parted

divided 在植物学中常指裂至基部，深度比 parted 更深；日常可泛指“分开”，但严谨描述叶形时需按裂至程度区分。

cleft 的裂口约达叶片中部，深度不及 parted；描述叶片裂至近基部时不宜用 cleft 替换。

incised 指边缘有深而参差的切口，不强调是否裂至近基部；在强调“深裂程度”时与 parted 并不完全等同。

dissected 强调裂成许多细小片段，比 parted 更细碎；若仅指“深裂至近基部”，用 parted 更准确。

针对“深裂的”义项（叶缘深裂至近基部），entire 表示叶缘连续、无缺刻，为直接反义。

强调叶缘未分裂成裂片，整体完整，与“深裂的”义项相对。

parted 作形容词指‘分开的/深裂的’（如叶片）；departed 指‘离开的’或‘已故的’。仅拼写相近，意思完全不同。

parted 特指叶边深裂到近基部；divided 泛指任何‘分开的、分裂的’，不限于叶形。

parted 指天然形成的分裂或叶裂；partitioned 指用隔墙等将空间人工分隔。

v.

v.

v.

v.

v.

v.

part（词根：分开）+ -ed（形容词后缀，表示“具有…”）。同根词：apart（分开地）、depart（离开）、partition（分隔）、partial（部分的）。

parted 常用来描述叶片的裂开形态。

parted 的叶片深裂成明显的裂片。

parted 指叶缘被深切至近基部。

parted 的裂口几乎达到叶片基部。

parted 是叶片形态描述中的术语。