miscellaneous + noun
miscellaneous 常修饰物品、费用等名词，表示种类混杂。
She bought some miscellaneous items at the store.
她在商店买了一些杂项物品。
各种各样的；混杂的
由各种成分或部分组成的；由不同种类杂乱混合组成的；具有多样的特征、能力或外观；具有多方面的；不属于任何其他类别
made up of various different kinds; mixed or diverse
由各种成分或部分组成的
Consisting of a variety of ingredients or parts.
由不同种类杂乱混合组成的
consisting of a haphazard assortment of different kinds; ; ; ; ; ; - I.A.Richards
具有多样的特征、能力或外观
Having diverse characteristics, abilities or appearances.
具有多方面的
having many aspects
不属于任何其他类别
Not in any other category.
She keeps a miscellaneous collection of old keys, buttons, and tickets in a drawer.
她在抽屉里收藏着各种各样的旧钥匙、纽扣和票据。
用法提示：miscellaneous作定语，修饰collection，表示“各式各样、混杂的”。
AI contextual example
The box was filled with miscellaneous items that we no longer needed.
盒子里装满了我们不再需要的各种杂项物品。
用法提示：miscellaneous作前置定语，修饰items，说明物品种类混杂。
AI contextual example
He filed the receipts under a miscellaneous category in his budget spreadsheet.
他把收据归入预算电子表格中的“杂项”类别。
用法提示：miscellaneous作定语，修饰category，指“杂项的、非单一类别的”。
AI contextual example
miscellaneous 常修饰物品、费用等名词，表示种类混杂。
She bought some miscellaneous items at the store.
她在商店买了一些杂项物品。
表示某类事物混杂在一起，强调多样性。
The drawer held a miscellaneous collection of keys and coins.
抽屉里放着各种钥匙和硬币的混合收藏。
miscellaneous 后常接复数名词，如 costs, expenses, items 等。
We need to categorize these miscellaneous costs.
我们需要将这些杂项费用分类。
various指种类多，但不强调混杂；而miscellaneous强调是混杂的集合。
assorted常指同类物品的不同种类混合，如糖果；miscellaneous更广泛。
mixed强调不同成分混合，但miscellaneous强调随意性。
diverse强调多样性，未必是混杂的，可能是有序的多样。
heterogeneous较正式，强调成分不同，与miscellaneous语义接近但更学术。
grammar · medium
易错句子These are miscellaneous.
正确表达These are miscellaneous items.
miscellaneous 是形容词，不能单独作名词使用，必须修饰一个名词。
grammar · medium
易错句子He has miscellaneous of interests.
正确表达He has miscellaneous interests.
miscellaneous 是形容词，直接修饰名词，不需要介词 of。中文的“各种各样的”有时会导致误加 of。
针对“混杂的、各种各样的”这一义项，homogeneous 强调构成成分相同或同类，与 miscellaneous 所指的不同种类混杂相对。
针对“混杂的、各种各样的”这一义项，uniform 强调完全一致、无变化，与 miscellaneous 的杂乱多样相对。
针对“混杂的、各种各样的”这一义项，identical 表示所有部分完全相同，与 miscellaneous 指不同种类混杂相对。
various 强调种类多，但通常不强调混杂无序；miscellaneous 强调混杂，多指不同类事物随意混合。
杂项开支
The company reimbursed her miscellaneous expenses.
公司报销了她的杂项开支。
零碎物品
The box was full of miscellaneous items.
盒子里装满了零碎物品。
各种杂务
She spent the afternoon doing miscellaneous tasks around the house.
她下午在家里做各种杂务。
杂项收费
The bill included several miscellaneous charges.
账单上包含了几项杂费。
零散信息
His notebook contained miscellaneous information about the project.
他的笔记本里记着关于这个项目的零散信息。
aneous
aneous
aneous
aneous
aneous
misc-（词根：混合） + -aneous（形容词后缀：……的）
misc-（词根：混合） + -ible（形容词后缀：可……的）
simul-（词根：同一） + -aneous（形容词后缀：……的）
指各种不同东西混杂在一起，正符合 miscellaneous 所表达的‘杂七杂八’之意。
常与 miscellaneous 搭配，指各种零散、无归类的小物件。
本指混合花香或什锦，引申为各种元素的混合，语义与 miscellaneous 相关。
是 miscellaneous 的名词形式，指汇编在一起的多种题材或物品。
指杂乱堆放的各类物品，与 miscellaneous 描述的内容常出现在同一语境。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.