be undistinguished
His performance was undistinguished.
他的表现平淡无奇。
普通的;平凡的;不起眼的
平庸的;无特色的;不出众的;平凡的;不杰出的;无显著特征的。;无特色的;不出众的;没有高贵气质的。;未经区分的;未被注意到的
Not marked by conspicuous or special qualities; ordinary.
平凡的;不杰出的;无显著特征的。
Not distinguished: not marked by conspicuous qualities.
无特色的;不出众的;没有高贵气质的。
Not distinguished: not having an air of distinction.
The hotel was clean but undistinguished, with the same plain furniture as any other budget place.
这家旅馆虽然干净,但很普通,家具和其他任何经济型旅馆一样朴素。
用法提示:undistinguished 作形容词,表示‘普通的、不出众的’,在句中作表语。
He gave an undistinguished performance that the audience forgot as soon as they left the theater.
他的表演平淡无奇,观众一离开剧院就忘了。
用法提示:undistinguished 作形容词,修饰 performance,意为‘平庸的、无特色的’。
She had an undistinguished career in the civil service, never attracting much notice.
她在公务员部门度过了一段平淡的职业生涯,从未引起太多关注。
用法提示:undistinguished 作形容词,表示‘不起眼的、平凡的’,修饰 career。
His performance was undistinguished.
他的表现平淡无奇。
Despite years of effort, she remained undistinguished in her field.
尽管努力多年,她在自己的领域仍默默无闻。
The building is undistinguished in appearance.
这座建筑外观平平。
最常用,语气中性,强调常见、不特殊;可替换形容人或物。
侧重不引起注意,客观描述,不带明显褒贬。
常含贬义,指水平中等偏下、令人失望;慎用于中性描述。
强调处于通常或中间水平,贬义弱于 mediocre。
侧重外观简朴或无修饰;形容人时指相貌普通,不用于能力。
grammar · medium
易错句子The two colors are undistinguished.
正确表达The two colors are indistinguishable.
Undistinguished 意为‘普通的,平凡的’,并非‘无法区分的’。要表示‘无法区分’,应使用 indistinguishable。
grammar · medium
易错句子He undistinguished in the crowd.
正确表达He was undistinguished in the crowd.
Undistinguished 是形容词,不能直接当作动词使用。正确用法是作为表语形容词,与系动词连用。
义项:平凡的、无显著特征的;与 distinguished 相对,指因优秀品质而引人注目。
义项:不出众的、平凡的;outstanding 指明显优于一般。
义项:无显著特征的;remarkable 指有引人注意的突出特点。
义项:平凡的、不起眼的;extraordinary 强调远超寻常。
义项:无特色的;notable 指因重要或特殊而值得注意。
unremarkable 强调某事不值得注意,而 undistinguished 强调缺乏独特特征或没被区分
indistinguishable 指因相似而无法分辨,而 undistinguished 指因普通而不引人注意
平庸的职业生涯
He had an undistinguished career in the civil service.
他在公务员系统度过了一段平庸的职业生涯。
平平无奇的履历
The team's undistinguished record this season disappointed its fans.
球队本赛季平平无奇的战绩让球迷失望。
不出众的表现
Despite the hype, her undistinguished performance failed to impress the critics.
尽管宣传声势浩大,她不出众的表现未能打动评论家。
其貌不扬的外表
The building's undistinguished appearance concealed a beautifully restored interior.
这栋建筑其貌不扬的外表下藏着精心修复的美丽内部。
平凡的一生
He lived an undistinguished life but was deeply loved by his neighbors.
他度过平凡的一生,却深受邻居们的爱戴。
平淡无奇的服役/工作
After thirty years of undistinguished service, the officer quietly retired.
在服役三十年平淡无奇之后,这位军官悄然退役了。
前缀;同前缀:unhappy, unclear
词根;同根:distinct, distinctive
后缀;同后缀:interested, excited
强调日常、缺乏趣味,与 undistinguished 的‘无突出之处’相关。
描述未得到注意或认可,常与 undistinguished 同现于评价背景中。
侧重不起眼、不引人注目,与 undistinguished 的‘无显著特征’相呼应。
指没有获得称颂或关注,和 undistinguished 一起用于不突出的人或成就。
表示缺乏诗意或精彩,与 undistinguished 的平凡含义相近。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.