putrid + noun
putrid 作定语,修饰名词,强调腐烂、恶臭。
The putrid smell filled the room.
腐烂的气味充满了房间。
腐败的;恶臭的
腐烂的;腐败的;处于腐烂状态的。;腐败的,与腐败有关的,或伴有腐败的;腐烂的,尤指有腐肉般臭味的;处于高度分解状态且气味难闻的;卑鄙的,令人恶心的
relating to or involving putrefaction; rotten
腐烂的;腐败的;处于腐烂状态的。
Rotting, rotten, being in a state of putrefaction.
腐败的,与腐败有关的,或伴有腐败的
of or relating to or attended by putrefaction
腐烂的,尤指有腐肉般臭味的
Of, relating to, or characteristic of putrefaction, especially having a bad smell, like that of rotting flesh.
处于高度分解状态且气味难闻的
in an advanced state of decomposition and having a foul odor; - Somerset Maugham
卑鄙的,令人恶心的
Vile, disgusting.
道德上腐败或邪恶的
morally corrupt or evil
道德败坏的
Morally corrupt.
完全令人反感的
Totally objectionable.
The garbage left in the sun for a week gave off a putrid smell.
在太阳下放了一星期的垃圾散发出腐臭味。
用法提示:putrid 用作形容词,修饰 smell,表示腐烂发臭的气味。
AI contextual example
We had to throw away the putrid fruit before it attracted flies.
我们不得不扔掉腐烂的水果,免得招来苍蝇。
用法提示:putrid 用作形容词,放在名词 fruit 前,表示水果腐烂变质。
AI contextual example
The water in the old well had become so putrid that no one could drink it.
老井里的水已经变得腐臭不堪,没人能喝。
用法提示:putrid 在系动词 become 后作表语,表示水变得腐败恶臭。
AI contextual example
putrid 作定语,修饰名词,强调腐烂、恶臭。
The putrid smell filled the room.
腐烂的气味充满了房间。
作表语时描述主语处于腐败状态。
The meat was putrid and inedible.
这块肉已经腐烂,不能吃了。
与感官系动词连用,表示闻起来或尝起来腐臭。
The leftovers smell putrid.
剩饭闻起来有腐烂味。
最贴近 putrid 的常用词,但更口语、使用面更广;可修饰木头、牙齿、食物等,不一定强调恶臭。
较正式、中性,侧重“有机物已分解变质”,不一定带强烈的臭味判断。
仅强调气味非常难闻,未必与腐烂有关;可用于空气、呼吸、垃圾等。
口语、非正式,语气夸张,强调臭味扑面而来;常作表语或定语。
grammar · medium
易错句子The food already putrid.
正确表达The food is already putrid.
putrid 是形容词,不能单独作谓语。汉语里“食物已经腐烂了”可以直接用形容词作谓语,但英语必须加系动词 be。加上 is 构成“主语+be+形容词”,表示“已经腐败”的状态。
grammar · medium
易错句子The putrid of the garbage filled the room.
正确表达The putrid smell of the garbage filled the room.
putrid 是形容词,意为“腐败的/恶臭的”,不能像汉语“恶臭”那样直接用作名词。要表达“臭味”,需要加上名词 smell(或 stench),用“putrid smell”来修饰,才能作句子的主语。
putrid 侧重腐烂变质本身,fetid 只强调气味难闻,不一定已腐烂。
putrid 泛指腐败发臭,rancid 专指油脂或含油食物变质后的哈喇味。
putrid 较正式,多指腐败过程和恶臭;rotten 是日常用语,泛指食物、木材等腐烂。
腐烂的臭味
A putrid smell came from the dumpster.
垃圾箱里传出腐烂的臭味。
发臭的水
The river was full of putrid water.
河里满是发臭的水。
腐肉
The wound had begun to smell of putrid flesh.
伤口开始散发出腐肉的气味。
腐烂的尸体
They found a putrid corpse in the abandoned house.
他们在废弃的房子里发现了一具腐烂的尸体。
前缀:无;词根:putr-(腐烂);后缀:-id(形容词后缀,表“有…性质的”)。同根词:putrefy、putrefaction、putrescent、putridity;同后缀词:acid、lucid、tepid。
表示有机物腐烂分解的过程,与putrid所描述的腐败状态直接相关。
putrid常用来形容腐烂物散发的强烈臭味,stench正是这种难闻气味的名词。
指动物尸体腐烂的肉,是putrid常修饰的对象之一。
蛆虫以腐烂有机物为食,常出现在putrid的环境或物体中。
污水含有大量腐烂有机物,常散发出putrid的气味。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.