Shall we + verb?
用于建议一起做某事。
Shall we go for a walk?
我们去散散步好吗？
将；要；……好吗
......好吗
现代英语中常用于 Shall I/we...? 提议或征求意见，也见于正式文本。
将；要；......好吗
used mainly with I or we for offers, suggestions, and formal future statements
情态动词 shall 没有 -ing 形式或过去分词，也不使用普通的第三人称单数 -s 变化。
Shall I carry that box for you?
要我帮你搬那个箱子吗？
用法提示：Shall I...? 用于主动提供帮助。
Shall we meet outside the station?
我们在车站外面见面好吗？
用法提示：Shall we...? 用于提出建议并征求意见。
The payment shall be made within thirty days.
款项应在三十天内支付。
用法提示：shall 在正式文本中表示规定或义务。
用于主动提议为对方做某事。
Shall I open the window?
我打开窗户好吗？
用于建议一起做某事。
Shall we go for a walk?
我们去散散步好吗？
正式将来陈述，现代英语中常用 will 替代。
I shall be there at 8 o'clock.
我将在八点钟到那里。
用于第一人称时与shall可互换，但更口语化
表示建议或责任时与shall部分重叠，但shall更正式
仅在法律或正式规则中与shall同义，语气更强
语气弱于shall，常用于道德劝告
grammar · medium
易错句子He shall go to the store.
正确表达He will go to the store.
用 shall 表示一般将来时通常仅用于第一人称 I 或 we；第三人称应使用 will，因此 He shall go 不自然，应改为 He will go。
grammar · medium
易错句子Shall I to help you?
正确表达Shall I help you?
Shall 作为情态动词后接不带 to 的动词原形，因此 Sh ail I to help 中多了 to，应去掉。
shall用于第一人称的正式将来或征求意见，will用于所有人称的一般将来或意愿决定
shall用于提供建议或征求意见（Shall I...?），should表示义务、责任或预期发生
shall用于征求意见或正式意图（Shall I...?），may表示许可或可能性，正式程度不同
要我……吗
Shall I open the window?
要我打开窗户吗？
我们……好吗
Shall we dance?
我们跳舞好吗？
我将
I shall return.
我会回来的。
我们将
We shall overcome.
我们将克服困难。
不会；不许
You shall not pass!
你不许过去！
将会是
The meeting shall be held on Friday.
会议将在周五举行。
modal verb
contraction
modal verb
contraction
contraction
"shall"常用于法律或正式文件中表示义务或规定，常与"合同"等词搭配使用。
"shall"在法律和正式语境中常表示必须履行的义务。
"hereby"与"shall"常同时出现在法律条款中，表示通过此文件正式声明。
合同中常用"party"指代签约方，与"shall"共同构成法律义务的表述。
我们…好吗
It's getting dark. Shall we go home?
天黑了。我们回家好吗？
要我…吗
Shall I help you with your luggage?
要我帮你拿行李吗？
比如说；大概
The meeting is at, shall we say, 3 o'clock.
会议在，比如说，三点钟。
我能否将你比作夏日？
In literature class, we analyzed Shakespeare's famous line: 'Shall I compare thee to a summer's day?'
在文学课上，我们分析了莎士比亚的名句：'我能否将你比作夏日？'
我们终将克服。
The protestors sang 'We shall overcome' as they marched for civil rights.
游行者在争取民权时高唱'我们终将克服'。
Dictionary facts from BRIDGEDICT_CURATED_MODAL, CEFR_J.