impart sth
impart 常与抽象名词(如知识、技能、品质、感觉等)连用。
The spice imparts a rich flavor to the dish.
这种香料给菜肴增添了浓郁的风味。
传授;告知;透露
imparted — past of impart
赋予;给予;分给;获得一份;分享;开会;商议;磋商;给予或赋予(如品质或属性)。;给予一部分或分享。
to make something known to someone, especially information or knowledge
给予或赋予(如品质或属性)。
To give or bestow (e.g. a quality or property).
给予一部分或分享。
To give a part or to share.
使知晓;通过言语、文字等表明。
To make known; to show (by speech, writing etc.).
举行会议或磋商。
To hold a conference or consultation.
获得一份;参与分享。
To obtain a share of; to partake of.
一般现在时
She imparts her knowledge to the students.
她向学生传授知识。
一般过去时
He imparted important information yesterday.
他昨天告知了重要信息。
现在进行时
They are imparting skills to the trainees.
他们正在向学员传授技能。
规则动词:原形加-ed构成过去式和过去分词,加-s构成第三人称单数,加-ing构成现在分词。
The teacher imparted her knowledge of history to the students.
老师将她对历史的知识传授给了学生。
用法提示:impart在这里作及物动词,意为'传授',后接知识等抽象名词。
He imparted his cooking skills to his children.
他将自己的烹饪技巧传授给了孩子们。
用法提示:impart表示'传授技能',常与to连用。
The memo imparts important information about the new policy.
这份备忘录传达了关于新政策的重要信息。
用法提示:impart在此意为'告知,传达',主语可以是文件或媒介。
impart 常与抽象名词(如知识、技能、品质、感觉等)连用。
The spice imparts a rich flavor to the dish.
这种香料给菜肴增添了浓郁的风味。
She imparted her cooking skills to her daughter.
她把烹饪技巧传授给了女儿。
较中性,适用于信息、知识、情感等,但不如 impart 正式
强调双向交流,常用于信息或想法,但 impart 更侧重单向给予
技术性更强,常用于信号、疾病、知识等,不用于情感
非常正式,常用于荣誉、礼物等,不用于知识传授,且隐含慷慨
正式,常用于权利、许可等,不直接用于知识或技能,且常涉及官方许可
grammar · medium
易错句子The teacher imparted the students a lot of knowledge.
正确表达The teacher imparted a lot of knowledge to the students.
impart是及物动词,但不能接双宾语,需使用"impart sth. to sb."结构,直接宾语后跟介词to再接间接宾语。
grammar · medium
易错句子She imparted with me her secret recipe.
正确表达She imparted her secret recipe to me.
impart不与介词with搭配,表示"传授、告知"对象时应用介词to,即"impart sth. to sb."。
与‘传授、给予’相对,指拒绝给予或保留信息/知识等。
与‘告知、透露’相对,指故意隐藏信息或真相。
与‘传授、传递’相对,指使不被发现或知晓。
与‘传递(感觉或信号)’相对,指阻止表达或传播。
与‘给予、传授’相对,指保持而不给予他人。
impart 强调传授或给予(知识、品质等),而 impact 多指影响力或物理撞击,拼写相似但意义不同。
impart 意为传授或告知,而 import 作动词指进口,作名词指重要性,拼写相近但用法迥异。
impart 常指正式地传授知识或技能,而 teach 是更通用的教学行为,两者在“教”的意义上重叠但语域不同。
传授知识
The teacher aims to impart knowledge and inspire curiosity in her students.
老师旨在传授知识并激发学生的好奇心。
传授智慧
Elderly relatives often impart wisdom gained from years of experience.
年长的亲戚常传授多年积累的智慧。
传授技能
The workshop imparts practical skills for effective communication.
这个工作坊传授有效沟通的实用技能。
传递信息
The newsletter imparts important information about upcoming events.
时事通讯传递关于即将举行的活动的重要信息。
赋予一种……的感觉
The decor imparts a sense of calm and tranquility.
装饰赋予一种平静安宁的感觉。
增添风味
Fresh herbs impart a rich flavor to the dish.
新鲜香草为这道菜增添了浓郁的风味。
常与impart搭配,表示传授知识
impart skills 表示传授技能
impart wisdom 表示传授智慧或经验
impart a lesson 表示传授经验或教训
impart information 表示告知信息
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.