unearthly + noun
unearthly 作定语，常修饰光、声音、寂静等，表示神秘或超自然。
An unearthly glow filled the ancient tomb.
一道奇异的光芒充满了这座古墓。
奇怪的；神秘的；难以捉摸的
unearthliest — superlative of unearthly
超自然的；异常的；非地球的；不属于地球的；超凡脱俗的；超越尘世的；不属于地球的；非地球的
不属于地球的；非地球的
Not of the earth; nonterrestrial.
超自然的；异常的
Preternatural or supernatural.
奇怪的,神秘的,难以捉摸的
Strange, enigmatic, or mysterious.
超越尘世的；超凡脱俗的
Ideal beyond the mundane.
The lights in the forest gave off an unearthly glow.
森林里的灯光发出一种神秘的光芒。
用法提示：此处 unearthly 是形容词，修饰 glow，表示‘神秘的、异常的’。
An unearthly silence fell over the empty house.
一阵诡异的寂静笼罩着空房子。
用法提示：此处 unearthly 作定语修饰 silence，意为‘诡异的、不寻常的’。
She heard an unearthly sound coming from the basement.
她听到地下室传来一种奇怪的声音。
用法提示：此处 unearthly 是形容词，修饰 sound，表示‘奇怪的、超自然的’。
unearthly 作定语，常修饰光、声音、寂静等，表示神秘或超自然。
An unearthly glow filled the ancient tomb.
一道奇异的光芒充满了这座古墓。
unearthly 作表语，与系动词连用，强调某种感觉或印象与众不同。
The singer's voice sounded unearthly in the empty hall.
歌手的声音在空旷的大厅里听起来很奇异。
多形容氛围或声音令人不安；unearthly 更强调‘非人间’的怪异，但此义下常可互换。
强调违反常理、奇异到让人不安；比 unearthly 更侧重‘不合理’，而不一定带超自然色彩。
口语常用，语义较宽，可指一般奇怪；unearthly 语气更强、更书面。
直接对应‘神秘’，但缺少 unearthly 那种‘不属于现实世界’的怪异感。
较正式，强调难懂、像谜一样；不如 unearthly 常用，多用于书面。
grammar · medium
易错句子The strange light moved unearthly in the sky.
正确表达The strange light moved in an unearthly way in the sky.
unearthly 是形容词，不能作副词修饰动词 moved；应改用介词短语 in an unearthly way 作方式状语。
grammar · medium
易错句子There are many unearthly in the forest.
正确表达There are many unearthly creatures in the forest.
unearthly 是形容词，不能像名词一样被 many 修饰并独立使用；中文常把形容词当名词用，英语需要补上被修饰的名词 creatures。
此处 unearthly 指“非地球的/非尘世的、超自然的”，与 earthly 相对；若指“奇怪的”，则不适用。
此处 unearthly 指“超自然的、异常的”，与 natural 相对；若指“非地球的”，则不适用。
此处 unearthly 指“奇怪的、神秘的、难以捉摸的”，与 ordinary 相对；若解作“超凡脱俗的”，应改用 earthly/mundane。
unearthly 泛指神秘、怪诞或超自然，不带明确的恐惧感；eerie 则特指一种让人心里发毛、感到不安的诡异气氛。
uncanny 强调因违反常理、巧合或相似而让人不安；unearthly 更侧重不属于尘世的神秘或超自然，而非巧合式的古怪。
supernatural 是客观描述超出自然法则或科学解释的事物；unearthly 还带有神秘、离奇或怪诞的主观语感，不一定只用来指超自然现象。
神秘的光芒；异常的光芒
A strange unearthly glow appeared over the ruins.
废墟上空出现了一道奇异神秘的光芒。
诡异的寂静；异常的安静
An unearthly silence fell over the empty street.
空荡荡的街道上笼罩着一种诡异的寂静。
超凡脱俗的美；神秘的美
The desert at dawn had an unearthly beauty.
黎明时分的沙漠有一种超凡脱俗的美。
怪异的尖叫；恐怖的尖叫
She woke to an unearthly scream coming from the woods.
她被树林里传来的一声怪异的尖叫惊醒。
非地球生物；超自然生物
The film tells of an unearthly creature that lives in the lake.
这部电影讲述了一个生活在湖里的非地球生物。
un-（不，非）+ earth（地球；大地）+ -ly（形容词后缀）→ unearthly；同前缀：unhappy, unable；同根：earthquake, earthen；同后缀：friendly, lovely
与unearthly同属“非地球/超自然”的语义场，常指来自地球之外的存在。
unearthly可表示超自然、神秘的意义，鬼魂是典型的超自然存在。
与unearthly所表达的“不属于地球”相关，常指天空或宇宙中的事物。
指突然显现的超自然形象，与unearthly的“神秘、超凡”含义相关联。
unearthly常用来修饰诡异或非尘世的光线，glow是这类描述中常见的搭配词。
在极早或极晚的不合常理时刻
We had to get up at an unearthly hour to catch the flight.
为了赶航班，我们不得不在极早的时辰起床。
震耳欲聋的吵闹声
The repairmen upstairs are making an unearthly racket today.
楼上的维修人员今天弄出震耳欲聋的噪音。
超凡脱俗的美
The painting captures an unearthly beauty.
这幅画呈现出一种超凡脱俗的美。
不属于地球的孩子
The title 'An Unearthly Child' describes the Doctor's granddaughter Susan, who seems strange and not of this world.
标题《不属于地球的孩子》指的是博士的孙女苏珊，她看起来古怪，不像是这个世界的人。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.