a misunderstanding between A and B
用 between 引出产生误会的双方,多指人际间的分歧或争执。
The quarrel was really just a misunderstanding between two old friends.
那场争吵其实只是两位老朋友之间的误会。
误解;误会
分歧;不和;争执;误解;错误理解;误会;分歧;意见不同;争执;争吵;错误的理解
A mistaken idea or interpretation of something; an incorrect understanding or misconception.
误解;错误理解;误会
A mistake as to the meaning of something or a specific point of view; erroneous interpretation or comprehension; misconception.
误解
putting the wrong interpretation on
分歧;意见不同;争执;争吵
A disagreement; difference of opinion; dissension; quarrel.
错误的理解
an understanding of something that is not correct
Our argument was just a misunderstanding; we both actually agreed.
我们的争论只是一场误会;实际上我们都同意。
用法提示:这里 misunderstanding 作为可数名词,表示‘误会’的意思。
AI contextual example
A quick explanation cleared up the misunderstanding between them.
一个简短的解释消除了他们之间的误解。
用法提示:misunderstanding 指双方之间的误解,这里用单数形式。
AI contextual example
To avoid misunderstandings, he always repeats the instructions.
为了避免误解,他总是重复说明。
用法提示:这里用复数 misunderstandings 泛指各种误解情况。
AI contextual example
用 between 引出产生误会的双方,多指人际间的分歧或争执。
The quarrel was really just a misunderstanding between two old friends.
那场争吵其实只是两位老朋友之间的误会。
about 后接被错误理解的具体事情。
There was a misunderstanding about where we should meet.
关于我们该在哪里见面,存在一个误会。
clear up 与 misunderstanding 搭配,表示把误会解释清楚。
A short conversation cleared up the misunderstanding.
一次简短的交谈消除了这个误会。
表示与某人有分歧或争执,常与 with 连用。
She had a minor misunderstanding with her roommate over the rent.
她因为房租和室友有一点小误会。
比 misunderstanding 更强调观念上的错误,常用于长期信念
侧重于对信息或行为的错误解读,与 misunderstanding 接近但更正式
较正式,与 misunderstanding 几乎同义,但更书面化
强调混乱状态,可能不完全是理解错误,而是缺乏清晰
非正式,指因混乱导致的错误,常用于日常口语
grammar · medium
易错句子I misunderstanding what you said.
正确表达I misunderstood what you said.
misunderstanding 是名词,不能单独作谓语;这里需要动词 misunderstand 的过去式 misunderstood。
grammar · medium
易错句子There is a misunderstood between us.
正确表达There is a misunderstanding between us.
misunderstood 是形容词或过去分词,不能作名词;表示“误会”的名词是 misunderstanding。
grammar · medium
易错句子We made a misunderstanding about the meeting time.
正确表达We had a misunderstanding about the meeting time.
表示“产生误会”常用 have a misunderstanding 或 there is a misunderstanding,不用 make a misunderstanding;make 通常指制造具体事物。
对应misunderstanding作为‘误解’的义项的反义词
常指长期存在、较固定的错误认识,多与about连用;misunderstanding多指一时沟通不畅造成的误会或具体分歧。
强调对言语、行为、文本等做出错误解读,常与of连用;misunderstanding更泛指误会或意见不合。
指公开表达的意见不合或争执本身;misunderstanding指因理解错误造成的误会,未必有对立立场。
消除误会
I'd like to clear up this misunderstanding between us.
我想消除我们之间的这个误会。
导致误解
His words led to a serious misunderstanding.
他的话导致了一个严重的误解。
避免误解
Please read the instructions carefully to avoid misunderstanding.
请仔细阅读说明以避免误解。
常见的误解
That's a common misunderstanding about the term.
这是对该术语的一个常见误解。
由于误会
The argument was due to a simple misunderstanding.
这场争论源于一个简单的误会。
standing
standing
standing
standing
stand
mis-(错误)+ understand(理解)+-ing(名词后缀)
mis-(错误)+ interpret(解释)
under(在…下)+ stand(站立)+-ing(名词后缀)
误解通常发生在沟通中。
误解常导致困惑。
误解后需要澄清。
误解可能引发道歉。
未解决的误解可能导致冲突。
消除误解
We need to talk to clear up this misunderstanding.
我们需要谈谈以消除这个误解。
存在误会
There's been a misunderstanding about the meeting time.
关于会议时间存在误会。
等等,等等……我想这一定是个误会。
Monica says this in Friends Season 1, Episode 2, after she thinks someone is coming to pick her up but it's actually her mother.
莫妮卡在《老友记》第一季第二集中说了这句话,当时她以为有人来接她,结果是她妈妈。
将军,我想这一定是个误会。
The British Prime Minister says this to the President of the United States in Love Actually, during a phone call.
英国首相在《真爱至上》中通过电话对美国总统说了这句话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.