peregrine + noun
peregrine 作形容词时通常放在名词前，属书面语；最常见的搭配是 peregrine falcon（游隼）。
The peregrine birds flew south for the winter.
这些迁徙的鸟飞往南方过冬。
外国的；外来的；异国的；非本地的；不虚弱的；强健的；（圣咏与调式理论）游移调式的；流浪音的；流浪的,旅行的,迁徙的。；非本地的；外国的；外来的。
流浪的,旅行的,迁徙的。
Wandering, travelling, migratory.
非本地的；外国的；外来的。
Not native to a region or country; foreign; alien.
缺乏基本虚弱。
Lacking essential debility.
外来的或外部的；异国的。
Extrinsic or from without; exotic.
与“音调”有关,指教会圣歌和调式理论中的游移音调。
With "tone" Referring to the tonus peregrinus or 'wandering tone' in ecclesiastical chant and mode theory.
The peregrine scholar spent years traveling through different countries.
这位流浪的学者花了数年时间游历不同国家。
用法提示：peregrine 在此作形容词，意为'流浪的'，修饰 scholar。
Her peregrine spirit led her to explore remote villages.
她漫游的精神促使她探索偏远的村庄。
用法提示：peregrine 作形容词，意为'漫游的'，描述 spirit。
They admired the peregrine beauty of the foreign landscapes.
他们欣赏异国风景的奇异之美。
用法提示：peregrine 作形容词，意为'异国的'或'异样的'，修饰 beauty。
peregrine 作形容词时通常放在名词前，属书面语；最常见的搭配是 peregrine falcon（游隼）。
The peregrine birds flew south for the winter.
这些迁徙的鸟飞往南方过冬。
最接近的日常同义词；peregrine 更正式、书面。多指人或动物漫无目的地走动，而 peregrine 可含“异域/外来”意味。
多用于鸟类、鱼类或人群随季节定期迁移；不强调“流浪”或“无固定居所”。
常指人或群体以不断迁居、游牧为生活方式；peregrine 搭配更广，不限于这种生活方式。
含义最宽泛，只强调从一地到另一地；peregrine 更侧重“漂泊/迁徙”，比较正式。
常指因工作或职业而各地巡回（如巡回工人）；peregrine 不一定与职业有关，且更文言。
grammar · medium
易错句子His peregrine across Asia lasted a year.
正确表达His peregrination across Asia lasted a year.
peregrine 只有形容词用法，不能作名词充当主语或介词宾语；表示“长途游历”的名词是 peregrination（动词 peregrinate 加 -ion 构成），因此这里必须用名词形式。
grammar · medium
易错句子Many peregrines visit the holy mountain each year.
正确表达Many pilgrims visit the holy mountain each year.
peregrine 是形容词，意为“漫游的、外来的”，不能指人；表示“朝圣者”的名词是 pilgrim。两词虽同源于拉丁语 peregrinus，但词性和词义都不同，不能混用。
指随季节成群迁徙，多用于鸟类、鱼类等动物，是日常通用词；peregrine 表示此义时属书面罕用词，常见于文学描写或“游隼”等固定搭配中。
强调没有固定居所、四处流动的生活方式，常指游牧民族；peregrine 的“漫游”义偏文学色彩，不涉及生活形态。
侧重因来自远方而显得新奇、有异域情调，常带猎奇或褒义色彩；peregrine 的“外来的”义为中性书面语，且极少使用。
游隼
The peregrine falcon is known for its incredible speed during dives.
游隼以俯冲时惊人的速度而闻名。
per-（穿过）+ egr-（土地，拉丁语 ager 的弱化形式）+ -ine（形容词后缀）；同根词：peregrinate（漫游）、peregrination（长途旅行）、pilgrim（朝圣者）
与“peregrine”的“旅行、游历”含义相关,表示移动或旅行的过程。
表示旅途中的短暂居留,属于旅行语义场。
指为了宗教目的而远行的人,与“peregrine”的“旅行”含义相关。
指不断迁移、无固定居所的人,符合“peregrine”的“流浪、迁徙”语义。
指旅行的路线,是旅行和迁徙概念中的要素。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.