Word · Frequency #18531
obnoxious
令人讨厌的；令人厌恶的
核心释义
Extremely unpleasant, offensive, or annoying.
- 1.
极其冒犯或令人不快；非常恼人、可鄙或可憎。
Extremely offensive or unpleasant; very annoying, contemptible, or odious.
- 2.
无理地令人不快、好争辩或招人反对；厚颜无耻地粗鲁。
Unjustly disagreeable, argumentative or objectionable; brazenly rude.
蛮横无礼的；无理取闹的；极其冒犯或令人不快；非常恼人、可鄙或可憎。；无理地令人不快、好争辩或招人反对；厚颜无耻地粗鲁。；可憎的；使人不愉快的
用法In use
His obnoxious behavior at the party annoyed everyone.
用法提示：obnoxious 修饰 behavior，表示行为令人反感。
The obnoxious smell from the garbage made me feel sick.
用法提示：obnoxious 修饰 smell，描述气味难闻。
She found his constant boasting obnoxious.
用法提示：obnoxious 作宾语补足语，描述他的自夸令人反感。
be obnoxious to sb
表示‘令某人讨厌’，后接介词to引出对象。
His behavior was obnoxious to everyone at the party.
他在聚会上的行为让所有人都感到讨厌。
obnoxious + noun
直接修饰名词，前置定语。
She made an obnoxious comment about my appearance.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- obnoxious behavior
- 令人讨厌的行为
- The teacher sent him out of the classroom for his obnoxious behavior.老师因为他的讨厌行为把他赶出了教室。
- obnoxious attitude
- 恶劣的态度
- His obnoxious attitude made it hard to work with him.他恶劣的态度使别人很难和他一起工作。
- obnoxious habit
- 讨人厌的习惯
- She has an obnoxious habit of talking with her mouth full.她有一个嘴里塞满食物说话的讨人厌的习惯。
- obnoxious comment
- 令人讨厌的评论
- His obnoxious comment about her new haircut ruined the evening.他对她新发型的讨厌评论毁了整个晚上。
- obnoxious smell
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
obnoxious 里藏着 noxious（有毒的），有毒的东西令人厌恶、让人想躲开。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常对话、书面评价 该词通常用于形容某人或某事非常令人讨厌或反感，语气较强；在日常口语和一般书面语中都比较常见，多带负面评价。
语法说明Grammar Note
通常后接介词to，表示‘对……令人讨厌’。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
noxious（/ˈnɒkʃəs/）与 obnoxious 押韵，重读部分读音完全相同。anxious（/ˈæŋkʃəs/）虽也写作 -xious，但多了一个 /ŋ/，且元音是 /æ/，不押韵。conscious、suspicious、delicious、vicious 都以 /ʃəs/ 结尾，但没有 -xious 中的 /kʃ/ 连接音，拼写也常是 -cious 或 -scious，注意与 -xious 区分。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.