nascent + noun
The company is trying to enter the nascent electric vehicle market.
这家公司正试图进入初生的电动汽车市场。
初期的；初生的；开始存在的
初生的；新生的；刚出现的。；初生的；开始的；用于描述抽象概念的状态、方面或实践的。；指元素刚从化合物中生成或从一种状态转变为另一种状态时的状态；经化学反应或电解从化合物中新释放(尤指氢和氧)并具有高反应性的；经翻译或转录新合成的(尤指蛋白质或RNA)。；初现的；上升的。
初生的；新生的；刚出现的。
Emerging; just coming into existence.
初生的；开始的
being born or beginning
用于描述抽象概念的状态、方面或实践的。
Describing the state, aspect, or practice of an abstract concept.
指元素刚从化合物中生成或从一种状态转变为另一种状态时的状态；经化学反应或电解从化合物中新释放(尤指氢和氧)并具有高反应性的；经翻译或转录新合成的(尤指蛋白质或RNA)。
Of the state of an element at the time it is being generated from some compound or transitioning from one state to another; Newly released from a compound (especially hydrogen and oxygen) by a chemical reaction or electrolysis and possessing heightened reactivity; Newly synthesized (especially protein or RNA) by translation or transcription.
初现的；上升的。
Naissant.
The company is investing in the nascent technology of electric trucks.
这家公司正在投资电动卡车这一新兴技术。
用法提示：nascent 作形容词，修饰 technology，表示“初期的、新兴的”。
AI contextual example
We watched the nascent friendship between the two children grow over the summer.
我们看着两个孩子之间初生的友谊在夏天里渐渐发展。
用法提示：nascent 修饰 friendship，说明友谊刚刚开始形成。
AI contextual example
Their nascent business is still too small to attract outside investors.
他们刚刚起步的生意还太小，无法吸引外部投资者。
用法提示：nascent 作定语修饰 business，强调事业正处于开始阶段。
AI contextual example
The company is trying to enter the nascent electric vehicle market.
这家公司正试图进入初生的电动汽车市场。
此结构较书面化，常用于国家、制度等抽象事物。
We witnessed the nascent democracy of the country.
我们目睹了这个国家初生的民主制度。
指事物发展的最早阶段，尚未成熟。
The technology is still in its nascent stage.
这项技术仍处于初期阶段。
侧重从无到有逐渐显现的过程，常用于趋势、市场、作家等；与 nascent 相比，更强调动态显现。
带有“萌芽/成长”的比喻色彩，常见于才能、事业、感情等；比 nascent 更口语化，且多用于人。
强调“发展过程”，适用范围广，可修饰国家、技术、技能等；不强调“刚出现”这一时间点。
正式、书面用词，常搭配疾病、变化、阶段等，语气较技术化，强调刚露苗头。
侧重“新”且“不成熟”，常形容组织、公司、人员；与 nascent 的“开始存在”侧重点不同。
grammar · medium
易错句子The nascent of the company was full of uncertainty.
正确表达The nascence of the company was full of uncertainty.
nascent 是形容词，意为“初期的/初生的”，不能放在 the ... of 结构中作名词；应改用其名词形式 nascence（诞生、创始）。
grammar · medium
易错句子The technology is still at nascent stage.
正确表达The technology is still at a nascent stage.
stage 是可数名词单数，而且 nascent 是定语形容词，不能代替冠词；需要在它前面加不定冠词 a，即 a nascent stage。
指已充分成长或发展，与 nascent 的“初生”相对。
指已发展到高级阶段，与 nascent 的“开始存在”相对。
指已稳固建立，与 nascent 的“初期”相对。
nascent 强调‘刚诞生、刚刚开始存在并可能发展’，多用于抽象事物或发展阶段；incipient 更侧重‘刚开始出现、尚处于萌芽状态’，常修饰疾病、问题、变化等，且常带不久将完全显现的意味。
nascent 与 nasal 拼写和读音相近，但意思无关：nascent 指‘初生的、初期的’，nasal 指‘鼻子的、由鼻发出的（声音）’。
nascent 与 nation 只差两个字母且读音近似，但 nation 是名词，指‘国家、民族’；nascent 是形容词，指‘初期的、开始发展的’。注意别把形容词 nascent 误当成 nation 的拼写变体。
新兴行业；初生的产业
The government introduced policies to support the nascent industry.
政府出台政策支持这一新兴行业。
初生的民主；新生的民主政权
The country's nascent democracy faced many challenges.
这个国家初生的民主面临许多挑战。
新兴技术；初期技术
Investors are eager to fund startups based on nascent technology.
投资者热衷于资助基于新兴技术的初创公司。
新兴市场；初步形成的市场
Many companies are competing for a share of the nascent market.
许多公司正在争夺这一新兴市场的份额。
初期阶段；萌芽阶段
The research is still at a nascent stage.
这项研究仍处于初期阶段。
初起的运动；萌芽中的运动
The nascent movement for environmental protection is gaining support.
这场初起的环保运动正获得越来越多的支持。
词根，源自拉丁语 nasci（出生），变体为 nat-。同根词：native（本地的）、nature（自然）、nation（国家）、renascent（再生的）。
形容词后缀，表示“处于……状态的”或“有……性质的”。同后缀词：different（不同的）、excellent（卓越的）、patient（耐心的）。
常与nascent搭配，指新兴产业或刚开始发展的行业
指处于早期阶段、尚未成熟的技术
形容初现雏形、正在形成的市场
指刚兴起的政治或社会运动
指初露头角、尚未充分发展的才能
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.