slight sb/sth
直接接人或事物作宾语,表示轻视或怠慢。
She felt that her contributions were slighted by the committee.
她觉得委员会轻视了她的贡献。
轻视;忽视;怠慢
slighting — present participle of slight
疏忽;玩忽;拆除(防御工事);夷平;随手扔;漫不经心地扔;视作不重要或不值得关注;轻视。;给予较少的重视或重要性;轻视。
to treat as unimportant or not worthy of attention; to ignore or disrespect
视作不重要或不值得关注;轻视。
To treat as unimportant or not worthy of attention; to make light of.
给予较少的重视或重要性;轻视。
To give lesser weight or importance to.
忽视,不尊重
pay no attention to, disrespect
轻蔑或忽视地对待(某人或某事),通常出于偏见、仇恨或嫉妒;不尊重地忽视;对职责敷衍。
To treat (someone or something) with disdain or neglect, usually out of prejudice, hatred, or jealousy; to ignore disrespectfully; to skimp on one's duties toward.
疏忽或粗心地行事。
To act negligently or carelessly.
通过全部或部分拆除使其失去防御能力。
To render no longer defensible by full or partial demolition.
漫不经心地扔。
To throw heedlessly.
一般现在时
She slights his efforts.
她轻视他的努力。
一般过去时
He slighted her remark.
他怠慢了她的评论。
现在完成时
They have slighted my contributions.
他们忽视了我的贡献。
规则动词,意为轻视或怠慢。
He slighted his coworker by ignoring her suggestion during the discussion.
他在讨论中对同事的建议不予理睬,怠慢了她。
用法提示:slighted 在这里是及物动词过去式,表示“怠慢、不尊重(某人)”。
The manager slighted the new proposal, saying it was not worth their time.
经理轻视了这项新提案,说它不值得他们花时间。
用法提示:slighted 是及物动词过去式,表示“轻视、认为…不重要”。
She was slighted when her friend walked past without saying hello.
朋友从她身边走过没有打招呼,她觉得自己被怠慢了。
用法提示:was slighted 是被动语态,表示“被怠慢、被忽视”。
直接接人或事物作宾语,表示轻视或怠慢。
She felt that her contributions were slighted by the committee.
她觉得委员会轻视了她的贡献。
被动形式,强调主语被怠慢的感受。
He was deeply slighted by their lack of acknowledgment.
他们的不认可让他深感被怠慢。
通过某种具体行为表现出怠慢。
They slighted her by not inviting her to the meeting.
他们通过不邀请她参加会议来怠慢她。
侧重通过言语或态度贬低,使对方显得不重要;slight 还可表示故意冷落、不理睬。
语气比 slight 强烈,带有明显的厌恶或憎恨,而不仅是‘不重视’。
强调故意不理睬某人以示不满或羞辱,一般用于社交场合,比 slight 更具体。
语气较中性,可表示有意或无意地不注意,未必带有轻蔑或敌意。
较正式、书面,含高傲自大,认为对方不值得自己理会。
grammar · medium
易错句子He is slight better than me.
正确表达He is slightly better than me.
slight是形容词,不能修饰形容词比较级;应使用副词slightly。
grammar · medium
易错句子She slighted to me.
正确表达She slighted me.
slight作动词意为“轻视”时是及物动词,直接接宾语,不需要介词to。
与 slight 的动词义“轻视、怠慢”相对;esteem 强调因品质或成就而高度敬重,多用于正式或书面语境。
slight 在此指“不尊重、怠慢”,respect 为其直接反义词;但 respect 不覆盖 slight 的“忽视职责”“拆除工事”等义项。
与 slight 的“不重视、轻视”义相对;value 多用于事物、意见、机会等,强调认为有价值。
与 slight 的“不尊重、轻蔑对待”义相对;honor 语义更强,常指公开或正式的尊敬。
怠慢某人;冷落某人
He complained that his colleagues slighted him at the meeting.
他抱怨同事在会上冷落了他。
感到被冷落;感到受怠慢
She felt slighted when her suggestions were ignored.
她的建议被忽视,她感到被冷落了。
玩忽职守;懈怠职责
No teacher should slight their duties toward students.
任何教师都不应懈怠对学生的职责。
轻视某人的努力
The report slighted the efforts of the volunteers.
这份报告轻视了志愿者的努力。
被slight(轻视)时往往会产生受冒犯的感觉。
长期被slight可能积累为怨恨情绪。
意识到自己slight了别人后常需要道歉。
是否故意slight往往取决于意图是否被误解。
slight别人会损害双方的关系。
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.