be immediate
强调某事物在时间上毫无延迟。
The need for action was immediate.
采取行动的需求是立即的。
立即发生,没有延迟。;当前的时间和地点;非常接近;直接或相邻。;在空间或时间上非常接近或相关;显而易见的真理;无需争论。
of the present time and place; relating to what is happening now or here
此义指“此刻、此地”,不是“立即、马上”的意思。
立即发生,没有延迟。
Happening right away, instantly, with no delay.
当前的时间和地点
of the present time and place
非常接近;直接或相邻。
Very close; direct or adjacent.
在空间或时间上非常接近或相关
very close or connected in space or time
显而易见的真理;无需争论。
Manifestly true; requiring no argument.
没有中介媒介
having no intervening medium
作为指令本身的一部分嵌入,而不是存储在其他地方(如寄存器或存储位置)。
Embedded as part of the instruction itself, rather than stored elsewhere (such as a register or memory location).
用于表示传输是紧急的。
Used to denote that a transmission is urgent.
炮火任务修饰符,用于两种类型的火力任务,表示对火力的紧急需求:紧急烟雾,所有火炮必须重新装填烟雾并开火。紧急压制,所有火炮发射当前装填的弹药,然后切换到高爆炸药并使用冲击引信(除非指定了引信)。
An artillery fire mission modifier for two types of fire mission to denote an immediate need for fire: Immediate smoke, all guns involved must reload smoke and fire. Immediate suppression, all guns involved fire the rounds currently loaded and then switch to high explosive with impact fused (unless fuses are specified).
We should take care of our immediate needs first.
我们应该先处理好眼前的需求。
用法提示:这里 immediate 是形容词,修饰 needs,表示“当前的、眼前的”。
AI contextual example
There are several shops in the immediate area.
这附近一带就有几家商店。
用法提示:这里 immediate 是形容词,修饰 area,表示“紧邻的、附近的”。
AI contextual example
We'll move to a new office in the immediate future.
我们将在不久的将来搬进新办公室。
用法提示:这里 immediate 是形容词,修饰 future,表示“最近的、眼前的”。
AI contextual example
强调某事物在时间上毫无延迟。
The need for action was immediate.
采取行动的需求是立即的。
修饰名词,表示该动作或事物是立即发生的。
We need to take immediate steps to fix the problem.
我们需要立即采取措施解决问题。
固定搭配,指父母、子女、配偶等最亲近的亲属。
Only immediate family members were invited to the wedding.
只有直系亲属被邀请参加婚礼。
grammar · medium
易错句子He responded immediate.
正确表达He responded immediately.
错误地将形容词immediate用作副词修饰动词responded,应使用副词immediately。
grammar · medium
易错句子I immediate go to school.
正确表达I immediately go to school.
错误地将形容词immediate放在动词前作状语,应使用副词immediately修饰动词go。
与“立即的”义项相对
与“最近的”义项相对
强调动作或事件发生的极短时间,通常指瞬间完成;而immediate侧重无延迟、直接的反应,不一定是瞬间,但强调紧接着发生
主要表示空间或关系上的不经过中间环节,而immediate还可表示时间上的紧接;direct常指路径或联系,immediate更常用于时间顺序
强调需要立即处理或关注,带有紧迫性;而immediate仅描述时间上的接近,不一定有紧迫意味
立即行动
The situation requires immediate action.
情况需要立即行动。
立即响应
They expect an immediate response.
他们期待立即响应。
直系亲属
Only immediate family can visit.
只有直系亲属可以探访。
迫切需求
Food is our most immediate need.
食物是我们最迫切的需求。
即时效果
The medicine had an immediate effect.
药物有即时效果。
即时反馈
Students benefit from immediate feedback.
学生受益于即时反馈。
iate
iate
iate
iate
iate
iate
im- (否定前缀) + medi- (中间) + -ate (形容词后缀); 相同前缀: impossible, impatient; 相同词根: medium, median; 相同后缀: fortunate, moderate
都与需要立即行动相关。
都与空间或时间上的接近相关。
都与无中介或中间环节相关。
都与几乎无延迟相关。
都与原因和结果的直接联系相关。
直系亲属
Only immediate family members are allowed to attend the ceremony.
只有直系亲属才能参加典礼。
直接原因
The immediate cause of the fire was a faulty electrical wire.
火灾的直接原因是电线故障。
邻近地区
The police searched the immediate vicinity of the crime scene.
警方搜查了犯罪现场的邻近地区。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.