opportunism in [something]
该结构用于说明机会主义出现的领域，常含批评意味。
Opportunism in business can damage long-term relationships.
商业中的机会主义会损害长期关系。
机会主义
机会主义；利用一切情况或他人达到目的,常不顾原则或后果；不顾他人后果地利用机会
机会主义；利用一切情况或他人达到目的,常不顾原则或后果
The practice of taking advantage of any situations or people to achieve an end, often with no regard for principles or consequences.
不顾他人后果地利用机会
taking advantage of opportunities without regard for the consequences for others
His opportunism angered his colleagues, because he always waited to see which side would win before offering help.
他的机会主义让同事们很生气，因为他总是先看哪一方会赢再决定帮忙。
用法提示：句中 opportunism 是名词，指只顾趁机谋利、不顾他人后果的行事方式。
She was accused of opportunism for taking over the project only after it had become clear it would succeed.
她被指责为机会主义，因为她只在项目明显会成功之后才接手。
用法提示：句中 opportunism 是名词，表示利用有利时机而不考虑道义或他人影响的做法。
Many voters disliked the candidate's opportunism, since he changed his promises every time he spoke.
许多选民不喜欢这位候选人的机会主义，因为他每次讲话都改变承诺。
用法提示：句中 opportunism 是名词，强调为了个人利益而随时改变立场的行为。
该结构用于说明机会主义出现的领域，常含批评意味。
Opportunism in business can damage long-term relationships.
商业中的机会主义会损害长期关系。
此搭配把不可数的“opportunism”具体化为一次行为，常与“seizing”“calling”等搭配使用。
Calling the election early was an act of opportunism.
提前举行选举是一种机会主义行为。
常用于政治或职场批评语境，表示指责某人只顾利用机会而不顾后果。
They accused him of opportunism.
他们指责他搞机会主义。
强调为获取实际好处而采取的权宜做法，常不顾原则，多用于政治或决策语境；比 opportunism 更侧重‘方便、有用’，不一定针对他人，互换时需注意语境。
强调从个人利益出发的行为动机，常形容人的品性；比 opportunism 更侧重‘自私’而非‘把握时机’，且不一定指具体行为。
特指在职业生涯中不择手段追求晋升或名利，是 opportunism 在职场中的具体表现；不适用于一般场合的机会主义。
grammar · medium
易错句子He is an opportunism.
正确表达He is an opportunist.
opportunism 是抽象名词，指‘机会主义’这种作风，不能用来指人；指人要用 opportunist（机会主义者）。
grammar · medium
易错句子She saw a good opportunism and took it.
正确表达She saw a good opportunity and took it.
opportunism 与 opportunity 形近义不同：opportunity 是‘机会、时机’，可数；opportunism 是‘机会主义’，抽象不可数。表达‘抓住一个机会’应用 opportunity。
与“机会主义”相对，指无私关心他人利益而非只图利用机会谋取私利。
与“机会主义”相对，强调为他人或原则舍弃个人利益，与机会主义的自私算计相反。
与“机会主义”相对，指按理想和原则行事，而非见机行事、不顾原则。
opportunism 指不顾后果利用机会的抽象行为或态度（机会主义），而 opportunity 指客观存在的有利时机，二者词性和含义不同。
opportunism 指机会主义这种思想或做法；opportunist 指奉行机会主义的人，注意抽象概念与具体人物的区别。
opportunism 是名词，表示机会主义；opportunistic 是形容词，用来修饰行为或人，注意句中所需词性的不同。
政治机会主义
His political opportunism made him switch parties twice.
他的政治机会主义使他两次转换党派。
选举机会主义
Critics dismissed the policy as electoral opportunism.
批评者将这项政策斥为选举机会主义。
纯粹的机会主义
Her decision to help was driven by sheer opportunism, not kindness.
她决定帮忙完全是出于机会主义，而不是善意。
公然的机会主义
His sudden endorsement of the bill was seen as blatant opportunism.
他突然支持该法案被视为公然的机会主义。
被指责为机会主义
The minister was accused of opportunism after changing his stance.
部长在改变立场后被指责为机会主义。
前缀：无；词根：opportun(e)（有利的，合适的）；后缀：-ism（主义）；同根词：opportunity（机会）、opportune（恰好的）、opportunist（机会主义者）；同后缀词：capitalism（资本主义）、socialism（社会主义）
机会主义者往往把自身利益置于他人或原则之上。
机会主义常表现为只重实际效果、不问原则的实用态度。
机会主义意味着利用他人或局势来谋取好处。
机会主义者可能通过操纵情境或他人来达成目的。
指一心谋求个人职业晋升，常与机会主义行为相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.