目被放弃了。
be unfavourable to + noun/pronoun
表示对某人或某事不利。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- unfavourable weather
- 不利的天气
- The match was postponed because of unfavourable weather.比赛因天气不利而推迟了。
- unfavourable conditions
- 不利条件
- The team had to train in unfavourable conditions.球队不得不在不利的条件下训练。
- unfavourable reaction
- 不利的反应
- The proposal met with an unfavourable reaction from local residents.这项提议遭到了当地居民不利的反应。
- unfavourable impression
- 不好的印象
- She made an unfavourable impression on her new colleagues.她给新同事留下了不好的印象。
- unfavourable comparison
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 un-（不）+ favourable（有利的）= 不利的；想象逆风航行，风向不帮你，就是 unfavourable。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：formal reports、academic writing、news articles unfavourable 比较常见于正式或书面语境，如报告、学术文章和新闻等。日常口语中通常较少使用，可改用 not good、bad 等更自然的表达，但需注意语义略有不同。
语法说明Grammar Note
常与介词to或for连用，表示对…不利或不适于…
发音与拼写Pronunciation & Spelling
只有 favourable /ˈfeɪvərəbəl/ 与 unfavourable /ˌʌnˈfeɪvərəbəl/ 真正同韵（重读元音 /eɪ/ 之后同为 /vərəbəl/）。honourable /ˈɒnərəbəl/、colour /ˈkʌlər/、adorable /əˈdɔːrəbəl/、curable /ˈkjʊərəbəl/ 都是拼写相近的 lookalikes，发音差异大；flavour /ˈfleɪvər/ 虽带 /eɪvər/，但词形和音节数都不同，不是同韵词。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.