personable

语气比 personable 更强烈，常用于形容极具吸引力、令人愉悦的人。

侧重性格或举止让人喜欢，通常不强调外表；personable 则隐含得体的外表和风度。

通用词，可形容人或事物；用于人时语气较平淡，没有 personable 那种社交魅力感。

着重于友好、易接近的待人态度，不涉及外貌；较正式，常见于书面语。

指人随和、容易相处，也常表示令人满意；比 personable 少一层外貌优雅的含义。

针对“风度好的、讨人喜欢的”义项；unpleasant 强调让人感觉不好，与 personable 的亲和可爱相对。

与 personable 的“惹人喜欢”相对，指态度或性情让人反感。

偏重外貌或气质不吸引人，与 personable 中“外表和个性讨喜”的一面相对。

personal 是形容词，意为“个人的、私人的”，修饰事物、观点、生活等；personable 则形容人“风度好的、讨人喜欢的”。两者拼写相近但意义完全不同。

personality 是名词，指“个性、人格”；personable 是形容词，不能当名词使用。比如要说“他是个讨人喜欢的人”应用 He is a personable person，而不是 He is a personable。

personnel 是集合名词，指“全体员工”或“人事部门”；personable 是形容词，形容人讨人喜欢。两者拼写相近，但词性和意义完全不同，不能互换。

adj.

adj.

adj.

adj.

adj.

adj.

词根（root）

person（人）+ -able（可…的）

person（人）+ -al（…的）

person（人）+ -al（…的）+ -ity（性质）

inter-（相互）+ person（人）+ -al（…的）

指吸引人的个人气质，personable 的人常被认为有魅力。

personable 的人通常会给人留下良好的第一印象。

personable 的人往往善于社交，容易与他人相处。

良好的礼貌是构成 personable 风度的要素之一。

亲切热情的态度让 personable 的人更受欢迎。