be tight on sb
用 on 引出被勒紧的身体部位或人，说明紧在谁身上。
These new shoes are a bit tight on my feet.
这双新鞋穿在我脚上有点紧。
紧密的；牢固的
tightest — superlative of tight
紧的；狭窄的；拉紧的；绷紧的；受限的；有限的；紧的；严密的；密集的；精准的；配合默契的
紧密结合；紧凑；不松散或开放。
Firmly held together; compact; not loose or open.
紧密约束或收缩的
closely constrained or constricted or constricting
狭窄,以至于某物或某人难以通过。
Narrow, such that it is difficult for something or someone to pass through it.
拉紧的
pulled or drawn tight
排练充分且执行准确。
Well-rehearsed and accurate in execution.
紧密排列以防渗透的
set so close together as to be invulnerable to penetration
有限或受限制的。
Limited or restricted.
打很少手牌的玩家。
Of a player, who plays very few hands.
使用涉及打很少牌的策略。
Using a strategy which involves playing very few hands.
Make sure the rope is tight before you tie the knot.
确保绳子拉紧后再打结。
用法提示：tight 作表语形容词，表示“拉紧的”。
AI contextual example
She pulled the bandage tight around her wrist.
她把腕上的绷带拉紧。
用法提示：tight 作宾语补足语，强调“绷紧”。
AI contextual example
The strings on the guitar are too tight; they might break.
吉他的弦太紧了，可能会断。
用法提示：tight 作表语形容词，表示“绷得太紧”。
AI contextual example
用 on 引出被勒紧的身体部位或人，说明紧在谁身上。
These new shoes are a bit tight on my feet.
这双新鞋穿在我脚上有点紧。
表示大小或空间刚好够、几乎没有余量。
The old sofa is a tight fit in this small room.
这张旧沙发放在这个小房间里刚刚好，几乎没什么空隙。
强调抓得牢固，不易松脱；grip 与 hold 可互换。
Keep a tight grip on the rope while you climb.
攀爬时你要紧紧抓住绳子。
tight 在此作宾语补足语，说明动作完成后宾语的状态。
She pulled the straps tight before the race.
比赛前她把带子拉得紧紧的。
snug 强调贴合舒适，tight 更强调紧度
taut 指拉伸后的紧绷，tight 泛指紧
secure 强调稳固安全，tight 侧重紧度
firm 强调坚固，tight 强调紧密
close 指空间上接近，tight 指紧贴
grammar · medium
易错句子This shirt is more tight than that one.
正确表达This shirt is tighter than that one.
单音节形容词 tight 的比较级用 -er，即 tighter，不能用 more tight。汉语没有比较级形态变化，学习者容易套用 more + 形容词的规则，但英语中单音节词通常加 -er。
grammar · medium
易错句子These shoes are too tightly for me.
正确表达These shoes are too tight for me.
系动词 be 后面作表语要用形容词 tight，不能用副词 tightly。tightly 是副词，只能修饰动作动词（如 held it tightly），不能作主语补足语。汉语“太紧了”中的“紧”没有形容词/副词之分，容易误加 -ly。
grammar · medium
易错句子Please tight the screw.
正确表达Please tighten the screw.
tight 是形容词，表示“使变紧”的动词是 tighten。汉语“紧”既是形容词也可直接作动词，学习者常直接把形容词当动词用，漏掉动词后缀 -en。
taut 多用于绳索、线等被拉直而绷紧的状态；tight 除“拉紧”外，还常指衣物紧身或空间狭窄，使用范围更广。
tense 可形容人感到紧张或气氛紧张；tight 通常不表示心理紧张，而表示物体紧固、空间狭窄或衣物紧身。
narrow 是中性描述宽度小，可测量；tight 表示“狭窄”时强调逼仄、限制通行或活动，常带主观感受。
紧张的日程
I have a tight schedule today.
我今天日程很紧。
预算紧张
We are working on a tight budget.
我们预算紧张。
严密的安保
The event had tight security.
那个活动安保严密。
紧握
He kept a tight grip on the rope.
他紧紧握住绳子。
紧身/紧密配合
The dress is a tight fit.
这条裙子很紧身。
紧迫的截止日期
tight + -ly
tight + -en
tight + -ness
tight + fisted
tight + lipped
tight + rope
常与tight搭配表示预算紧张
tight schedule指紧凑的时间安排
tight grip表示紧握，与tight含义相关
tight race指势均力敌的比赛
tight作俚语指醉酒，与drink相关
处于困境
He found himself in a tight spot when he lost his job.
他失业后陷入了困境。
守口如瓶的
She remained tight-lipped about the details of the meeting.
她对会议细节守口如瓶。
醉醺醺的
After three beers, he was as tight as a drum.
喝了三杯啤酒后，他已经醉醺醺的了。
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
We have to meet a tight deadline.
我们必须赶在紧迫的截止日期前完成。