a soulless [noun]
soulless 作定语时,常修饰建筑、工作等,暗示缺乏人性或情感。
The city is full of soulless office blocks.
这座城市到处是毫无灵魂的办公大楼。
没有灵魂的;麻木的;无情的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
没有灵魂的;麻木的;无情的
lacking sensitivity or the capacity for deep feeling
The city is full of soulless office blocks.
这座城市到处是毫无灵魂的办公大楼。
似乎没有灵魂的;麻木的,无情的。
As if without a soul; insensitive, unfeeling.
The new office block looked soulless, with identical gray walls and no plants.
新办公大楼看起来毫无生气,灰墙千篇一律,也没有植物。
He described his job as soulless, just repeating the same task all day.
他形容自己的工作毫无灵魂,整天重复同一件事。
After the accident, she felt soulless and could not enjoy anything.
事故后,她感到麻木空虚,什么都开心不起来。
soulless 作定语时,常修饰建筑、工作等,暗示缺乏人性或情感。
The city is full of soulless office blocks.
这座城市到处是毫无灵魂的办公大楼。
作表语时,强调事物或人缺乏精神或同理心。
Some people say that social media is soulless.
有些人说社交媒体是没有灵魂的。
find + 宾语 + soulless 表示主观认为某事物缺乏灵魂或冷漠。
She found the corporate environment soulless.
她觉得这家公司的环境缺乏人情味。
Not this
He played the piano soulless.
Use this
He played the piano soullessly.
形容词 soulless 不能直接修饰动词 played,应改为副词 soullessly。汉语中形容词常可作状语,但英语修饰动词须用副词形式。
Not this
Her singing is so soulless; I love it.
Use this
Her singing is so soulful; I love it.
soulless 意为“没有灵魂的、缺乏深情的”,与想表达的“充满深情的”相反;应使用 soulful。注意 -less 表否定,-ful 表充满。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
毫无人情味的企业
Many employees left the soulless corporation to find meaningful work.
许多员工离开了那家毫无人情味的企业,去寻找有意义的工作。
冷漠僵化的官僚机构
People often feel helpless against a soulless bureaucracy.
面对冷漠僵化的官僚机构,人们常常感到无助。
空洞无神的眼睛
The prisoner stared at the wall with soulless eyes.
那名囚犯用空洞无神的眼睛盯着墙壁。
空虚麻木的生活
After years in that job, he felt trapped in a soulless existence.
做了那份工作多年后,他觉得自己被困在一种空虚麻木的生活中。
没有意义的工作
She quit her soulless job to start a charity.
她辞去了那份没有意义的工作,去创办一家慈善机构。
没有人情味的大公司
Working for a soulless corporation made her feel like just a number.
在一家没有人情味的大公司工作,让她觉得自己只是一个编号。
冷漠的官僚机构
The refugees were trapped in a soulless bureaucracy that processed their cases without empathy.
难民们被困在一个冷漠的官僚机构里,后者在办理他们的案件时毫无同情心。
空洞的眼神;毫无生气的眼睛
The portrait showed a man with soulless eyes, staring straight ahead.
那幅肖像画中的人眼神空洞,直直地凝视着前方。
Use soulless naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
soul(灵魂)+less(无)→ 没有灵魂,缺乏感情与敏感,像空洞的木偶。
语域:mixed 常见场景:文学评论、社论、非正式对话 soulless 通常出现在对人或事物的负面评价中,多用于书面语(如文学评论、社论),也可在口语中夸张地形容枯燥或无趣的事物;正式程度随语境变化。
goalless 与 soulless 押韵(重读元音 /əʊ/ 及后面的辅音结构相同);careless、hopeless、useless 虽也以 -less 结尾,但重读元音不同,不押韵。注意 solace 拼写以 sol- 开头,但读作 /ˈsɒlɪs/,不能按 soul- 的读音读。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.