technologically + adjective/past participle
technologically 常放在形容词或过去分词前,表示“在技术方面”。常见搭配有 advanced、driven、savvy 等。
This is a technologically advanced system.
这是一个技术先进的系统。
在技术上;通过技术
以技术方式;关于技术或使用技术的;技术上地;科技地
by means of technology
以技术方式
In a technological manner.
关于技术或使用技术的
Concerning or using technology.
The new phone is technologically advanced, but many people still prefer older models.
这款新手机在技术上很先进,但许多人仍然更喜欢旧型号。
用法提示:副词technologically修饰advanced,表示“在技术上”。
Our company tries to stay technologically up to date by training staff every year.
我们公司每年培训员工,努力在技术上保持最新。
用法提示:副词technologically修饰短语up to date,说明“在技术方面”。
This region is less technologically developed than the capital.
这个地区在技术上不如首都发达。
用法提示:副词technologically修饰developed,表示“在技术上”。
technologically 常放在形容词或过去分词前,表示“在技术方面”。常见搭配有 advanced、driven、savvy 等。
This is a technologically advanced system.
这是一个技术先进的系统。
possible/feasible 等作表语时,technologically 限定判断范围,意为“从技术角度看”。
It is now technologically possible to edit genes.
现在从技术上讲编辑基因是可能的。
technologically 位于句首作评注性状语,表示“就技术而言、在技术方面”。
Technologically, the proposal is feasible.
在技术上,这个提议是可行的。
在“technically possible/advanced”等搭配中可替换,但技术上另有“严格说来”的意思,仅在上下文明确指技术层面时使用。
仅指借助电子设备或电子技术,是 technology 的一个子集;谈论机械、生物等非电子技术时不能用。
强调数字信号或数据技术,比 technologically 具体;不适用于模拟技术或纯机械技术。
grammar · medium
易错句子This is a technology advanced device.
正确表达This is a technologically advanced device.
修饰形容词 advanced 表示“在科技上”时,要用副词 technologically,而不能用名词 technology。
grammar · medium
易错句子Technologically development is the key to progress.
正确表达Technological development is the key to progress.
development 是名词,需用形容词 technological 修饰;副词 technologically 不能修饰名词。
相对于“technologically”表示“通过技术手段”的含义,“manually”表示依靠手工或人力操作,不依赖机械设备或电子技术,两者在此义项上对立。
与“technologically(通过技术)”相对,指不使用机器或自动化工具,直接用手完成某项工作;在“通过技术手段”这一义项上构成反义。
technically 常表示“严格说/按规则讲”(如 Technically, you are right),而 technologically 表示“通过技术手段或在科技方面”。若强调的是“标准/定义”而非“技术方式”,应使用 technically。
technological 是形容词,需修饰名词(如 technological development);technologically 是副词,修饰动词、形容词或副词(如 technologically advanced)。不能用 technological 代替副词。
技术先进的
The company produces technologically advanced products.
这家公司生产技术先进的产品。
精通技术的
My grandfather is surprisingly technologically savvy.
我祖父对技术出奇地精通。
技术上可行的
Space travel is now technologically possible.
太空旅行现在在技术上是可行的。
技术驱动的
The modern economy is technologically driven.
现代经济是技术驱动的。
从技术角度来说
Technologically speaking, this is a breakthrough.
从技术角度来说,这是一项突破。
-logically
-logically
-logically
-ically
-ically
-ically
techno-(技术)+ -logical(…学科的)+ -ly(副词后缀)→ 以技术的方式;同根词:technology(技术),technological(技术的),technician(技术员);同后缀词:logically(逻辑上)
科技发展的核心驱动力,常与 technologically 在技术进步语境中一同出现。
现代科技的主要特征,常用于描述技术应用的方式。
科技带来的重要成果,体现技术对生产和生活的改变。
技术实现的基础学科,与科技活动紧密相关。
技术系统运行所依赖的设施,常出现在科技讨论中。
不擅长使用技术的;技术盲的
My dad is technologically challenged and still uses a flip phone.
我爸爸对科技不在行,还在用翻盖手机。
精通科技的;懂技术的
She is technologically savvy and can fix any computer problem.
她精通科技,能解决任何电脑问题。
从技术角度来说
Technologically speaking, this phone is years ahead of its competitors.
从技术角度来说,这款手机领先竞争对手好几年。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.