stylized + noun
【形容词】作定语，修饰名词，表示‘程式化的、风格化的’。
The animation is known for its stylized characters.
这部动画以风格化的人物著称。
风格化的；程式化的；非自然的
程式化的；按固定格式的
using artistic forms and conventions to create effects; not natural or spontaneous
Made to conform to some style.
Represented according to some convention, omitting dispensable detail, rather than in a realistic or literal manner.
The film uses stylized dialogue that sounds more like poetry than everyday conversation.
这部电影使用了程式化的对白，听起来更像诗歌而不是日常对话。
用法提示：此处 stylized 是形容词，修饰 dialogue，表示‘风格化的、不自然的’。
Her paintings are highly stylized, with bold colors and simplified shapes.
她的画作高度风格化，使用大胆的色彩和简化的形状。
用法提示：stylized 作表语，说明作品具有‘程式化的’艺术风格。
The dance routine was deliberately stylized to imitate old movies.
这套舞蹈动作刻意程式化，以模仿老电影。
用法提示：stylized 与 was 连用作表语，表示‘按固定风格设计的’。
【形容词】作定语，修饰名词，表示‘程式化的、风格化的’。
The animation is known for its stylized characters.
这部动画以风格化的人物著称。
【形容词】作表语，可用 highly 等副词修饰。
The fight scenes are highly stylized.
打斗场面非常程式化。
【动词】stylize 的一般过去时，后接宾语，表示‘按传统风格表现’。
The painter stylized the figures to look like geometric shapes.
画家将这些人物风格化，使其看起来像几何形状。
强调因袭传统，常用于艺术；与 stylized 相比更侧重‘已成为惯例’，语域中性。
侧重‘被赋予固定形式或规则’，常用于流程/仪式；描述艺术风格时不如 stylized 常用。
含义较广，可表‘人造的’或‘矫揉造作’，不一定对应艺术风格；用于艺术时带贬义。
语气较强，常含负面评价；stylized 多为中性艺术手法，而 unnatural 强调背离自然。
含义广泛，可指行为、观念等；在艺术语境中与 stylized 接近，但不如其具体，且可能含贬义。
grammar · medium
易错句子She wore a stylized dress to the party.
正确表达She wore a stylish dress to the party.
stylized 意为“程式化的、按固定艺术风格处理的”，不是“时髦的”；表示衣着时髦应用 stylish。两者拼写相近但语义不同。
grammar · medium
易错句子The painting is very stylize.
正确表达The painting is very stylized.
stylize 是动词原形，be 动词后作表语应使用过去分词形容词 stylized；汉语没有词形变化，容易漏掉 -d。
grammar · medium
易错句子The stylized features of the novel make it hard to read.
正确表达The stylistic features of the novel make it hard to read.
stylized 指“被风格化、程式化的”，而 stylistic 指“文体上的、风格上的”；修饰 features（特征）表示“文体特征”应用 stylistic。
与 stylized（风格化的、程式化的）相反，指不做作、符合自然状态。
指忠实呈现现实，不使用程式化或风格化手法。
强调未经刻意安排或程式化加工，自然流露。
指形象生动如同真实，与 stylized 的抽象化、程式化相对。
stylized 指艺术上按固定程式、风格化地表现，强调非自然；stylish 指服饰或人时尚、有品味，与艺术表现无关。
stylistic 是名词 style 的形容词，表示“与风格或文体有关的”，常修饰 feature、choice；stylized 则指“以程式化风格呈现的”，修饰画作、表演等。
stereotyped 指人物或情节因缺乏新意而显得公式化，含有贬义；stylized 是艺术创作中主动采用的非自然表现手法，通常为中性。
风格化的艺术；程式化艺术
The museum's new exhibit focuses on stylized art from ancient Japan.
博物馆的新展览主要展出来自古代日本的风格化艺术。
程式化的设计；风格化设计
The logo uses a stylized design of a bird in flight.
这个标志使用了飞鸟的风格化设计。
风格化的形式
The painter reduced the landscape to simple, stylized forms.
这位画家把风景简化成了简单的风格化形式。
风格化的表现手法
The film's stylized representation of city life impressed the critics.
这部电影对城市生活的风格化表现手法给评论家留下了深刻印象。
程式化的图案
Her dress was decorated with stylized patterns of leaves and flowers.
她的连衣裙上装饰着树叶和花朵的程式化图案。
styl(e)（来自 style，去掉末尾 e）+ -ize + -ed；无前缀，词根 styl- 源自 style（风格），-ize 构成动词，-ed 构成形容词/过去分词；同根词：style, stylish, stylize
stylized的画面常使用几何形状，脱离自然形态。
stylized作品常围绕某个固定motif展开，形成系列感。
stylized风格经常用于装饰性设计，强调美观而非写实。
stylized风格依赖于艺术或文化的表现程式，而非自发写实。
stylized的形象往往具有象征意义，超越表面写实。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.