pitch a shutout
常用于棒球，指投手使对方全场不得分。
The pitcher pitched a shutout against the Tigers.
这位投手在对阵老虎队的比赛中投出了一场完封。
零封；使对手一分未得的比赛
shutouts — plural of shutout
闭厂停工；封闭禁入；关闭并禁止进入,如雇主阻止工人上班的停工。；以失利方零分结束的比赛。；关厂；停业
A game in which the losing side is held scoreless.
关闭并禁止进入,如雇主阻止工人上班的停工。
Closing and forbidding entry, as a lockout in which management prevents works from working.
以失利方零分结束的比赛。
A game that ends with the losing side being held scoreless.
The goalkeeper recorded his fifth shutout of the season.
这名守门员拿下了本赛季的第五场零封。
用法提示：名词 shutout 在此指让对手一分未得的一场比赛。
Our team's 2-0 shutout of the visitors surprised the crowd.
我们队以2比0零封客队，令观众大为惊讶。
用法提示：shutout 后接 of，表示某队零封对手取胜的一场比赛。
After three straight shutouts, the defense looked unbeatable.
连续三场零封之后，这条防线看起来无懈可击。
用法提示：shutout 的复数形式 shutouts，指连续几场让对手零分的比赛。
常用于棒球，指投手使对方全场不得分。
The pitcher pitched a shutout against the Tigers.
这位投手在对阵老虎队的比赛中投出了一场完封。
表示输掉比赛且一球未进。
The home team suffered a 3-0 shutout.
主队遭遇了3比0的完败。
指在比赛中首次得分，打破对方不让得分的局面。
They finally broke the shutout with a goal in the second half.
他们终于在下半场进了一球，打破了完封局面。
比 shutout 更强调赢面悬殊或胜利彻底；常见于英式英语及板球、网球等报道，语气更强。
多用于足球、冰球等，强调守方未失球这一成绩，常搭配 keep；而 shutout 在美式体育中更常用作记录，如 post a shutout。不能用于网球等按盘计分的项目。
grammar · medium
易错句子The pitcher shutout the batters.
正确表达The pitcher shut out the batters.
Shutout 是名词，表示‘完胜’或‘不让得分’，而动词短语是 shut out。此处应使用动词短语。
grammar · medium
易错句子We had shutout in the game.
正确表达We had a shutout in the game.
Shutout 是可数名词，通常需要冠词 a。中文中没有冠词，易遗漏。
针对“关闭并禁止进入”这一含义（如雇主停工、排斥），其反义是允许进入或纳入；体育比赛的“完封/零封”一义不适用。
同上，指与“禁止进入”相对的允许进入或接纳；不适用于“以零分结束比赛”的含义。
shutout指比赛中不让对手得分；shutdown指系统或工厂的关闭。
shutout指比赛中零封；lockout指劳资纠纷中雇主关闭工厂。
投出完封（以零失分赢球）
The young pitcher pitched his first career shutout.
这位年轻投手投出了职业生涯第一场完封。
将对手零封（门将或球队未失分）
The goalkeeper recorded a shutout in the final.
门将在决赛中完成了零封。
被零封（以0分落败）
The home team suffered a 3–0 shutout.
主队以0比3被零封。
完封胜利（对手未得分的胜利）
They opened the tournament with a 2–0 shutout win.
他们以2比0完封对手，取得了赛事开门红。
打破零封（首次得分）
A late penalty kick broke the shutout.
终场前的一记点球打破了完封。
投手表现是达成完封（shutout）的关键。
棒球等比赛以局为单位，完封指整场比赛未让对方得分。
记分板上对手一栏为零分，即体现完封。
牢固防守是保持完封的必要条件。
完封通常带来胜利，常见于体育报道。
完封对手（指投手在整场比赛中未让对手得分）
The veteran pitcher pitched his third shutout of the season.
这位老将投手本赛季第三次完封对手。
打破零封（指在对方未失分的情况下首次得分）
A late home run broke up the shutout.
比赛末段的一记本垒打打破了零封。
被零封（指一分未得而输掉比赛）
The underdogs suffered a shutout in the title match.
这支弱旅在冠军赛中被零封。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.