ruthlessly + verb
ruthlessly 放在动词前时，强调动作本身的冷酷无情。
The manager ruthlessly rejected every proposal.
经理无情地否决了每一个提议。
无情地；冷酷地；残忍地
无情地；残忍地；毫无怜悯地。；以无情的方式
in a ruthless manner; without pity or compassion
无情地；残忍地；毫无怜悯地。
In a ruthless manner; with cruelty; without pity or compassion.
以无情的方式
in a ruthless manner
The manager ruthlessly rejected every suggestion the new employee made.
经理无情地拒绝了新员工提出的每一个建议。
用法提示：ruthlessly 是副词，修饰动词 rejected，表示“无情地、毫不留情地”。
AI contextual example
The opposing team ruthlessly exploited the goalkeeper's weak spot.
对方球队无情地利用了守门员的弱点。
用法提示：ruthlessly 作副词，修饰 exploited，表示“冷酷无情地”。
AI contextual example
She ruthlessly cleared out her wardrobe, throwing away anything she hadn't worn in a year.
她毫不留情地清理了衣柜，扔掉了任何一年没穿的衣服。
用法提示：ruthlessly 作副词，修饰动词短语 cleared out，表示“毫不留情地”。
AI contextual example
ruthlessly 放在动词前时，强调动作本身的冷酷无情。
The manager ruthlessly rejected every proposal.
经理无情地否决了每一个提议。
ruthlessly 放在动词后时语气相近，常见于书面语或正式表达。
The team competed ruthlessly.
团队竞争时毫不留情。
被动结构中，ruthlessly 强调受害者所遭受的行为非常残忍。
The uprising was ruthlessly suppressed.
起义被残酷地镇压了。
与 ruthlessly 最接近，强调毫无慈悲或怜悯，语气中性，多用于书面或正式语境。
强调故意造成痛苦或伤害，语气较强，多用于描述虐待或不公行为。
强调缺乏同情心、冷漠，常指情感上的冷酷，而非身体上的暴力。
与 mercilessly 相近，但更书面化，强调完全没有怜悯之心；日常口语较少用。
强调行为的粗野、暴力或残忍，语气比 ruthlessly 更强烈，常含身体伤害或粗暴对待的意味。
grammar · medium
易错句子He treated his opponents ruthless.
正确表达He treated his opponents ruthlessly.
treat 是实义动词，表示行为方式要用副词 ruthlessly；ruthless 是形容词，不能直接修饰动词。
grammar · medium
易错句子The company made a ruthlessly decision.
正确表达The company made a ruthless decision.
decision 是名词，需要用形容词 ruthless 作定语；ruthlessly 是副词，不能修饰名词。
直接反义词，指带着怜悯或宽恕行事，与“无情地”相对；注意它还可表示“幸运地”，需按语境区分。
强调出于同情心而行动，侧重对他人苦难的感同身受，与“冷酷地”形成对比。
指以善良、亲切的态度对待他人，是“无情地”的一般性反义词，但不如mercifully那样直接指向怜悯。
指从他人立场出发，体恤其感受，与“残忍地”相对；侧重于理解而非宽恕。
mercilessly 侧重没有同情心或怜悯，ruthlessly 可兼指为达目的不顾他人感受，常带坚决果断的意味。
remorselessly 强调事后没有内疚或悔意，ruthlessly 只表示不加仁慈，不一定涉及事后感受。
relentlessly 常指强度或频率不停歇，ruthlessly 则指手段残忍无情；不要看到 -lessly 就当作同义词。
无情地剥削；残酷压榨
The workers were ruthlessly exploited by the factory owners.
工人们受到了工厂主的无情剥削。
残酷竞争的；无情竞争的
The company is ruthlessly competitive in the global market.
这家公司在全球市场上竞争极其残酷。
冷酷高效的；极其高效的
She is a ruthlessly efficient manager who gets things done.
她是一位冷酷高效的经理，总能完成任务。
毫不留情的诚实；极为坦率
He was ruthlessly honest about the company's failures.
他对公司的失败直言不讳，毫不留情。
无情镇压；残酷镇压
The regime ruthlessly suppressed all dissent.
该政权残酷镇压一切异议。
穷追不舍；无情追捕
The detective ruthlessly pursued the criminal through the city.
侦探穷追不舍，穿过城市追捕那名罪犯。
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
-lessly
ruth（词根：怜悯）+ -less（后缀：无、没有）+ -ly（副词后缀）；同根词：ruthless, ruthlessness；同后缀词：hopelessly, mercilessly
与ruthlessly常出现在争夺权力或控制的语境中。
冷酷无情者常以严厉手段对待竞争者。
冷酷无情的行为常源于强烈的野心。
常被ruthlessly修饰，表示毫不留情地打压。
常与ruthlessly搭配，指彻底铲除障碍或对手。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.