be tolerable
常用作表语,描述主语的状态。
The pain was tolerable after taking the medicine.
服药后疼痛变得可以忍受了。
可容忍的,可以的
能够被承受、容忍或忍受的;可忍受的。;能忍受的;可承受的;程度适中的;一般的;尚可的,过得去的。;大致平均的;可接受的;可被容忍或认可的;许可的;允许的。
能够被承受、容忍或忍受的;可忍受的。
Capable of being borne, tolerated or endured; bearable or endurable.
能忍受的;可承受的
capable of being borne or endured
程度适中的;一般的;尚可的,过得去的。
Moderate in degree; mediocre; passable, acceptable or so-so.
大致平均的;可接受的
about average; acceptable
可被容忍或认可的;许可的;允许的。
Such as to be tolerated or countenanced; permissible; allowable.
健康状况尚可;还算不错。
In fair health; passably well.
The pain was tolerable after taking the medicine.
服药后,疼痛变得可以忍受。
用法提示:形容词作表语,表示“可以被忍受的”。
AI contextual example
The hotel was not luxurious, but the price was tolerable.
酒店并不豪华,但价格可以接受。
用法提示:形容词作表语,表示“可以接受的”。
AI contextual example
He found the noise barely tolerable.
他觉得噪音几乎难以忍受。
用法提示:形容词作宾语补足语,表示“可容忍的”。
AI contextual example
常用作表语,描述主语的状态。
The pain was tolerable after taking the medicine.
服药后疼痛变得可以忍受了。
后接宾语和形容词补足语。
I find the noise tolerable if I wear earplugs.
如果戴上耳塞,我觉得噪音可以忍受。
动词make后接宾语和形容词补足语。
Her sense of humor made the long journey tolerable.
她的幽默感让漫长的旅途变得可以忍受。
介词to引出承受者。
The temperature is tolerable to most people.
这个温度对大多数人来说是可以忍受的。
与 tolerable 最直接同义,常用于疼痛、困难或不适,口语和书面语都自然。
较正式,侧重强调能坚持忍耐到底;日常口语中不如 bearable 常用。
grammar · medium
易错句子The pain is tolerance.
正确表达The pain is tolerable.
tolerance是名词,意为“容忍”;此处需要形容词tolerable表示“可容忍的”。
grammar · medium
易错句子The weather is tolerate.
正确表达The weather is tolerable.
tolerate是动词,意为“容忍”;此处需要形容词tolerable作表语。
针对“可容忍的;可忍受的”义项(指痛苦、困难等可以被承受);反义词表示无法容忍。注意与“尚可的;过得去的”义项区分,后者的反义是“不可接受的”,两者不可互换。
tolerable 描述事物可容忍,tolerant 描述人宽容
tolerable 是形容词,tolerate 是动词,用法不同
tolerable 强调勉强能忍受,acceptable 强调符合标准
可忍受的疼痛
The pain was tolerable, so she did not take any medicine.
疼痛可以忍受,所以她没吃药。
可以忍受的程度
The noise at the construction site is at a tolerable level today.
今天建筑工地的噪音处于可以忍受的程度。
尚可的质量
The food at that restaurant is of tolerable quality, but nothing special.
那家餐厅的食物质量尚可,但并不特别。
过得去的标准
The repair work was done to a tolerable standard.
维修工作完成得还算过得去。
还算不错的健康状况
My grandfather is in tolerable health for his age.
就他的年纪而言,我祖父的身体还算不错。
-able
-able
-able
-able
-able
-able
Root: toler- (bear/endure) + suffix -able (capable of). No prefix. Related words: tolerate, tolerance, tolerant, intolerable.
疼痛常与“可忍受”搭配,如 tolerable pain。
指身体或心理上的轻微不适,常用 tolerable 描述其程度。
tolerable 描述一种能被忍受的状态,与忍耐力相关。
指可承受的界限,与 tolerable 的程度判断有关。
容忍往往需要耐心,两者在语义上相关。
她还算过得去,但还没有漂亮到让我动心。
Mr. Darcy's remark that Elizabeth is tolerable is one of the most famous lines in Pride and Prejudice.
达西先生评论伊丽莎白“还算过得去”,这是《傲慢与偏见》中最著名的台词之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.