earthy + noun
earthy 常修饰 joke, humor, language 等名词。
He told an earthy joke at the party.
他在派对上讲了一个粗俗的笑话。
泥土的;土质的;沾满泥土的
自然的;朴实的;不矫揉造作的;粗俗的;下流的;豪放的;类似尘土或土壤(即泥土)的。;显眼且粗俗的;由土壤构成的,或主要由土壤构成的。
Consisting of, resembling, or covered with soil or earth.
类似尘土或土壤(即泥土)的。
Resembling dirt or soil (i.e. earth).
显眼且粗俗的
conspicuously and tastelessly indecent
由土壤构成的,或主要由土壤构成的。
Composed, or largely composed, of soil.
与自然不远或让人联想到自然的
not far removed from or suggestive of nature
务实的、非人工的、自然的。
Down-to-earth, not artificial, natural.
热情且充满活力的
hearty and lusty
粗糙不精的,粗俗的。
Coarse and unrefined, crude.
像地球的,或属于地球的。
Like or resembling the earth or of the earth.
覆盖着泥土(泥、尘垢)的。
Covered with earth (mud, dirt).
His earthy jokes made everyone uncomfortable.
他那些粗俗的笑话让每个人都感到不自在。
用法提示:earthy在此句中意为粗俗的,修饰jokes。
AI contextual example
She has an earthy sense of humor that some find offensive.
她有一种粗俗的幽默感,有些人觉得反感。
用法提示:earthy形容sense of humor,表示下流。
AI contextual example
The comedian's earthy language was not suitable for a family audience.
那位喜剧演员粗俗的语言不适合家庭观众。
用法提示:earthy修饰language,指下流猥亵的用语。
AI contextual example
earthy 常修饰 joke, humor, language 等名词。
He told an earthy joke at the party.
他在派对上讲了一个粗俗的笑话。
作表语,描述人或事物性质。
His sense of humor is too earthy for this audience.
他的幽默感对这个观众来说太粗俗了。
比较级形式,表示程度加深。
Her stand-up routine has become even earthier over time.
她的脱口秀节目随着时间的推移变得更加粗俗。
比 earthy 更侧重务实和现实,口语中常用;earthy 还可指‘泥土的’或‘粗俗的’,需看语境。
语义较宽,可指天生如此或自然不做作;单独使用不如 earthy 具体,也不一定带‘粗朴’之意。
强调不装腔作势、不摆架子,语气较正式;earthy 更口语,且常与泥土或身体相关。
grammar · medium
易错句子She has no interest in earthy matters like money.
正确表达She has no interest in earthly matters like money.
Earthy 意为“粗俗的,下流的”,而 earthly 意为“世俗的,尘世的”。学习者常因拼写相似而混淆,误用 earthy 表达“世俗的”意思。
grammar · medium
易错句子He is an earthy, always telling dirty jokes.
正确表达He is earthy, always telling dirty jokes.
Earthy 是形容词,不能直接用作名词。学习者受汉语影响(如“他是个粗俗的人”),可能误加冠词将其当作名词使用。
此处 earthy 指“粗俗的、不精细的”;refined 与之相反,表示举止或趣味高雅、不粗俗。
与 earthy“粗犷的”相对,强调世故、讲究、不粗野。
与 earthy“粗俗的”相对,指受过良好教育、举止文雅。
earthly意为‘世俗的’,指与物质世界或人间相关;而earthy在此义项下意为‘粗俗的、下流的’。两者拼写相近,但意义不同。
泥土般的风味
The wine has an earthy flavor with hints of mushroom.
这款葡萄酒带有泥土般的风味,带着一丝蘑菇的气息。
大地色系
She decorated the room in warm earthy tones.
她用温暖的大地色系装饰了房间。
粗俗的幽默
His earthy humor always makes the crowd laugh.
他粗俗的幽默总是逗得大家发笑。
泥土的气息
After the rain, the garden was full of the earthy smell of wet soil.
雨后,花园里弥漫着湿土的气息。
朴实自然的性格
Her earthy personality makes her easy to talk to.
她朴实自然的性格让人觉得很容易交谈。
自然朴实的风格
The artist's earthy style reflects her love of nature.
这位艺术家自然朴实的风格反映了她对自然的热爱。
earth + -en
earth + -ly
earth + -y + -ness
earth + worm
earth + quake
un- + earth
health + y
wealth + y
filth + y
pith + y
worth + y
heart + y
与泥土相关的核心概念,直接对应earthy的本义‘泥土般的’。
强调自然、非人工的特性,与earthy的‘自然的、非人工的’含义相关。
与earthy的‘质朴、粗犷’含义相关,常用于描述乡村风格的自然感。
一种具体类型的泥土,体现earthy对土质特征的联想。
在食物描述中,earthy常用于形容泥土般或天然的风味,如蘑菇、根茎蔬菜。
粗俗的幽默
His earthy humor made everyone at the table laugh, though some blushed.
他粗俗的幽默让桌上的人都笑了,虽然有些人脸红了。
粗俗的语言
The movie's earthy language shocked the censors.
电影里粗俗的语言让审查人员感到震惊。
泥土色系
She decorated the room in earthy tones to create a warm, natural feel.
她用泥土色系装饰房间,营造出温暖自然的氛围。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change