apparition of sb/sth
表示某人/某物的鬼魂或幻影。
An apparition of a woman appeared in the old house.
老房子里出现了一个女人的幽灵。
鬼；幽灵；幻影
显现的行为；出现；可见性。；幽灵般的出现；显现的事物；可见的物体；形态。；幽灵般的形象出现；意外、奇妙或超自然的现象；尤指鬼魂、幽灵等出现；该实体本身。
a ghostly figure that appears
显现的行为；出现；可见性。
An act of becoming visible; appearance; visibility.
幽灵般的出现
a ghostly appearing figure
显现的事物；可见的物体；形态。
The thing appearing; a visible object; a form.
幽灵般的形象出现
the appearance of a ghostlike figure
意外、奇妙或超自然的现象；尤指鬼魂、幽灵等出现；该实体本身。
An unexpected, wonderful, or preternatural appearance; especially, one by a ghost, phantom, or suchlike; the entity itself.
仅存在于感知中的事物
something existing in perception only
恒星或其他天体在隐没后首次出现；与掩蔽相对。
The first appearance of a star or other luminary after having been invisible or obscured; opposed to occultation.
某一特定天体可被观测到的连续日夜时段,始于该天体的偕日升,止于偕日落。
A period of consecutive days or nights when a particular celestial body may be observed, beginning with the heliacal rising of the body and ending with its heliacal setting.
A ghostly apparition appeared at the end of the hallway.
一个幽灵般的幻影出现在走廊尽头。
用法提示：apparition 是名词，在这里指幽灵或幻影。
AI contextual example
The old castle is said to be haunted by an apparition.
据说这座古老的城堡里有幽灵出没。
用法提示：apparition 作可数名词，指鬼魂或幽灵。
AI contextual example
She thought she saw an apparition in the mirror, but it was just a reflection.
她以为自己看到镜子里有一个幻影，但那只是倒影。
用法提示：apparition 表示幻影，是名词用法。
AI contextual example
表示某人/某物的鬼魂或幻影。
An apparition of a woman appeared in the old house.
老房子里出现了一个女人的幽灵。
常用动词see搭配，表示看见鬼魂。
He claimed to have seen an apparition in the fog.
他声称在雾中看到了一个幽灵。
描述幽灵出现或消失的行为。
The apparition vanished as suddenly as it had appeared.
幽灵像出现时一样突然消失了。
最通用，指死者的灵魂；apparition 更强调“显现”的视觉印象，多用于文学或正式语境。
侧重没有实体的幻象或错觉，不一定是亡灵，也可指凭空想象的事物。
语气较阴森或正式，常指吓人的鬼怪，也引申为令人恐惧的威胁或阴影（如 the specter of war）。
特指传说中在人临死前显现的魂魄或某人自己的鬼影，较罕见，多用于文学。
grammar · medium
易错句子I saw apparition in the old house.
正确表达I saw an apparition in the old house.
Apparition是可数名词，前需加冠词a/an或使用复数形式，此处单数需用不定冠词an。
grammar · medium
易错句子The story is about a strange appearance that haunts the castle.
正确表达The story is about a strange apparition that haunts the castle.
Appearance指外观或出现，而apparition特指鬼魂或幽灵，此处需用apparition表示幽灵。
此处取“幽灵；鬼魂；幻影”义项（指超自然显现或虚幻形象）。reality 指与幻影相对的真实存在，二者均为名词；注意 apparition 若指“出现、显现”的动作，其反义词为 disappearance，与本条义项不同，不可混用。
同本条目标义项“幽灵；幻影”，substance 指有实在形体的东西，与虚幻的 apparition 相对，词性为名词。
phantom 强调虚幻或不真实的存在，常指想象或幻觉中的形象；apparition 更侧重出现鬼神或幽灵的幻象。
specter 常带有威胁或恐怖色彩，多指令人不安的鬼魂形象；apparition 则更中性，指任何超自然出现。
幽灵般的幻影
An old legend tells of a ghostly apparition in the abandoned chapel.
一则古老的传说提到废弃小教堂里出现的幽灵幻影。
奇怪的幻影
The sailor described a strange apparition floating above the sea.
水手描述了一个漂浮在海面上的奇怪幻影。
突然出现的幻影
A sudden apparition startled the children.
一个突然出现的幻影把孩子们吓了一跳。
看见幽灵
He believes he saw an apparition of his late grandmother.
他相信自己看到了已故祖母的幽灵。
ap-（=ad-，朝向）+ -par-（出现，显现）+ -ition（名词后缀，表行为/结果）→ 出现、显现；幽灵般显现之物。同根词：appear（出现）、apparent（明显的）、disappear（消失）、transparent（透明的）。
泛指超出科学解释的现象，apparition 属于其中常见的一类。
指鬼魂反复出现在某地，常与 apparition 同现于灵异话题中。
一种会制造噪音或移动物体的幽灵，与 apparition 同属超自然实体。
声称能与幽灵等交流的人，常在 apparition 出现的叙事中出现。
对不存在事物的知觉，有时被用来解释 apparition，但强调其非真实。
人群中这些面孔的显现； 湿漉漉的黑树枝上的花瓣。
This is the entire poem 'In a Station of the Metro' by Ezra Pound, a famous Imagist work. The sudden appearance of faces in a crowded Paris metro station is likened to an apparition—a ghostly, fleeting vision—of petals on a dark, wet branch.
这是埃兹拉·庞德的整首诗《在地铁站》，是意象派诗歌的著名代表作。诗中把巴黎地铁站拥挤人群中突然出现的面孔比作 apparition——一种幽灵般转瞬即逝的幻象——就像湿黑树枝上的花瓣。
我想，是我眼睛昏花，才造成了这可怕的幻影。
From William Shakespeare's play Julius Caesar (Act 4, Scene 3). Brutus sees the ghost of Caesar and suspects his own eyesight may be creating the apparition, a ghostly figure.
出自威廉·莎士比亚的戏剧《裘力斯·凯撒》（第四幕第三场）。布鲁图斯看见了凯撒的鬼魂，怀疑是自己的眼力产生了这个幽灵般的形象。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.