Word · Frequency #13784
tolerable
可容忍的，可以的
核心释义
capable of being borne or endured
- 1.
能够被承受、容忍或忍受的；可忍受的。
Capable of being borne, tolerated or endured; bearable or endurable.
- 2.
能忍受的；可承受的
capable of being borne or endured
- 3.
程度适中的；一般的；尚可的,过得去的。
Moderate in degree; mediocre; passable, acceptable or so-so.
- 4.
大致平均的；可接受的
about average; acceptable
- 5.
可被容忍或认可的；许可的；允许的。
Such as to be tolerated or countenanced; permissible; allowable.
- 6.
健康状况尚可；还算不错。
In fair health; passably well.
能够被承受、容忍或忍受的；可忍受的。；能忍受的；可承受的；程度适中的；一般的；尚可的,过得去的。；大致平均的；可接受的；可被容忍或认可的；许可的；允许的。
用法In use
The pain was tolerable after taking the medicine.
用法提示：形容词作表语，表示“可以被忍受的”。
The hotel was not luxurious, but the price was tolerable.
用法提示：形容词作表语，表示“可以接受的”。
He found the noise barely tolerable.
用法提示：形容词作宾语补足语，表示“可容忍的”。
the climate is at least tolerable
be tolerable
常用作表语，描述主语的状态。
The pain was tolerable after taking the medicine.
服药后疼痛变得可以忍受了。
find sth tolerable
后接宾语和形容词补足语。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- tolerable pain
- 可忍受的疼痛
- The pain was tolerable, so she did not take any medicine.疼痛可以忍受，所以她没吃药。
- tolerable level
- 可以忍受的程度
- The noise at the construction site is at a tolerable level today.今天建筑工地的噪音处于可以忍受的程度。
- tolerable quality
- 尚可的质量
- The food at that restaurant is of tolerable quality, but nothing special.那家餐厅的食物质量尚可，但并不特别。
- tolerable standard
- 过得去的标准
- The repair work was done to a tolerable standard.维修工作完成得还算过得去。
- tolerable health
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
tolerable 拆成 tolerate（容忍）+ able（能），即“能容忍的”。联想：虽然不完美，但“他乐了”（tolerable 谐音），说明还能接受。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：书面或正式评价、学术/工作场合 tolerable 通常带有较正式或书面色彩，多用来表示“可容忍的、还过得去”。在日常口语中比较少见，较常用 bearable 或 okay。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常见词与 tolerable /ˈtɑlɝəbəl/ 完全押韵：它的重读元音是 /ɑ/ 且后面是 /l/。所列单词都带有拼写后缀 -able 和非重读结尾 /əbəl/，但重读音节不同。probable 的重读元音同为 /ɑ/，但后面是 /b/ 而不是 /l/，因此不押韵；acceptable 的重读元音是 /ɛ/，也要注意区别。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.