in the rough
collocation（高尔夫球场的）长草区
His ball landed in the rough on the right side of the fairway.
他的球落到了球道右侧的长草区里。
His ball landed in the rough, making the next shot much harder.
他的球落进了长草区，使得下一杆更难打。
高尔夫球场中未修剪的区域。
The unmowed part of a golf course.
高尔夫球场球道两侧草未剪短的区域
the part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short
粗鲁的人；粗暴的恶霸；无赖。
A rude fellow; a coarse bully; a rowdy.
投球手落足处被磨糙的区域,因弹跳不可预测而成为旋转球手的目标。
A scuffed and roughened area of the pitch, where the bowler's feet fall, used as a target by spin bowlers because of its unpredictable bounce.
She managed to hit the ball out of the rough onto the green.
她成功把球从长草区打到了果岭上。
The rough is so thick that finding a lost ball can take several minutes.
长草区非常茂密，找到一个丢失的球可能需要几分钟。
Choose the next layer that will help you use rough with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
（高尔夫球场的）长草区
His ball landed in the rough on the right side of the fairway.
他的球落到了球道右侧的长草区里。
画草图；打草稿
I'll do a rough of the layout before we start building the site.
在开始建站之前，我会先画一张版式草图。
利用（板球场上）磨糙的区域
The spinner decided to use the rough to make the ball bounce unpredictably.
旋转球手决定利用场上磨糙的区域，让球产生难以预测的弹跳。
好坏都接受；甘苦兼收
You have to take the rough with the smooth in any job.
做任何工作，你都得好坏都接受。
璞玉；未经打磨但有潜力的人或事物
He's a diamond in the rough – a bit unpolished, but very talented.
他是一块璞玉——有点不讲究，但很有才华。
弯曲的要变直，崎岖的要变平。
From the King James Bible (Isaiah 40:4), famously set to music in Handel's Messiah; it symbolizes obstacles being removed.
出自钦定版圣经《以赛亚书》40:4，因亨德尔的《弥赛亚》配乐而广为人知，比喻障碍被清除。
狂风摇动着五月娇嫩的花蕾。
Opening line of Shakespeare's Sonnet 18, often quoted to illustrate the contrast between nature's harshness and beauty.
莎士比亚十四行诗第18首的开篇，常被引用来说明自然的严酷与美好之间的对比。
Use rough naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想记忆：高尔夫球道旁未修剪的rough长草区，草叶粗糙杂乱，想到“粗糙”就记住rough。
语域：neutral 常见场景：高尔夫球场、高尔夫比赛解说、高尔夫规则 作名词时通常指高尔夫球场上球道两侧未修剪的长草区，多用于球场、赛事解说或规则说明；语气中性，正式与非正式场合都适用。
与 rough 押韵：tough /tʌf/、enough /ɪˈnʌf/。拼写相似但发音不同：cough /kɒf/、bough /baʊ/、dough /doʊ/、through /θruː/。不要只根据 -ough 拼写推断发音。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.