a skylight in [room/roof]
skylight 指屋顶或天花板上的窗户,用于采光。
The kitchen has a skylight in the ceiling.
厨房的天花板上有一扇天窗。
天窗
屋顶或天花板上的窗、穹顶或开口,用于引入自然光。;屋顶上的窗户以引入日光;天空漫射辐射——太阳辐射经大气中的分子或悬浮物散射后到达地球表面的部分。;熔岩管上部的开口,可看到内部熔岩。;一片平坦薄冰区域,可供潜艇浮出水面。
a window in a roof that lets in daylight
屋顶或天花板上的窗、穹顶或开口,用于引入自然光。
A window, dome, or opening in the roof or ceiling, to admit natural light.
屋顶上的窗户以引入日光
a window in a roof to admit daylight
天空漫射辐射——太阳辐射经大气中的分子或悬浮物散射后到达地球表面的部分。
Diffuse sky radiation—solar radiation reaching the earth's surface after having been scattered from the direct solar beam by molecules or suspensoids in the atmosphere.
熔岩管上部的开口,可看到内部熔岩。
A hole in the upper part of a lava tube, yielding a view of the lava within.
一片平坦薄冰区域,可供潜艇浮出水面。
A region of flat, thin ice allowing a submarine to surface.
We opened the skylight in the kitchen to let in some fresh air.
我们打开了厨房的天窗,让新鲜空气进来。
用法提示:skylight 是名词,指屋顶上用于通风采光的天窗。
Rain was drumming on the skylight above the stairs.
雨点敲打着楼梯上方的天窗。
用法提示:这里 skylight 做介词宾语,指屋顶上的天窗。
The room felt brighter after we cleaned the skylight.
我们擦干净天窗后,房间显得亮堂多了。
用法提示:skylight 作 cleaned 的宾语,指屋顶上的窗户。
skylight 指屋顶或天花板上的窗户,用于采光。
The kitchen has a skylight in the ceiling.
厨房的天花板上有一扇天窗。
表示安装天窗时常用 install 或 fit。
They installed a skylight to brighten the hallway.
他们安装了一扇天窗来照亮走廊。
透过天窗看某物时用 look through。
We looked through the skylight at the stars.
我们透过天窗看星星。
let in 表示让光线进入。
The skylight lets in plenty of natural light.
这扇天窗透进大量自然光。
与 skylight 基本同义,日常可互换;建筑语境中 roof window 常指可开启的屋顶窗,skylight 更强调采光功能。
grammar · medium
易错句子There are many skylight in the roof.
正确表达There are many skylights in the roof.
skylight 是可数名词,many 后要接复数形式 skylights,不能保留单数。
grammar · medium
易错句子The room has a sky window.
正确表达The room has a skylight.
中文“天窗”对应的英文是固定词 skylight,不能按字面拆成 sky + window;sky window 不是英语习惯表达。
skylight指建筑屋顶的天窗,sunroof指车辆顶部的可开合天窗,不能互换。
skylight是名词,skylit是形容词,仅拼写/发音相近,用法不同。
skylight是嵌入屋顶平面上的窗;dormer是从屋顶斜面突出的小建筑结构,带窗。
安装天窗
We decided to install a skylight in the bathroom hallway.
我们决定在浴室走廊安装一扇天窗。
打开天窗
Could you open the skylight to let in some fresh air?
你能打开天窗让新鲜空气进来吗?
玻璃天窗
The glass skylight above the stairs brightens the whole area.
楼梯上方的玻璃天窗照亮了整个区域。
屋顶天窗
A roof skylight is a great way to add natural light to an attic.
屋顶天窗是给阁楼增加自然光的好办法。
从天窗透进来的光
The morning light through the skylight wakes me up naturally.
早晨从天窗透进来的光自然地把我唤醒。
day + light
moon + light
sun + light
flash + light
high + light
sky (天空) + light (光)
天窗安装在屋顶上。
天窗常为阁楼等顶层空间提供采光。
天窗的作用就是引入日光。
天窗通常由玻璃制成以透光。
从室内看,天窗位于天花板处。
发长 /aɪ/ 音 (如 high, light)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.