a goalless + noun
goalless 常放在 draw、match、first half 等名词前,表示该场比赛没有进球。
The two teams played out a goalless draw.
两队打出了一场零比零的平局。
零比零的;未进球的
没有目标的;无抱负的。;没有进球的;未得分的;未进一球的。;(比赛结果)零比零的
with no goals scored
没有目标的;无抱负的。
Devoid of goals; ambitionless.
没有进球的;未得分的;未进一球的。
Without goals; in which no goals have been scored; having scored no goals.
The match ended goalless, so the two teams had to share the point.
比赛以零比零结束,两队只能各得一分。
用法提示:goalless 在句中作表语,表示比赛没有进球,比分为零比零。
After a goalless first half, the home team finally scored in the 60th minute.
上半场双方均未进球,主队终于在第六十分钟破门得分。
用法提示:goalless 作定语修饰 first half,指该半场没有任何进球。
A goalless draw is common in football, but this one was unusually exciting.
足球比赛中零比零平局很常见,但这场却异常精彩。
用法提示:goalless 作定语修饰 draw,说明这是一场双方都没有进球的平局。
goalless 常放在 draw、match、first half 等名词前,表示该场比赛没有进球。
The two teams played out a goalless draw.
两队打出了一场零比零的平局。
end/finish goalless 用作表语,说明比赛最终结果是零比零。
The match ended goalless after extra time.
加时赛后,比赛以零比零结束。
与 goalless 基本同义,适用于任何运动;goalless 多用于足球、冰球等以进球计分的比赛。
pointless 在体育语境中可表示未得分,但更常见的意思是“无意义的”,使用时需注意语境,不如 scoreless 专门。
grammar · medium
易错句子The match ended with goalless.
正确表达The match ended goalless.
goalless 是形容词,不能作 with 的宾语。表示“以零比零结束”应在系动词后直接用形容词作补语,即 ended goalless;若要用介词,则需加名词,如 ended in a goalless draw。
grammar · medium
易错句子They watched a goalless 0-0 draw.
正确表达They watched a goalless draw.
goalless 本身已含有“零比零”的意思,再与 0-0 连用会造成语义重复,应删去 0-0。
此义项指(比赛)零比零、无进球;反义“high-scoring”指进球多,与goalless表“无目的”的义项无关。
goalless 侧重足球、冰球等以“进球”计分的比赛结果为 0:0;scoreless 更通用,可用于任何比赛(如篮球、棒球)中双方或一方未得分,也可形容球队或球员的表现。要表达足球赛 0:0 时二者可互换,但 scoreless 搭配范围更广。
零比零平局
The match ended in a goalless draw.
比赛以零比零平局结束。
上半场零进球
The goalless first half was followed by three goals in the second.
上半场零进球,下半场进了三个球。
零比零的比赛
It was a goalless match, much to the fans' disappointment.
这是一场零比零的比赛,让球迷十分失望。
goal(球门/目标)+ -less(无…的)
home + -less
care + -less
use + -less
足球报道中常用,如 a goalless draw(零比零平局),表示比赛结果。
比喻双方都无法得分或取胜的胶着状态,与 goalless 强调的“零进球”情形相关。
英式比分读数中常用 nil 表示 0,goalless 比赛即比分是 nil-nil。
指球队整场未失球;一场 goalless 比赛中,两队都保持了 clean sheet。
比赛结束信号;goalless 的比赛往往在终场哨响时仍保持 0:0。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.