jade sb
jade 作及物动词,后面直接跟宾语,表示使某人疲惫或厌倦,语体偏书面。
The endless paperwork jaded the new clerk.
没完没了的文书工作让新职员疲惫不堪。
使疲惫;使厌倦
jading — present participle of jade
使(某人或某物)疲劳、疲倦或厌倦。;(使)疲倦
To make someone feel tired or weary.
使(某人或某物)疲劳、疲倦或厌倦。
To fatigue, tire, or weary (someone or something).
一般现在时
The long journey jades the travelers.
漫长的旅程使旅行者疲惫不堪。
现在进行时
The repetitive work is jading her patience.
重复的工作正在消磨她的耐心。
一般过去时
The constant noise jaded him after a few hours.
持续的噪音几小时后使他疲倦。
动词,意为使疲倦或厌倦,常用于被动或进行时态。
The long hike through the mountains jaded the hikers, but they pressed on.
长时间的山间徒步使徒步者们疲惫不堪,但他们还是继续前进。
用法提示:句中jaded是动词jade的过去式,表示使疲惫。
Endless meetings tend to jade even the most patient employees.
无休止的会议往往会使最耐心的员工也感到厌倦。
用法提示:句中jade是动词原形,表示使厌倦。
After months of repetitive work, the novelty jaded and she felt drained.
经过数月的重复工作,新鲜感消失了,她感到精疲力竭。
用法提示:句中jaded是动词过去分词,表示使疲惫。
jade 作及物动词,后面直接跟宾语,表示使某人疲惫或厌倦,语体偏书面。
The endless paperwork jaded the new clerk.
没完没了的文书工作让新职员疲惫不堪。
被动结构 be jaded by 常用来描述因长期经历而变得厌倦;jaded 也可直接作形容词使用。
She was jaded by years of dealing with complaints.
多年处理投诉让她变得疲惫厌倦。
leave sb jaded 表示使某人最终变得疲惫厌倦,jaded 在这里作宾语补足语。
The long tour left the band jaded.
漫长的巡演让乐队疲惫不堪。
最常用,语气中性;可与 jade 直接替换,但 jade 更正式、书面。
侧重精神上的厌倦或长期劳累,比 tire 语气稍强。
程度强,指几乎耗尽全部精力。
多用于医疗或技术语境,作动词较正式,日常少用。
口语化短语,强调因长期或过度使用而耗尽。
grammar · medium
易错句子The long journey jaded.
正确表达The long journey jaded me.
jade 是及物动词,意为“使(某人)疲惫”,后面必须接宾语。汉语“让……疲惫”里的受事在英语中要作为宾语出现、不能省略,所以 the long journey 后面需要补上 me。
grammar · medium
易错句子She looks jade after the long flight.
正确表达She looks jaded after the long flight.
动词 jade 的分词形式是 jaded。表示“(人)感到疲惫、厌倦”的状态时,要用过去分词 jaded 作形容词放在系动词后,不能直接用动词原形 jade。
grammar · medium
易错句子I'm jaded of the same routine every day.
正确表达I'm jaded with the same routine every day.
这是受 tired of 影响产生的搭配错误。jaded 表示“对……感到厌倦”时通常与 with 或 by 连用,而不用 of。
与 jade(使疲惫)相对,指消除疲劳、恢复体力或精神。
与 jade(使疲倦)相对,强调赋予活力和力量。
与 jade(使厌倦/疲劳)相对,表示使变得积极有劲。
与 jade(使疲乏)相对,指使从疲劳或低迷状态中恢复。
使味觉麻木
Eating too much spicy food can jade the palate.
吃太多辛辣食物会使味觉麻木。
使感官疲劳
The monotonous landscape jaded the senses of the travelers.
单调的风景使旅行者们感官疲劳。
因……而感到厌倦
Many workers are jaded by the long hours.
许多工人因长时间工作而感到厌倦。
变得厌倦
He became jaded after years of doing the same work.
多年做同样的工作后,他变得厌倦了。
与 jade 同属身心疲惫的语义场,指长期过度消耗后的枯竭状态。
常与 jade 相伴出现,过度劳累正是使人疲倦的原因之一。
不断重复同样的事会让人厌倦、疲惫,与 jade 的“因过多而疲倦”含义相合。
单调无变化的环境容易使人疲惫无聊,与 jade 的语义相关联。
压力或过度使用心力体力的状态,与 jade 共指身心负荷过重的感受。
我太厌倦了。
From the chorus of Aerosmith's 2001 hit song 'Jaded'.
出自Aerosmith 2001年热门单曲《Jaded》的副歌部分。
Choose the next layer that will help you use jading with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.