the ringleader of sth
用 of 短语说明所领导的团体或活动。
He was the ringleader of the gang.
他是这个团伙的头目。
头目；魁首；为首者
ringleaders — plural of ringleader
一群人的首领,尤指非正式团体的头目。；领导者(尤其在非法活动中)；发起并领导骚乱(如暴动)、阴谋或犯罪团伙的人；头目；[法] 头目
一群人的首领,尤指非正式团体的头目。
A leader of a group of people, especially an unofficial group.
领导者(尤其在非法活动中)
a person who leads (especially in illicit activities)
发起并领导骚乱(如暴动)、阴谋或犯罪团伙的人
A person who starts and leads a disturbance (such as a riot), a conspiracy, or a criminal gang.
The police arrested the ringleader of the smuggling operation.
警方逮捕了走私行动的头目。
用法提示：ringleader 作名词，指非法活动的为首者。
After the protest turned violent, the ringleader was identified from the video.
抗议演变成暴力后，从视频中辨认出了带头闹事者。
用法提示：ringleader 是名词，指发起并领导骚乱的人。
She was the ringleader of the group that planned the prank.
她是策划这场恶作剧的团体的头目。
用法提示：ringleader 作名词，指非正式团体的头目。
用 of 短语说明所领导的团体或活动。
He was the ringleader of the gang.
他是这个团伙的头目。
常用于被动语态，表示官方认定某人为主谋。
She was identified as the ringleader of the protest.
她被认定为这次抗议的为首者。
act as 表示担任或充当某种角色。
He acted as the ringleader in the plot.
他在阴谋中充当头目。
侧重指鼓动、煽动他人的人，不一定亲自带头或组织行动；ringleader 则强调实际起带头指挥作用的人。
强调幕后的智慧策划，不像 ringleader 那样指在行动中公开露面的头目；mastermind 可能不亲自参与行动。
中性词，可指任何团体的首领；ringleader 带有贬义，专指非法或不良活动的带头者。
口语常用，多指有职权的上级或团伙中的老大；ringleader 更强调带头做坏事，并不一定拥有正式的管理职位。
grammar · medium
易错句子He was ringleader of the riot.
正确表达He was the ringleader of the riot.
ringleader 是可数名词；这里指那场暴动中特定的一个头目，前面需要定冠词 the。中文没有冠词，容易漏掉，英文中要加上 the 明确特指。
grammar · medium
易错句子She is the ringleader of our school's debate team.
正确表达She is the leader of our school's debate team.
ringleader 带有贬义，专指带头搞非法活动、骚乱或阴谋的头目；用于正常的学校社团领袖不合适，应改用中性的 leader。
针对“ringleader（团伙头目）”的对立义：指跟随他人的人，不具备领导地位。
针对“ringleader（团伙头目）”的对立义：指处于从属地位的人。
针对“ringleader（团伙头目）”的对立义：指低级别的从属人员。
针对“ringleader（团伙头目）”的对立义：指听命于他人的随从。
ringleader 特指非法团体或闹事团伙的头目，常含贬义；leader 是普通“领导/领袖”，中性，可指任何组织或国家。
ringleader 强调是整个团伙的组织者和带头人；instigator 强调“挑动、煽动”他人行动的人，不一定是团伙的实际头目。
与 ringleader 拼写和读音相近，但 ringmaster 指马戏团里主持节目的人，与非法团伙无关。
团伙头目
The police arrested the ringleader of the gang.
警方逮捕了该团伙的头目。
涉嫌主谋
The alleged ringleader was taken into custody yesterday.
涉嫌主谋昨天被拘留。
暴乱头目
He was identified as the ringleader of the riot.
他被确认为暴乱的头目。
阴谋主谋
The ringleader of the conspiracy faced multiple charges.
这起阴谋的主谋面临多项指控。
自认的头目
The self-confessed ringleader admitted organizing the robbery.
这个自认的头目承认组织了抢劫。
ring（团伙/圈子） + lead（领导） + -er（者）
词根：圈，环；引申为“团伙”
lead（领导） + -er（者）
词根：领导，带领
指有组织的犯罪团体，ringleader 常是这类团体的头目。
指情绪激动、可能闹事的人群，ringleader 常在其中煽动或带头。
ringleader 常指发动或领导暴乱的人。
ringleader 常指策划或领导阴谋的核心人物。
指参与非法活动的人，ringleader 往往领导这样的同伙。
我是头目，我说了算。
In her hit song "Circus," Britney Spears sings, "I'm the ringleader, I call the shots."
在她的大热歌曲《Circus》中，布兰妮唱道：“我是头目，我说了算。”
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change