as a layperson
As a layperson, I couldn't understand the technical jargon.
作为外行，我无法理解这些专业术语。
外行；门外汉；非专业人员
平信徒；俗人；非神职人员；非神职人员；非神职人员或非专业人士；对特定领域或活动不甚了解的人
A person without specialized or professional knowledge of a subject; a non-expert.
非神职人员
A person who is not a cleric.
非神职人员或非专业人士
someone who is not a clergyman or a professional person
对特定领域或活动不甚了解的人
One who is not intimately familiar with a given subject or activity.
The medical journal article was written in technical language that a layperson would find hard to understand.
这篇医学期刊文章使用了专业术语，外行人很难理解。
用法提示：layperson 作名词，表示‘外行’，与 technical language 对比，强调非专业人士。
As a layperson, she struggled to follow the lawyer's arguments during the trial.
作为一个外行，她在庭审中很难跟上律师的论点。
用法提示：layperson 作名词，在介词短语 as a layperson 中，表明身份是外行。
The instructions were designed to be clear enough for a layperson to assemble the furniture without prior experience.
这些说明设计得足够清晰，让外行人无需经验就能组装家具。
用法提示：layperson 作名词，在 for a layperson to assemble 结构中，表示动作的执行者是外行。
As a layperson, I couldn't understand the technical jargon.
作为外行，我无法理解这些专业术语。
This guide is written for a layperson.
这本指南是为外行编写的。
Could you explain that in layperson's terms?
你能用外行能懂的话解释一下吗？
正式用语，泛指任何非专业人员，与layperson可互换。
常指因爱好而非职业从事某活动，但layperson强调缺乏专业知识。
传统上指男性，现代可泛指，但layperson更中性。
与layperson最接近，强调缺乏专业知识。
侧重不属于某群体，不强调缺乏知识，有时不能替代layperson。
grammar · medium
易错句子This is a layperson guide to computer programming.
正确表达This is a layperson's guide to computer programming.
外行指南应该使用所有格形式，因为 guide 属于 layperson，而非 layperson 直接修饰 guide。
grammar · medium
易错句子He is a layperson for medicine.
正确表达He is a layperson in medicine.
表示‘在某领域的外行’时，介词用 in，而不是 for。
针对「非神职人员」义：layperson 指未受神职的普通信徒，cleric 指神职人员（如牧师、神父）。
针对「外行/非专业人员」义：layperson 指缺乏某领域专业训练的普通人，professional 指以此为业、具备专业训练的人。
针对「外行」义：layperson 指对某学科不熟悉的人，expert 指在该领域有深入知识与经验的人。
layperson 为性别中立的总称，layman 常特指男性外行。
用通俗易懂的话；用外行能懂的说法
The doctor explained the diagnosis in layperson's terms.
医生用通俗易懂的话解释了诊断结果。
面向外行的……指南；入门指南
She bought a layperson's guide to astronomy.
她买了一本面向外行的天文学入门指南。
对外行而言；供非专业人士阅读
The book is written for the layperson.
这本书是面向非专业人士写的。
用外行能理解的措辞
The engineer explained the project in terms a layperson can understand.
工程师用外行能理解的措辞解释了那个项目。
从外行的角度来看
From a layperson's perspective, the two designs look identical.
从外行的角度来看，这两种设计看起来一模一样。
person
person
person
person
person
person
lay（外行的，非专业的） + person（人）；相关词：layman（外行），laywoman（女外行），laypeople（外行们）
外行人通常缺少某一领域的专业知识，因此layperson常与expertise相对出现。
layperson常指未从事某职业或未接受该职业训练的人。
在宗教语境中，layperson指非神职人员的普通信徒，与clergy相对。
专业人员使用的行话对外行人来说往往难以理解。
layperson通常未接受过相关领域的专门培训。
用通俗易懂的话说；用非专业的话说
Can you explain the medical diagnosis in layperson's terms?
你能用通俗易懂的话解释一下这个医学诊断吗？
面向外行的……指南
She wrote a layperson's guide to artificial intelligence.
她写了一本面向外行的人工智能指南。
发长 /eɪ/ 音 (如 day, play)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.