be + paranormal
直接作表语。
The phenomenon is paranormal.
该现象是超自然的。
无法用当前科学理解或自然法则解释的事件、经历或现象。;超过正常的;超过科学可知范围的;[医] 轻度异常的
not in accordance with scientific laws
无法用当前科学理解或自然法则解释的事件、经历或现象。
Of events, experiences, or phenomenona, that cannot be explained by current scientific understanding or natural laws.
Many people believe that ghosts are paranormal beings that science cannot explain.
许多人相信鬼魂是科学无法解释的超自然存在。
用法提示:此处 paranormal 为形容词,修饰 beings,表示“超自然的、科学无法解释的”。
She has always been interested in paranormal phenomena such as telepathy and haunted houses.
她一直对心灵感应和鬼屋之类的超自然现象感兴趣。
用法提示:paranormal 作定语形容词,修饰 phenomena,表达超出科学解释范围的事物。
The documentary investigates reports of paranormal activity in an old hotel.
这部纪录片调查了一家老旅馆里有关超自然活动的报告。
用法提示:paranormal 为形容词,修饰 activity,说明该活动被认为不符合科学规律。
直接作表语。
The phenomenon is paranormal.
该现象是超自然的。
She has paranormal abilities.
她有超自然能力。
注意consider后直接接形容词作宾语补足语。
Many consider ghost sightings paranormal.
许多人认为目击鬼魂是超自然的。
与 paranormal 最接近,但更强调神灵、灵魂等超自然作用;paranormal 较中性,指科学尚无法解释的现象。日常可互换,严谨场合有区别。
强调找不到原因,但不一定涉及超自然力量;范围比 paranormal 广,可用于任何令人费解的事物。
侧重于怪异、令人不安的感受,常形容巧合、相似或氛围;不一定指真正的超自然事件,替换时需看语境。
强调超脱现世、带奇幻或缥缈色彩,多修饰景象、气质,较少用于具体事件;书面语中更常见。
grammar · medium
易错句子He experienced an abnormal event.
正确表达He experienced a paranormal event.
abnormal 指偏离常规,但不一定超越科学解释;paranormal 指超越科学可知范围的现象。应使用 paranormal 表达超自然含义。
grammar · medium
易错句子I am interested in paranormal.
正确表达I am interested in the paranormal.
paranormal 是形容词,不能直接作名词使用;需加定冠词 the 构成名词短语 the paranormal 表示超自然现象这一概念。
针对本词“无法用科学或自然法则解释”的义项,normal 指符合自然规律、可被科学解释;ordinary 仅指平常,不构成严格反义,故未收录。
与 paranormal 相反,natural 强调现象可由自然法则解释;它与 normal 的区别在于侧重自然规律而非社会惯例。
超自然的(强调神灵或宗教力量)与 paranormal(强调无法用科学解释的现象)不同
超常的(在统计学或心理学中超出正常范围)与 paranormal(超出科学解释范围)不同
形而上学的(哲学概念,探讨存在本质)与 paranormal(现象层面的超自然)不同
超自然活动;灵异现象
The family reported strange paranormal activity in their new house.
这家人报告说他们的新房子里有奇怪的超自然活动。
超自然现象
Scientists remain skeptical about paranormal phenomena.
科学家对超自然现象仍持怀疑态度。
超自然体验
She wrote a book about her paranormal experiences as a child.
她写了一本关于自己童年超自然体验的书。
超自然调查
The team conducted a paranormal investigation at the abandoned hospital.
这个团队在废弃的医院里进行了一次超自然调查。
超自然现象研究者
A paranormal researcher visited the site to collect evidence.
一位超自然现象研究者前往现场收集证据。
para- (超出) + normal (正常). 同前缀词:parapsychology; 同根词:abnormal
鬼魂是超自然现象中最常被提及的对象之一,常与灵异事件相关联。
指鬼魂或超自然力量在某个地点反复显现,是描述超常经历时常用词汇。
涉及超出常规感知的能力,常见于对超自然力量或灵异体验的讨论中。
被视为超自然能力的一种,指不借助已知感官而传递思想的假设现象。
特指会制造噪音或移动物体的顽皮或恶意的鬼魂,常见于超自然传说中。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.