the ramparts of [place]
ramparts 常用复数形式,指城墙或防御工事。
We walked along the ramparts of the old city.
我们沿着古城的城墙散步。
防御墙;壁垒;防护堤
ramparts — plural of rampart
保护;防御物;屏障;防御土墙或顶宽且通常有石栏杆的墙;土、石或碎屑构成的墙状脊;防御用的堤岸。;为防御目的而建造的围绕空间的堤坝;防御结构;防护屏障;壁垒。;防御外来入侵之物;保护。
a defensive wall or bank of earth built around a place to protect it
防御土墙或顶宽且通常有石栏杆的墙;土、石或碎屑构成的墙状脊;防御用的堤岸。
A defensive mound of earth or a wall with a broad top and usually a stone parapet; a wall-like ridge of earth, stones or debris; an embankment for defensive purpose.
为防御目的而建造的围绕空间的堤坝
an embankment built around a space for defensive purposes
防御结构;防护屏障;壁垒。
A defensive structure; a protective barrier; a bulwark.
防御外来入侵之物;保护。
That which defends against intrusion from outside; a protection.
The old castle's rampart offered a wide view of the valley.
古堡的防御土墙提供了山谷的宽阔视野。
用法提示:rampart 作名词,指城堡的防御墙或壁垒,此处为单数形式。
AI contextual example
Soldiers patrolled the ramparts all night to guard the city.
士兵们整夜在城墙上巡逻以守卫城市。
用法提示:ramparts 为 rampart 的复数形式,指环绕城市的防御工事。
AI contextual example
The new law is a rampart against unfair treatment.
这项新法律是抵御不公平待遇的屏障。
用法提示:rampart 此处为比喻用法,指保护性屏障或壁垒。
AI contextual example
ramparts 常用复数形式,指城墙或防御工事。
We walked along the ramparts of the old city.
我们沿着古城的城墙散步。
这是比喻用法,表示抽象的保护或防御。
Education is a strong rampart against prejudice.
教育是抵御偏见的坚固壁垒。
Soldiers stood guard on the ramparts above the gate.
士兵们在大门上方城墙上站岗。
bulwark 可指具体防御墙,也可抽象比喻“保护”;rampart 更具体指土木防护墙,比喻用法较少且较正式。
fortification 指整个防御工事体系,范围比 rampart 广;rampart 特指其中的墙堤。
bastion 指城墙凸出的堡垒或比喻“中坚力量”,与 rampart(环绕墙堤)形制不同。
embankment 泛指任何土堤,不一定为防御;作 rampart 同义时需有防御语境。
grammar · medium
易错句子The disease was rampart in the city.
正确表达The disease was rampant in the city.
“rampart”是名词,意为“壁垒;防御墙”,而“rampant”是形容词,意为“蔓延的;猖獗的”。两者拼写相近但词性和词义不同。在系动词“was”后应使用形容词“rampant”来描述疾病的蔓延状态,不能用名词“rampart”。
grammar · medium
易错句子The ancient city had rampart on all sides.
正确表达The ancient city had ramparts on all sides.
“rampart”是可数名词,复数形式为“ramparts”。当表示城市四周多段防御墙时,需要用复数。汉语名词没有复数变化,所以学习者容易漏掉“-s”。这里“on all sides”也提示是复数,因此应改为“ramparts”。
rampart 指城防用的具体土墙或石墙;bulwark 可指具体防御工事,但更常作抽象比喻,表示保护或保障。表达抽象防御时应用 bulwark。
parapet 只是 rampart 顶部低矮的护墙,是城墙的一部分,而 rampart 指整道防御土墙或城墙。把“城墙”说成 parapet 就是把部分误当整体。
bastion 指要塞中向外突出的棱堡或防守据点,也比喻某种事物的坚强支持;rampart 是环绕某片区域的长条防御墙或土堤,不强调突出结构。
城堡的防御墙
Tourists walked along the ramparts of the castle to enjoy the view.
游客沿着城堡的防御墙散步欣赏风景。
守卫城墙;坚守防御工事
Soldiers were ordered to man the ramparts at dawn.
士兵们奉命在黎明时守卫城墙。
在城墙上
She stood on the ramparts and watched the enemy approach.
她站在城墙上,看着敌人逼近。
修筑防御土墙
The villagers built ramparts of earth and stone to protect their homes.
村民们用泥土和石头修筑防御土墙来保护家园。
城市城墙
The ancient city ramparts still surround the old quarter.
古老的城墙仍然环绕着老城区。
抵御……的屏障
Education is a rampart against ignorance.
教育是抵御无知的屏障。
指坚固的防御工事,rampart 是其中常见的防护墙。
与 rampart 同为城堡或要塞的防御设施,常环绕城墙之外。
rampart 的作用之一就是抵御围城攻击。
常架设在 rampart 上进行防御或进攻。
守卫 rampart 等防御工事的军队。
坚守防御阵地;准备保卫
When the company faced a hostile takeover, the employees manned the ramparts to save their jobs.
当公司面临恶意收购时,员工们坚守阵地以保住自己的工作。
自由的堡垒;自由的屏障
An independent press is one of the last ramparts of freedom.
独立的新闻界是自由最后的堡垒之一。
抵御……的壁垒;防止……的屏障
Strong data-protection laws are a rampart against corporate abuse.
强有力的数据保护法是抵御企业滥权行为的壁垒。
我们看到国旗在壁垒上方如此英勇地飘扬。
The U.S. national anthem describes the American flag flying over the ramparts of Fort McHenry during the Battle of Baltimore.
美国国歌描述了在巴尔的摩战役期间,美国国旗飘扬在麦克亨利堡的壁垒上方。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.