otherworldly + noun
常作定语，修饰景色、氛围、经历等名词。
The otherworldly beauty of the northern lights left us speechless.
北极光超凡脱俗的美让我们惊叹不已。
非现实世界的；梦幻般的
超脱尘世的；精神上的；关于或专注于与现实世界不同的世界,尤其是幻想、想象或神秘世界的。；关于或专注于精神事务的。；来世的；阴间的
belonging to or dealing with an imagined, mystical, or supernatural world rather than the everyday physical world.
关于或专注于与现实世界不同的世界,尤其是幻想、想象或神秘世界的。
Of, concerned with, or preoccupied with a world different from the tangible world, especially a fantasy, imaginary, or mystical world.
关于或专注于精神事务的。
Of, concerned with, or preoccupied with spiritual matters.
The abandoned house had an otherworldly silence that made visitors uneasy.
那座废弃的房子有一种超自然的寂静，让访客感到不安。
用法提示：此处otherworldly作为形容词修饰silence，表示超自然的、非尘世的寂静。
Her paintings often depict otherworldly landscapes with floating islands and glowing skies.
她的画作常常描绘空想的风景，有漂浮的岛屿和发光的天空。
用法提示：otherworldly形容landscapes，意为空想的、梦幻般的。
He claimed to have experienced an otherworldly vision during his meditation.
他声称在冥想中经历了一种超自然的幻象。
用法提示：otherworldly修饰vision，表示超自然的、非现实的幻象。
常作定语，修饰景色、氛围、经历等名词。
The otherworldly beauty of the northern lights left us speechless.
北极光超凡脱俗的美让我们惊叹不已。
作表语时主语常为人或抽象事物，表示一种脱离现实或专注于精神层面的感觉。
His manner was otherworldly, as if he had no interest in daily life.
他的举止超凡脱俗，仿佛对日常生活毫无兴趣。
可在 find、consider 等动词后作宾语补足语，说明某物给人非现实或神秘的感觉。
Many visitors find the ancient temple otherworldly.
许多游客觉得这座古寺超凡脱俗。
强调轻盈精致，多用于美感、声音；比 otherworldly 更含褒义，不指恐怖。
常带可怕或诡异色彩；也可强化程度，如 unearthly noise（可怕的噪音）。
侧重像梦境般不真切，多形容景象或经历；语气中性，没有神秘或恐怖色彩。
关联宗教、灵性或超自然体验，带有深奥味道；比 otherworldly 更偏重内在精神层面。
指现象或力量超越自然规律，常用于鬼怪、神迹；比 otherworldly 更强调超自然因素。
grammar · medium
易错句子She sang otherworldly.
正确表达She sang in an otherworldly way.
otherworldly 虽以 -ly 结尾，但是形容词而非副词；修饰动词 sang 不能直接作状语，需用 in an otherworldly way 表示“以超凡脱俗的方式”。
grammar · medium
易错句子The landscape had an other worldly beauty.
正确表达The landscape had an otherworldly beauty.
otherworldly 是固定的复合形容词，必须连写；拆成 other worldly 不但语法不通，还会被理解成“另一个世俗的”，所以修饰 beauty 时应使用 otherworldly。
针对‘超脱尘世的；精神上的’含义，worldly 指关心现实物质利益。
与‘非现实世界的；梦幻般的’相对，earthly 指属于现实世界。
与‘幻想或神秘色彩’相对，mundane 强调日常现实。
unearthly 强调怪异、恐怖，常给人不安感；otherworldly 常指梦幻、空灵或精神性，不带这种恐怖联想。
ethereal 侧重轻盈、精致、飘渺，多形容美、声音或气质；otherworldly 侧重陌生感和“另一世界”的联想，不一定轻盈。
supernatural 指违反自然法则的力量或现象，用于客观描述事件；otherworldly 指主观感受上像来自另一世界，不用于解释事件是否超自然。
超凡脱俗的美；非人间之美
The painting captures the otherworldly beauty of the northern lights.
这幅画捕捉了北极光超凡脱俗的美。
超脱尘世的氛围；梦幻般的氛围
The ancient temple had an otherworldly atmosphere that made visitors speak in whispers.
这座古刹有一种超脱尘世的氛围，让游客不由得低声细语。
超凡脱俗的体验
Scuba diving in that cave was an otherworldly experience.
在那个洞穴里潜水是一次超凡脱俗的体验。
超自然存在；神灵
In the myth, an otherworldly being grants the hero three wishes.
在神话中，一个超自然存在赐予英雄三个愿望。
梦幻般的风景；恍如仙境的风光
The desert at dawn is an otherworldly landscape of dunes and shadows.
黎明时分的沙漠是一片由沙丘和阴影构成的梦幻般的风景。
超凡特质；神秘气质
Her music has an otherworldly quality that is hard to describe.
她的音乐有一种难以形容的超凡特质。
other-（其他的） + world（世界） + -ly（形容词后缀）
other-（其他的） + world（世界）
world（世界） + -ly（形容词后缀）
other-（其他的） + -ness（名词后缀）
指另一个世界或精神领域，常用来描述“otherworldly”的场景。
与精神世界相关，是“otherworldly”的常见联想对象。
超自然存在，常出现在描述超凡脱俗氛围的语境中。
天界或精神世界的存在，与“otherworldly”的超凡含义相关。
指与现实世界不同的另一空间，常与非凡体验关联。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.