mediation between A and B
A和B指双方,表示在两者之间进行调解。
They asked for mediation between the employee and the manager.
他们要求对员工和经理之间进行调解。
调解;调停
mediations — plural of mediation
由公正第三方进行的解决分歧的协商。;由公正方进行的解决分歧的谈判;为达成和解而进行干预的行为。;为达成和解而进行的干预行为;遗产阐释。
A negotiation to resolve differences conducted by an impartial party.
由公正第三方进行的解决分歧的协商。
Negotiation to resolve differences conducted by an impartial party.
由公正方进行的解决分歧的谈判
a negotiation to resolve differences that is conducted by some impartial party
为达成和解而进行干预的行为。
The act of intervening for the purpose of bringing about a settlement.
为达成和解而进行的干预行为
the act of intervening for the purpose of bringing about a settlement
遗产阐释。
Heritage interpretation.
After weeks of arguing, the neighbors agreed to try mediation instead of going to court.
争吵数周后,邻居们同意尝试调解而不是上法庭。
用法提示:这里 mediation 是名词,指由中立第三方协助的调解过程。
The manager suggested mediation to help the two teams resolve their disagreement.
经理建议通过调解来帮助两个团队解决分歧。
用法提示:mediation 在此作名词,表示解决分歧的调解方式。
They reached a settlement through mediation without hiring lawyers.
他们通过调解达成了和解,没有聘请律师。
用法提示:mediation 是名词,指双方在第三方帮助下达成协议的调解。
A和B指双方,表示在两者之间进行调解。
They asked for mediation between the employee and the manager.
他们要求对员工和经理之间进行调解。
of后接矛盾、纠纷等被调解的对象。
The mediation of the conflict lasted three months.
这场冲突的调解持续了三个月。
through mediation 常作方式状语,表示通过调解这种途径。
The two companies settled their disagreement through mediation.
两家公司通过调解解决了分歧。
submit sth to mediation 表示将某事提交给调解程序。
The judge suggested they submit the claim to mediation.
法官建议他们把索赔提交调解。
仲裁中第三方有权作出有约束力的裁决,而 mediation 中第三方仅帮助双方达成协议,不强制决定。
conciliation 侧重恢复友好关系,通常比 mediation 更非正式、更注重情感与关系的修复。
intervention 含义更宽,泛指任何外来插手,不一定由中立者进行,也不一定服务于调解目的。
intercession 常指通过个人关系为他人说情或祈祷,语气正式,多含情感或宗教色彩,不同于中立的调解。
grammar · medium
易错句子She mediation the disagreement between the two parties.
正确表达She mediated the disagreement between the two parties.
mediation 是名词,意为“调解、调停”;表示“调解”这个动作要用动词 mediate。谓语位置需要动词,不能直接用名词 mediation。
grammar · medium
易错句子He practices mediation every morning to relax.
正确表达He practices meditation every morning to relax.
mediation 和 meditation 拼写相近但意思不同:mediation 意为“调解、调停”,而 meditation 意为“冥想”。表达“练习冥想”应使用 meditation。
与 mediation 拼写和读音相近,但 mediation 指“调停、调解”,是促成双方对话;meditation 指“冥想、沉思”,是静心思考。
mediation 是调解,调解人只是协助双方达成协议,决定权在双方;arbitration 是仲裁,仲裁人听取双方陈述后直接作出有约束力的裁决,通常不由双方自行协商决定。
调解过程
The mediation process took several weeks to complete.
调解过程持续了几个星期才完成。
调解服务
The community center offers free mediation services.
社区中心提供免费的调解服务。
法庭指定的调解
The judge required court-ordered mediation before trial.
法官要求庭审前进行法庭指定的调解。
调解会议
Both parties attended a mediation session yesterday.
双方昨天参加了调解会议。
争端调解
The company specializes in dispute mediation between employers and employees.
这家公司专门从事雇主与雇员之间的争端调解。
通过调解解决
They agreed to settle their differences through mediation.
他们同意通过调解解决分歧。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-otion
medi- (middle) + -ation (action/process)
medi- (middle) + -ate (verb suffix)
medi- (middle) + -ator (person)
im- (not) + medi- (middle) + -ate
medi- (middle) + -um (neuter singular ending)
调解通常用于解决双方之间的争端。
仲裁与调解同属争议解决方式,但仲裁裁决具有约束力。
调解人必须保持公正,不偏袒任何一方。
调解的目标是促成双方达成和解协议。
调解常用于缓解或解决人际、组织或国际冲突。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.