be readable
readable 作表语时,表示内容清晰、易于辨认,也可表示文章等读起来有趣。
The text on the old sign is still readable.
旧招牌上的文字仍然清晰可辨。
清晰的;易读的;易于辨认的
可读性强的;读起来有趣的;(机器)可读的;可读取的;清晰易读的,可读或可辨认的;能够被特定技术设备读取(访问或播放)的
Legible; easy to read or decipher.
清晰易读的,可读或可辨认的
Legible, possible to read or at least decipher.
易于辨认的
easily deciphered
能够被特定技术设备读取(访问或播放)的
Which can be read—i.e. accessed or played—by a certain technical type of device.
读起来愉悦的,具有可接受文笔或至少结构清晰的
Enjoyable to read, of an acceptable stylistic quality or at least functionally composed.
The font used in this book is very readable, even in dim light.
这本书使用的字体非常易读,即使在昏暗的光线下。
用法提示:这里'readable'作为形容词,描述字体易于辨认。
Her handwriting is so neat and readable that the teacher never has to guess what she wrote.
她的字迹如此整洁易读,老师从来不必猜测她写了什么。
用法提示:这里'readable'作表语形容词,说明字迹清晰可辨。
The article is well-structured and readable, making complex topics easy to understand.
这篇文章结构良好且易于阅读,使复杂的话题容易理解。
用法提示:这里'readable'作定语形容词,强调文章的可读性。
readable 作表语时,表示内容清晰、易于辨认,也可表示文章等读起来有趣。
The text on the old sign is still readable.
旧招牌上的文字仍然清晰可辨。
make + 宾语 + readable 表示使某物变得易读或可读;readable 是宾语补足语。
The designer simplified the layout to make the instructions more readable.
设计师简化了版式,让说明更易读。
readable 后接 by 时,表示可由某种设备或软件读取,常见于科技语境。
The data is readable by most spreadsheet programs.
这些数据可以被大多数电子表格程序读取。
与 readable 最接近,专门指字迹或印刷清晰可读;readable 还可表示内容有趣或设备可读取,legible 不能替代。
强调需要费力辨认,常用于潦草字迹、模糊文本或密码;语气比 readable 重,且不用于普通清晰文本。
语义较广,可指视觉、听觉、含义等清晰;在字体或笔迹语境中可换用,但 clear 不特指“能读出来”这一动作。
grammar · medium
易错句子The file can readable by any computer.
正确表达The file is readable by any computer.
readable 是形容词,不能放在情态动词 can 后面;情态动词后需接动词原形。表示“可被读取”可用 be readable 或 can be read,这里改为 is readable。
grammar · medium
易错句子This article is very reading.
正确表达This article is very readable.
reading 是动名词/现在分词,不能作表语形容词来描述文章“易读、读起来有趣”;应使用 -able 形容词 readable。
grammar · medium
易错句子His handwriting is not read.
正确表达His handwriting is not readable.
read 的过去分词用于被动语态表示“被阅读”的动作,不能表达“字迹可辨认”这一属性;描述“难以辨认”应用形容词 readable(或 cannot be read)。
针对“readable”的“清晰可读、易于辨认”义项;unreadable 还可指读起来枯燥,需依语境区分。
专指字迹或印刷模糊难辨,与“readable”的“易于辨认”相对。
多指字迹、密码等无法辨认或破译,语气比 illegible 更强。
readable 含义更广,可指文字清晰、内容流畅有趣或机器可读;legible 只指字迹或印刷是否清楚到能辨认。
readable 侧重阅读体验,即文本清晰、流畅、读起来舒服;comprehensible 只强调内容意义能被理解,不涉及文笔好坏。
readable 指正常读起来没有困难;decipherable 指字迹模糊、密码或古文字需要费力辨认或解读。
容易辨认的;清晰易读的
Make sure the labels are easily readable.
确保标签清晰易读。
机器可读的
The new passport includes a machine-readable chip.
新护照包含一个机器可读芯片。
可读性强的;读起来有趣的
Her articles are highly readable despite the complex topic.
尽管话题复杂,她的文章仍然可读性很强。
read + -er
read + -ing
read + -abil- + -ity
un- + read + -able
read + only
well + read
read(词根,阅读) + -able(后缀,可…的);同根词:reader, reading;同后缀词:acceptable, comfortable
可读性通常取决于文本的字号、字距和颜色对比度。
字体设计直接影响阅读时是否容易辨认。
印刷的清晰度决定内容是否便于阅读。
文档的排版和格式影响整体可读性。
屏幕显示效果决定电子内容是否清晰可读。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.
Watch the sound change