metaphysical + noun
metaphysical 作定语时修饰名词,常与 question、idea、system 等词搭配。
The poem raises metaphysical questions about the nature of existence.
这首诗提出了关于存在本质的形而上学问题。
形而上学的;纯粹哲学的;抽象的
形而上学的;与形而上学有关的。;关于形而上学的或具有形而上学性质的;形而上学派的;信奉形而上学哲学的。;无物质形态或实质的;非物质的;超感觉的;超越物理的。
relating to metaphysics
形而上学的;与形而上学有关的。
Of or pertaining to metaphysics.
关于形而上学的或具有形而上学性质的
pertaining to or of the nature of metaphysics
形而上学派的;信奉形而上学哲学的。
Being an adherent of the philosophy of metaphysics.
无物质形态或实质的
without material form or substance
非物质的;超感觉的;超越物理的。
Immaterial, supersensual, beyond the physical.
高度抽象且过于理论化的
highly abstract and overly theoretical
She wrote a paper on metaphysical questions about the nature of reality.
她写了一篇关于现实本质的形而上学问题的论文。
用法提示:此处 metaphysical 作形容词,修饰 questions,表示‘形而上学的’。
AI contextual example
His argument was purely metaphysical and not based on any practical evidence.
他的论证纯粹是形而上学的,并不基于任何实际证据。
用法提示:此处 metaphysical 作表语形容词,说明 argument 的性质是‘形而上学的’。
AI contextual example
The philosopher's metaphysical ideas are difficult to grasp without careful study.
这位哲学家的形而上学观点如果不仔细研究很难理解。
用法提示:此处 metaphysical 作定语修饰 ideas,表示‘形而上学的’。
AI contextual example
metaphysical 作定语时修饰名词,常与 question、idea、system 等词搭配。
The poem raises metaphysical questions about the nature of existence.
这首诗提出了关于存在本质的形而上学问题。
系表结构强调主语的性质;purely 等程度副词可放在 metaphysical 前。
His arguments are purely metaphysical and hard to verify.
他的论证纯属形而上学,难以验证。
比 metaphysical 更常用,强调与具体经验相对,不特指哲学分支。
强调基于理论而非经验,常用于科学或一般推理,哲学性不如 metaphysical 强。
范围更广,涵盖所有哲学问题,不限于存在本质等形而上学议题。
强调推测和思辨,可能缺乏实证依据,比 metaphysical 更主观。
grammar · medium
易错句子The metaphysical of time is complex.
正确表达The metaphysics of time is complex.
此处需要名词 metaphysics(形而上学)作 of time 的中心词,而 metaphysical 是形容词,不能作名词使用。汉语中的‘形而上学’是名词,学习者容易误把形容词形式的 metaphysical 当作名词;改用名词 metaphysics 后语法才正确。
grammar · medium
易错句子His words were metaphysical, not literal.
正确表达His words were metaphorical, not literal.
metaphysical 意为‘形而上学的、抽象的’,而句中要表达的是‘比喻的’,应使用 metaphorical。两词拼写相似,但语义不同;这里用 metaphorical 才能与 literal(字面的)构成正确对比。
与'metaphysical'(形而上学的,与形而上学相关的)相对,指与物质世界、自然现象或可感知现实相关的。注意此处采用'metaphysical'的哲学义项,而非'抽象的'义项。
与'metaphysical'(形而上学的)相对,指基于观察、实验或经验而非纯思辨的。两者在方法论上对立。
与'metaphysical'可表示的'抽象的'义项相对,指具体的、实在的。若仅取'形而上学的'哲学义项,则'concrete'不完全是严格反义词。
与'metaphysical'(形而上的、纯思辨的)相对,指实际的、务实的。注意'metaphysical'含'纯理论的'之意,与'practical'形成对比。
metaphysical 是形容词,意为“形而上学的”;metaphysics 是名词,指“形而上学”这门学科。使用时根据句法位置选择:修饰名词用 metaphysical,作主语或宾语用 metaphysics。
metaphysical 指哲学上抽象的、超验的;metaphorical 指语言表达中的比喻。二者拼写相近,但 metaphorical 与 metaphor(隐喻)直接相关,不要混用。
形而上学的问题
The origin of the universe is a metaphysical question.
宇宙的起源是一个形而上学的问题。
形而上学的思辨
His metaphysical speculation about the soul impressed the students.
他对灵魂的形而上学思辨给学生留下深刻印象。
玄学派诗歌
John Donne is famous for his metaphysical poetry.
约翰·多恩以他的玄学派诗歌闻名。
形而上学概念
The idea of time is a metaphysical concept that philosophers have debated for centuries.
时间观念是一个形而上学概念,哲学家们已经辩论了几个世纪。
形而上的实在
Some scientists reject the notion of a metaphysical reality beyond the physical world.
一些科学家拒绝接受存在于物理世界之外的形而上的实在这一观念。
前缀(同前缀词:metaphor, metabolism, metamorphosis)
词根,来自希腊语 physis(同根词:physics, physical)
后缀(同后缀词:physical, logical, political)
本体论是研究存在本质的哲学分支,常出现在形而上学讨论中。
认识论与形而上学同为哲学基本领域,两者常被一起探讨。
存在是形而上学探讨的核心概念之一。
实在的本质是形而上学的重要议题。
因果性在形而上学中常用于分析事物间的必然联系。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.