meditative + noun
meditative 作定语放在名词前,表示“沉思的、冥想的”。
She sat in a meditative silence.
她坐在一片沉思的寂静中。
默想的;冥想的
沉思的;冥想的。;深思的;沉思的。;耽于默想的
deeply or seriously thoughtful; absorbed in thought
沉思的;冥想的。
Of or pertaining to meditation.
深思的;沉思的。
Thoughtful; pensive.
After yoga, she felt calm and meditative.
瑜伽过后,她感到平静而若有所思。
用法提示:meditative 作表语形容词,表示沉思的、冥想的。
The quiet garden put him in a meditative mood.
安静的花园让他陷入沉思的心境。
用法提示:meditative 作定语修饰 mood,表示冥想的、沉思的。
He spoke in a slow, meditative voice.
他用缓慢、若有所思的声音说话。
用法提示:meditative 作定语修饰 voice,表示沉思般的、冥想的。
meditative 作定语放在名词前,表示“沉思的、冥想的”。
She sat in a meditative silence.
她坐在一片沉思的寂静中。
作表语,与系动词连用,描述人陷入沉思的状态。
He became meditative and spoke little.
他变得沉思起来,话很少。
用于 in a ... mood/state 结构,表示处于某种沉思的心境。
He walked home in a meditative mood.
他带着沉思的心情走回家。
最通用,语气中性;但也可表示“体贴的”,需靠语境区分。
更正式,强调静心专注地默想,接近 meditative 的本义。
侧重回过头仔细思考,常与总结经验、内省相关。
常带有忧郁或出神、若有所思的意味,不一定指主动冥想。
grammar · medium
易错句子I meditative for ten minutes every day.
正确表达I meditate for ten minutes every day.
meditative 是形容词,不能单独作谓语;表达“冥想”这个动作要用动词 meditate。中文“冥想”可兼作动词,容易误把形容词当动词用。
grammar · medium
易错句子He meditative throughout the walk.
正确表达He was meditative throughout the walk.
形容词 meditative 作表语时必须与系动词 be 连用;英语形容词不能像中文形容词那样直接作谓语,所以需要加 was。
本词取“沉思的、冥想的”之义,指深入思考;thoughtless 指缺乏思考或轻率,与本义相对。
指不进行反省或深入思考,与“耽于冥想”形成对比。
指凭一时冲动行事而不经思考,强调行为方式与 meditative 的谨慎深思相反。
meditation 是名词,指冥想的行为或练习;meditative 是形容词,指沉思静想的。注意搭配 practice meditation,而不是 practice meditative。
contemplative 更强调有意识地进行长时间、深层的思考,语气较正式;meditative 更强调因静思而进入的沉静状态,常与冥想相关。
pensive 常带有忧郁、愁思的色彩;meditative 是中性或正面的静思,不带忧伤情绪。
冥想状态
After the long hike, she entered a meditative state.
长途徒步之后,她进入了一种冥想状态。
冥想练习
His early morning meditative practice helps him focus.
他清晨的冥想练习有助于他集中注意力。
沉思的心境
The quiet garden put him in a meditative mood.
宁静的花园使他陷入沉思的心境。
冥想般的特质
The slow rhythm of the piece gives it a meditative quality.
这首曲子缓慢的节奏赋予它一种冥想般的特质。
沉思的寂静
They sat in meditative silence by the lake.
他们坐在湖边,沉浸在沉思的寂静中。
与 meditative 同源的练习,强调静思。
一种专注当下的状态,常与冥想相关联。
冥想常带来身心放松,与沉思氛围相关。
常结合冥想与呼吸,营造沉静心态。
冥想追求内心静止,体现 meditative 的氛围。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.