naturalistic + noun
通常用于修饰表示风格、艺术等的名词。
The artist's naturalistic style captures everyday life.
这位艺术家的自然主义风格捕捉了日常生活。
自然的；逼真的；写实的
自然情境的；真实环境的；自然主义的；具有自然或现实主义外观的；逼真的或现实的。；属于或关于哲学或方法论自然主义的。；属于、关于或在现实世界日常环境中发生的,而非受控、受监督或临床环境中的。
Looking or seeming natural and realistic; lifelike.
具有自然或现实主义外观的；逼真的或现实的。
Having the appearance of nature or realism; lifelike or realistic.
属于或关于哲学或方法论自然主义的。
Of or relating to philosophical or methodological naturalism.
属于、关于或在现实世界日常环境中发生的,而非受控、受监督或临床环境中的。
Of, being, pertaining to, or occurring in a real-world, everyday setting, rather than in a controlled, supervised, or clinical one.
The museum's naturalistic dioramas show animals in their real habitats.
博物馆的自然主义立体模型展示了动物在真实栖息地中的样子。
用法提示：形容词作定语，修饰dioramas，表示模型逼真、写实。
The painter's naturalistic style captures everyday life without idealization.
这位画家的自然主义风格捕捉了日常生活，没有进行理想化处理。
用法提示：形容词作定语，修饰style，表示风格写实、不抽象。
Modern theater often moves away from naturalistic acting toward more stylized performances.
现代戏剧常常从自然主义的表演转向更风格化的演绎。
用法提示：形容词作定语，修饰acting，强调表演方式追求真实自然。
通常用于修饰表示风格、艺术等的名词。
The artist's naturalistic style captures everyday life.
这位艺术家的自然主义风格捕捉了日常生活。
可与介词短语连用，表示在某方面是自然主义的。
The novel is naturalistic in its depiction of poverty.
这部小说在描绘贫困方面是自然主义的。
常用副词包括'highly', 'remarkably', 'strikingly'等。
Her sculptures are strikingly naturalistic.
她的雕塑极为逼真。
比 naturalistic 更常见，可泛指与现实或事实相符，不限于外观；常用于艺术、文学、目标设定等语境。
专指形象、塑像、绘画等与真实物体或人物极为相似，语气比 naturalistic 更强，强调视觉逼真。
含义较宽，可指外貌、行为或情感顺应自然规律，不一定指模仿真实；在艺术评论中不如 naturalistic 精确。
常用来说明故事、电影、描写等贴近日常经验；较口语化，多作定语，不像 naturalistic 那样带学术色彩。
grammar · medium
易错句子The painting is very natural.
正确表达The painting is very naturalistic.
用 "natural" 来描述艺术风格时，常被误用为 "自然的"，但 "naturalistic" 特指自然主义风格，强调对现实细节的准确再现。
grammar · medium
易错句子He is a naturalistic.
正确表达He is a naturalist.
"naturalistic" 是形容词，不能用作名词指人；表示 "自然主义者" 或 "博物学家" 应用名词 "naturalist"。
针对“逼真/写实”义项：指不自然、刻意或做作，与自然主义的再现风格相反。注意它也可表示“违背自然规律”，语境不同含义有差异。
针对“逼真/写实”义项：指艺术上按固定程式或简化方式处理，不追求如实模仿自然，与自然主义（写实主义）相对。
针对“哲学/方法论自然主义”义项：指相信或涉及超自然力量，与自然主义（主张一切皆可自然解释）相对。
针对“真实世界日常环境”义项：指诊所、实验室等受控或监督的环境，与自然发生的日常环境相反。
naturalistic强调对自然的精确模仿，而realistic可能包含理想化表达
naturalistic特指艺术或文学中的自然主义风格，而natural指自然界或天生的
自然观察法
The study used naturalistic observation to record children’s behavior on the playground.
这项研究采用自然观察法，记录孩子们在操场上的行为。
真实环境；自然情境
Many researchers prefer to study behavior in a naturalistic setting rather than in a lab.
许多研究者更倾向于在真实环境中而非实验室里研究行为。
写实风格；自然主义风格
The painter is known for her naturalistic style and careful attention to light.
这位画家以写实风格和对光线的细致处理而闻名。
自然主义解释；基于自然原因的解释
Scientists seek a naturalistic explanation for the phenomenon rather than a supernatural one.
科学家们寻求对这一现象的自然主义解释，而非超自然解释。
自然主义谬误
The argument commits the naturalistic fallacy by equating what is natural with what is good.
该论证将自然之物等同于善，从而犯了自然主义谬误。
nature (root)
natur(e) + -al
natural + -ism
natural + -ist
natural + -ize
natural + -ly
-istic
-istic
-istic
-istic
-istic
-istic
无前缀；词根 natur-（自然，源自 nature）+ 形容词后缀 -al + 形容词后缀 -istic（“与…有关的”）→ naturalistic。同根词：nature、natural、naturalism、naturalist；同后缀词：artistic、realistic。
自然主义研究常依靠观察法，在真实环境中记录行为。
自然主义场景指现实世界，因此常与实地调查相联系。
一种在自然场景中研究人类文化和行为的定性方法。
自然主义研究通常采用定性方法，以深入了解日常情境。
自然主义强调在自然环境中进行，而非受控的实验室环境。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.