be insensitive to sth
表示对物理刺激或他人感受不敏感。
The thermometer is insensitive to small temperature changes.
这种温度计对微小温度变化不敏感。
无感觉的;感觉迟钝的;麻木的
对他人感受缺乏关心或考虑;对物理刺激无反应的;没有正常的身体感觉;缺乏人情味;在理智或道德上不敏感的;没有正常的情感反应;冷漠
对他人感受缺乏关心或考虑
Expressing or feeling little or no concern, care, compassion, or consideration for the feelings, emotions, sentiments, or concerns of other people; inconsiderate or incompassionate.
对物理刺激无反应的
not responsive to physical stimuli
没有正常的身体感觉
Not expressing normal physical feeling.
缺乏人情味;在理智或道德上不敏感的
deficient in human sensibility; not mentally or morally sensitive
没有正常的情感反应;冷漠
Not expressing normal emotional feelings; cold; tactless; undiplomatic.
After the accident, his fingers were insensitive to heat.
事故之后,他的手指对热没有感觉。
用法提示:insensitive 在本句中作表语形容词,与 to 连用,表示“对……没有感觉”。
AI contextual example
The patient's skin was insensitive to pain because of the local anesthetic.
由于局部麻醉,病人的皮肤对疼痛没有感觉。
用法提示:insensitive 作表语形容词,后接 to 短语,表示“对刺激无反应”。
AI contextual example
The old thermometer became insensitive to temperature changes over time.
这个旧温度计随着时间变得对温度变化不敏感。
用法提示:insensitive 在句中作表语,说明主语对物理刺激反应迟钝。
AI contextual example
表示对物理刺激或他人感受不敏感。
The thermometer is insensitive to small temperature changes.
这种温度计对微小温度变化不敏感。
表示行为或言语缺乏考虑。
He was insensitive in his remarks about her weight.
他评论她的体重时很迟钝。
numb 侧重局部失去知觉,常用于身体部位;insensitive 更宽泛,可指整体或心理上的不敏感。
unresponsive 强调对外界刺激没有反应,可用于人或物,语气较正式;insensitive 则强调感觉迟钝或冷漠。
insensible 多作正式或医学术语,指失去知觉或昏迷,常不带感情色彩;insensitive 在日常用语中更常见。
dead 仅在与身体部位搭配时表示完全麻木,如 dead fingers,口语化,不能像 insensitive 那样修饰人或性格。
grammar · medium
易错句子He is unsensitive to pain.
正确表达He is insensitive to pain.
标准反义词是 insensitive,而非 unsensitive;学习者常过度使用 un- 前缀导致此错误。
grammar · medium
易错句子She is insensitive with others' feelings.
正确表达She is insensitive to others' feelings.
形容词 insensitive 后需用介词 to 表示对某事物不敏感,用 with 是受中文影响产生的错误。
此处指对物理刺激敏感的(如皮肤、感官),即对刺激有反应;不同于表示体谅他人的“体贴的”。
在“对物理刺激有反应”的意义上与 insensitive 相对,常用于医学生理语境,强调对外界刺激作出反应。
insensitive 侧重对物理刺激无反应或情感迟钝;indifferent 只指情感上冷漠,不涉及生理感觉。
insensitive 指缺乏敏感能力;unresponsive 指没有反应,可能暂时或选择性。
对他人的感受漠不关心
He is completely insensitive to other people's feelings.
他对他人的感受完全漠不关心。
冷漠无礼的话
She apologized for her insensitive remark.
她为自己冷漠无礼的话道歉。
对批评无动于衷
The manager remained insensitive to criticism of his decision.
经理对他决定的批评仍无动于衷。
对文化差异不敏感的,有文化冒犯性
The advertisement was criticized as culturally insensitive.
这则广告因冒犯文化而受到批评。
对疼痛不敏感的
Some people are born insensitive to pain.
有些人生来就对疼痛不敏感。
前缀,表否定。同前缀词:invisible(看不见的)、incomplete(不完整的)。
词根,源自拉丁语 sentire。同根词:sense(感觉)、sensitive(敏感的)、sensory(感觉的)。
后缀,构成形容词,表“有……性质的”。同后缀词:positive(积极的)、competitive(竞争性的)。
常搭配 insensitive remark,指麻木不仁的言论。
insensitive 常指不顾及他人感受。
insensitive 的言行容易冒犯他人。
insensitive 的人往往缺乏 tact(得体)。
insensitive 是缺乏 consideration(体谅)的表现。
你麻木不仁,我没那么傻。
It was insensitive of him to mention her weight.
他提起她的体重,真是太不体贴了。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.