be an omen of
The dark clouds were an omen of the coming storm.
乌云是即将来临的风暴的预兆。
即将发生的事情的预兆；前兆
a sign or event believed to foretell what will happen in the future
Something which portends or is perceived to portend either a good or evil event or circumstance in the future, or which causes a foreboding; a portent or augury.
即将发生的事情的预兆
a sign of something about to happen
A thing of prophetic significance.
Black clouds are often considered an omen of rain.
乌云常被视为下雨的预兆。
用法提示：n. 预兆，此处指乌云预示即将下雨。
AI contextual example
The team saw their early lead as a good omen for the rest of the match.
球队将早期的领先视为比赛剩余时间的好兆头。
用法提示：n. 兆头，此处指领先被理解为积极的征兆。
AI contextual example
Ancient people believed that comets were omens of disaster.
古人相信彗星是灾难的预兆。
用法提示：n. 预兆（复数），此处指彗星被认为预示灾难。
AI contextual example
The dark clouds were an omen of the coming storm.
乌云是即将来临的风暴的预兆。
He took the black cat crossing his path as a bad omen.
他把黑猫横穿他的路视为一个坏兆头。
The team's early lead was a good omen for the final match.
球队的早期领先对决赛来说是一个好兆头。
grammar · medium
易错句子It is omen of good luck.
正确表达It is an omen of good luck.
中文学习者常忽略单数可数名词前的不定冠词。'omen' 是可数名词，必须用 'an' 来修饰。
grammar · medium
易错句子The black cat is an omen sign.
正确表达The black cat is an omen.
'omen' 本身就是名词，意为‘征兆’，无需重复使用 'sign'；或者若想表达‘不祥之兆’，可用 'bad omen'。
sign 泛指任何表明某事物存在或可能发生的迹象，而 omen 尤指预示未来吉凶的超自然征兆。
portent 比 omen 更正式，通常指重大或可怕事件的前兆，暗示不祥。
augury 指通过观察自然现象或动物行为来预知未来的行为，也可指得到的预兆，比 omen 更具宗教或历史色彩。
好兆头
The rainbow after the storm was seen as a good omen.
暴风雨后的彩虹被视为好兆头。
坏兆头；凶兆
Black cats are often thought to be a bad omen.
黑猫常被认为是不祥之兆。
灾难的预兆
The sudden silence was an omen of disaster.
突然的寂静是灾难的预兆。
把某事看作预兆
She saw the broken mirror as an omen of bad luck.
她把镜子破碎视为厄运的预兆。
对预兆的相信通常源于迷信观念。
预兆被认为预示着未来，与预言相关。
预兆常被解读为命运安排的信号。
不祥之兆往往与厄运或灾难联系在一起。
占卜常通过观察预兆来推测未来。
不祥之兆；报凶讯的人（或事物）
He has a reputation as a bird of ill omen; every time he shows up, bad news follows.
他素有“不祥之鸟”的名声；每次他一出现，坏消息就接踵而至。
未来之事的预兆
The sudden drop in prices was an omen of things to come.
价格的突然下跌预示着未来将要发生的事情。
解读征兆；预测未来
Analysts are trying to read the omens in the latest employment figures.
分析人士正试图从最新的就业数据中解读征兆。
这些预兆可不太好。
In Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Professor Trelawney uses this line to warn Harry that she sees dark omens in his future.
在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中，特里劳妮教授用这句话警告哈利，她在他的未来看到了不祥的征兆。
你无法逃脱凶兆。
This tagline from the 1976 horror film The Omen warns that a disastrous omen cannot be escaped.
这是1976年恐怖电影《凶兆》的宣传语，它警示人们，不祥的预兆是躲不掉的。
Choose the next layer that will help you use omen with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.