be sensitive to sth
The skin on my face is sensitive to sunlight.
我脸上的皮肤对阳光敏感。
敏感的;对刺激反应明显的;善解人意的;体谅他人的;敏感的;需谨慎对待的;易引起反感的;机密的;保密的;灵敏的;精密的
Easily upset, offended, or hurt.
有感觉能力的;与感官有关的。
Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
对刺激有反应的。
Responsive to stimuli.
对物理刺激有反应
responsive to physical stimuli
容易生气、难过或受伤的。
Easily offended, upset, or hurt.
对他人的态度、感受或环境敏感
being susceptible to the attitudes, feelings, or circumstances of others
可能冒犯、惹恼或伤害他人的。
Capable of offending, upsetting, or hurting.
应保密的;不可公开的。
Meant to be concealed or kept secret.
体谅他人感受并小心不冒犯他人的。
Being aware of the feelings of others and taking care not to offend them.
重要、复杂且需谨慎处理的。
Important, intricate, and requiring great delicacy.
精确的;能察觉微小变化的。
Accurate; able to register small changes in some property.
My skin is very sensitive to the sun, so I always wear sunscreen.
我的皮肤对太阳非常敏感,所以我总是涂防晒霜。
用法提示:这里“sensitive”用作形容词,描述皮肤对物理刺激(阳光)的反应。
AI contextual example
She is sensitive to criticism and often gets upset.
她对批评很敏感,经常感到难过。
用法提示:这里“sensitive”用作形容词,表示容易受到他人态度或情感的影响。
AI contextual example
We need to discuss this sensitive topic carefully.
我们需要小心讨论这个敏感的话题。
用法提示:这里“sensitive”用作形容词,表示话题容易引起情绪或争议。
AI contextual example
The skin on my face is sensitive to sunlight.
我脸上的皮肤对阳光敏感。
指容易生气或受伤害。
Don't mention his weight; he is sensitive about it.
别提他的体重,他对这件事很敏感。
强调容易因小事生气,比sensitive更偏向消极情绪
常用于身体部位的疼痛或情感上脆弱,与sensitive在身体感觉上重叠
侧重物体或情况的脆弱性,也可指感情细腻,但较少用于人易怒
强调容易受到外部因素影响(如疾病、情绪),与sensitive在易受影响方面同义但更正式
grammar · medium
易错句子He is sensitive about cold.
正确表达He is sensitive to cold.
形容词 sensitive 表示“对…敏感”时应使用介词 to,而非 about。
grammar · medium
易错句子She is a sensitive.
正确表达She is sensitive.
sensitive 是形容词,不能直接用作可数名词表示“敏感的人”;应去掉冠词 a,直接用作表语。
对物理刺激或他人情感反应迟钝的,与sensitive的“易感知、易受影响”义项相反。
对外界刺激或他人需求缺乏响应,与sensitive的“对刺激敏感”义项相反。
对他人感受漠不关心,与sensitive的“善解人意、体谅”义项相反。
sensible强调理性判断和实用,而sensitive强调情感或身体上的易感性。
sentimental指因怀旧或浪漫情感而过度动情,而sensitive指易受伤害或易察觉细微变化。
sensory与感官或知觉相关,sensitive则指对刺激反应强烈或情感脆弱。
对光敏感的
My eyes are sensitive to light.
我的眼睛对光敏感。
敏感性皮肤
She has very sensitive skin.
她的皮肤非常敏感。
敏感问题
We need to handle this sensitive issue carefully.
我们需要谨慎处理这个敏感问题。
敏感信息
Do not share sensitive information online.
不要在网上分享敏感信息。
敏感的人
He is a very sensitive person.
他是一个非常敏感的人。
敏感的牙齿
I need toothpaste for sensitive teeth.
我需要用针对敏感牙齿的牙膏。
root; appears in sense, sensation, sentiment
suffix; indicates 'having the nature of'
敏感常与情感反应相关
敏感的事物对刺激有反应
敏感的人或事物容易对变化作出反应
敏感信息常涉及披露或保密
敏感的身体部位对疼痛更易感知
对…敏感;在意
She is very sensitive about her weight.
她对自己的体重非常敏感。
对…敏感;易受…影响
His skin is sensitive to sunlight.
他的皮肤对阳光敏感。
敏感之处;痛处
He touched a sensitive spot when he mentioned her failed exam.
他提到她考试不及格时触到了痛处。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.