verb + electronically
副词放在动词后,表示通过电子设备或网络完成动作。
You can pay your bills electronically.
你可以用电子方式支付账单。
通过电子方式;用电子设备
通过电子或电子技术方式。;电子地
by electronic means; using electronic systems or devices
通过电子或电子技术方式。
By means of electronics, or of electronic technology.
You can pay your bills electronically through the bank's website.
你可以通过银行的网站电子支付账单。
用法提示:此处 electronically 是副词,修饰动词 pay,表示以电子方式。
The questionnaire was filled in electronically, so no paper was needed.
这份问卷是电子填写的,所以不需要纸张。
用法提示:electronically 修饰被动语态,说明动作通过电子方式完成。
Please sign the document electronically instead of printing it out.
请以电子方式签署这份文件,而不是打印出来。
用法提示:副词 electronically 修饰动词 sign,说明签署的方式。
副词放在动词后,表示通过电子设备或网络完成动作。
You can pay your bills electronically.
你可以用电子方式支付账单。
被动语态中,副词紧跟过去分词,强调动作的实现方式。
The application was submitted electronically.
该申请是以电子方式提交的。
该结构可作前置定语修饰名词,常见于技术、法律等正式语境。
Electronically stored records are easy to access.
以电子方式存储的记录很容易查阅。
digitally侧重数字信号或数字技术;electronically可涵盖模拟电子方式,只有涉及数字处理或数字信号时才可替换。
online强调联网状态;若只是本地电子设备之间传输或处理,不涉及网络,则不宜用online替代。
remotely强调距离上的非现场操作或通信;若原句没有远程、远距离的含义,不能直接替换。
grammar · medium
易错句子Please send the file electronic.
正确表达Please send the file electronically.
electronic 是形容词,不能修饰动词 send;此处需要副词 electronically 来表示方式,意为“以电子方式”。
grammar · medium
易错句子We paid electronically the bill.
正确表达We paid the bill electronically.
当动词有宾语时,方式副词通常放在句末(宾语之后),而不是放在动词和宾语之间;所以应说 paid the bill electronically。
针对“通过电子方式/用电子设备”这一义项;manually 强调以手工或物理方式进行,与借助电子设备相对。
electronically 指借助电子设备或电子系统(如电脑、网络)进行;electrically 指依靠电力(电流)驱动或供电。涉及信息处理、电子控制时用 electronically;只涉及用电供电时用 electrically。
electronic 是形容词,修饰名词,如 electronic device;electronically 是副词,修饰动词,如 pay electronically。要表达“以电子方式”做某个动作时,必须用副词,不能用形容词。
电子签名的
The contract was electronically signed by both parties.
合同由双方电子签名。
通过电子方式传输的
The report was electronically transmitted to the head office.
报告通过电子方式发送给了总部。
电子监控的
Offenders released on parole are often electronically monitored.
获得假释的罪犯通常受到电子监控。
以电子方式存储的
The court ordered the company to hand over all electronically stored information.
法院命令该公司交出所有以电子方式存储的信息。
电子支付;用电子方式付款
Many customers now prefer to pay electronically.
许多顾客现在更愿意用电子方式付款。
以电子方式提交(文件)
You can file your tax return electronically through the official website.
你可以通过官方网站以电子方式提交纳税申报表。
electron(电子)+ -ic(形容词后缀)+ -ally(副词后缀);同根词:electron(电子)、electronic(电子的)、electronics(电子学)
常与electronically同现,指通过网络连接进行活动或交易。
电子方式的一种,强调不通过物理线缆传输信号。
与电子信号相关,描述信息以数字形式处理。
由电子系统自动完成,无需人工干预。
通过电子手段远距离操作或访问。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.