revitalize sth
及物动词，宾语通常是经济、地区、行业等需要恢复活力的事物。
The city council is planning to revitalize the old harbor.
市议会正计划重振老港口。
使恢复活力；使振兴；使复兴
revitalizes — third person singular of revitalize
revitalise 的美式及牛津英式英语标准拼写。；使恢复生气；使复活
give new life or vigor to
revitalise 的美式及牛津英式英语标准拼写。
American and Oxford British English standard spelling of revitalise.
一般现在时
Regular exercise revitalizes your body and mind.
经常锻炼使你的身心恢复活力。
一般过去时
The new manager revitalized the company's sales.
新经理重振了公司的销售。
现在完成时
The city has revitalized its old waterfront district.
这座城市已使其旧滨水区重新焕发活力。
规则动词：过去式与过去分词均为 revitalized。
The new manager hopes to revitalize the old company with fresh ideas.
新经理希望通过新鲜的想法让这家老公司恢复活力。
用法提示：revitalize 作及物动词，表示‘使恢复活力’。
Regular exercise can revitalize your body and mind.
经常锻炼能让你的身心重新焕发活力。
用法提示：此处 revitalize 为及物动词，宾语是 your body and mind。
The city is revitalizing its downtown area by adding parks and bike lanes.
这座城市正在通过增设公园和自行车道来振兴市中心区域。
用法提示：revitalizing 是现在分词，用于进行时，表示‘正在振兴’。
及物动词，宾语通常是经济、地区、行业等需要恢复活力的事物。
The city council is planning to revitalize the old harbor.
市议会正计划重振老港口。
用with引出使……恢复生气的具体手段。
They revitalized the downtown area with new shops and cafes.
他们用新商店和咖啡馆让市中心重新焕发活力。
被动结构常见于书面语，强调施动者时后接by。
The local industry was revitalized by the influx of foreign investment.
当地工业因外国投资的涌入而重获生机。
强调恢复精力或元气，多用于人、组织或活动；正式语境中可替换revitalize。
强调变得年轻或显得年轻，多用于人或外观，也可喻指事物焕发青春；比revitalize更侧重青春化。
最常用，指使失去知觉、健康、兴趣或流行之物重新恢复；比revitalize更具体，常指从低点回升。
强调重新形成或重建，常用于生物组织、城市或经济；不单指恢复活力，而是再造更新。
强调注入能量或热情，不必然表示原先已衰退；程度较轻，适合表示使人更有干劲。
grammar · medium
易错句子The old town needs revitalize.
正确表达The old town needs revitalizing.
在英语中，need 后接动词时须用动名词或被动不定式，不能接动词原形；此处 the old town 是“被振兴”的对象，所以用动名词 revitalizing 表示被动意义。
grammar · medium
易错句子The old city revitalized after the project.
正确表达The old city was revitalized after the project.
revitalize 是及物动词，必须带宾语；城市本身是动作的接受者，因此要用被动语态 was revitalized，而不能把它当作不及物动词直接使用。
针对“使恢复活力”这一义项，weaken 侧重减弱力量或生命力。
针对“使恢复活力”这一义项，exhaust 强调消耗殆尽，使人或事物失去活力。
针对“使恢复活力”这一义项，drain 常指资源、精力被逐渐抽干。
针对“使恢复活力”这一义项，sap 侧重一点一点地耗损生命力或力量。
针对“使恢复活力”这一义项，devitalize 是最直接的对应反义词，语义较正式。
revive 强调从无生命、无意识或停止的状态恢复过来，常指苏醒或重振，而 revitalize 强调给本来存在的事物注入新活力。
renovate 指对建筑物或物品进行物理上的整修、翻新，而 revitalize 多指在精神、经济、文化等方面恢复活力。
rejuvenate 侧重使人恢复年轻的外表或体力，而 revitalize 更广泛地表示赋予新的生命力或推动复兴。
振兴经济
The government introduced new policies to revitalize the economy.
政府推出了新政策以振兴经济。
使市中心恢复活力
A new arts district helped revitalize the downtown area.
一个新的艺术区帮助市中心恢复了活力。
重振品牌
The company hired a new marketing team to revitalize its brand.
公司聘请了新的营销团队来重振其品牌。
重新激发对某事物的兴趣
The documentary revitalized public interest in space exploration.
这部纪录片重新激发了公众对太空探索的兴趣。
振兴社区
Local volunteers worked together to revitalize the community.
当地志愿者共同努力振兴社区。
重振该行业
Technological innovation has revitalized the industry.
技术创新使这个行业重新焕发活力。
vitalize
vitalize
-ize
-ize
-ize
前缀；同前缀词：renew（重新开始）, restore（恢复）
词根；同根词：vitality（活力）, vitalize（使有活力）
后缀；同后缀词：modernize（使现代化）, organize（组织）
常作为 revitalize 的对象，指重新焕发活力的城市中心区域。
振兴的对象通常是社区，强调恢复其活力与凝聚力。
revitalize 常用于经济语境，指刺激增长、恢复景气。
投资是推动 revitalize 的重要手段，为区域或产业注入资源。
现代 revitalize 常与可持续发展理念结合，关注长期活力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.