penal + noun (code / system / colony)
penal 通常修饰与法律、刑罚相关的名词。
The new penal code imposes stricter sentences for white-collar crimes.
新刑法典对白领犯罪规定了更严厉的刑罚。
与处罚有关的；刑罚的；刑事的
与惩罚有关的。；应受惩罚的；可处罚的；作为惩罚场所的。；过高的；高昂的；有关处罚的
relating to punishment or penalties
与惩罚有关的。
Of or relating to punishment.
应受惩罚的；可处罚的
Subject to punishment; punishable.
作为惩罚场所的。
Serving as a place of punishment.
过高的；高昂的
Exorbitant.
The country's penal code was revised to include harsher punishments for white-collar crimes.
该国的刑法典经过修订，对白领犯罪规定了更严厉的惩罚。
用法提示：penal 用作形容词，修饰 code，表示与刑法相关的法典。
He spent five years in a penal colony for his political activities.
他因政治活动在一个刑事流放地度过了五年。
用法提示：penal 用作形容词，修饰 colony，指用于惩罚犯人的殖民地。
The judge imposed a severe penal sentence on the convicted fraudster.
法官对被判有罪的诈骗犯判处了严厉的刑事处罚。
用法提示：penal 用作形容词，修饰 sentence，表示刑罚判决。
penal 通常修饰与法律、刑罚相关的名词。
The new penal code imposes stricter sentences for white-collar crimes.
新刑法典对白领犯罪规定了更严厉的刑罚。
Reforms in penal institutions aim to reduce recidivism.
刑罚机构的改革旨在降低再犯率。
penal 可与 sanction、penalty 等词连用，强调法律制裁性质。
The treaty prohibits the use of cruel penal sanctions.
该条约禁止使用残酷的刑罚制裁。
punitive更常用于描述惩罚的性质，penal则更正式且与法律相关
disciplinary侧重组织内部纪律处罚，penal侧重法律刑事处罚
correctional强调改造矫正，penal强调惩罚本身
retributive强调报复性惩罚，penal是中性法律术语
grammar · medium
易错句子The court imposed a severe penal on the offender.
正确表达The court imposed a severe penalty on the offender.
Penal是形容词，意为‘刑罚的’，不能用作名词。应使用名词penalty（刑罚）来表示处罚本身。
grammar · medium
易错句子The referee penal the player for foul play.
正确表达The referee penalized the player for foul play.
Penal是形容词，不能用作动词。应使用动词penalize（处罚）来表示施加处罚的行为。
与刑事、刑罚相对的民法领域
不涉及处罚或刑罚的
penal是形容词，修饰名词；penalty是名词，指具体的处罚。
penal是形容词，表示与处罚有关的；penalize是动词，表示实施处罚。
刑罚制度
The country's penal system is criticized for its harsh conditions.
该国的刑罚制度因其严苛条件而受到批评。
刑法典
The new penal code imposes stricter penalties for corruption.
新刑法典对腐败行为施加更严厉的惩罚。
流放地
Australia was originally a British penal colony.
澳大利亚最初是英国的流放地。
刑罚机构
He was sent to a penal institution for five years.
他被送进刑罚机构五年。
刑罚改革
Advocates are pushing for penal reform to reduce recidivism.
倡导者正推动刑罚改革以降低再犯率。
劳役刑
The convict was sentenced to penal servitude for life.
该罪犯被判处终身劳役刑。
root: pen (惩罚) + suffix: -al (属于...的)
root: pen + suffix: -alty
root: pen + suffix: -al + -ize
root: pen + suffix: -ance
与刑罚相关的法律程序通常在法庭中进行。
刑罚是针对犯罪行为所施加的制裁。
刑罚是惩罚的一种形式，但penal更侧重于法律上的刑事处罚。
刑罚在司法体系中执行，旨在维护正义。
刑法是法律的一个分支，penal涉及法律规定的刑罚。
流放地
Australia was originally established as a penal colony by the British.
澳大利亚最初是由英国人建立的流放地。
刑法典
The defendant was charged under the country's penal code.
被告根据该国的刑法典被起诉。
劳役刑
He was sentenced to 10 years of penal servitude.
他被判处十年劳役刑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.