informant in [context/noun phrase]
The detective interviewed an informant in the smuggling ring.
侦探采访了走私团伙中的一个线人。
线人；告密者；提供情报者
informants — plural of informant
向他人(尤指警方)提供机密信息者；告密者。；提供消息者；密告者；被调查者；[经] 填报人；被征询人
a person who relays confidential information to someone, especially to the police; an informer.
向他人(尤指警方)提供机密信息者；告密者。
One who relays confidential information to someone, especially to the police; an informer.
The informant provided the police with crucial evidence about the drug deal.
线人向警方提供了关于毒品交易的关键证据。
用法提示：本句中“informant”指提供情报的人，即“线人”。
Detectives often rely on informants to solve complex cases.
侦探们经常依靠线人来解决复杂的案件。
用法提示：本句中“informants”是复数形式，指多个提供消息的人。
Every informant in the survey was asked to fill out a detailed questionnaire.
调查中的每位被调查者都被要求填写一份详细的问卷。
用法提示：本句中“informant”指参与调查提供信息的人，即“被调查者”。
The detective interviewed an informant in the smuggling ring.
侦探采访了走私团伙中的一个线人。
She acted as an informant for the local police.
她充当当地警方的线人。
He was a crucial informant in the case.
他是案件中的一个关键线人。
更偏重秘密告发，常用于犯罪语境；informant 则可能用于调查或研究中
中性，无贬义；informant 可能带有隐秘或告密色彩
口语贬义，强烈负面；informant 较正式
强调揭露内部不法行为，有道德正当性；informant 更中性
常用于赛马或犯罪线索；informant 适用范围更广
grammar · medium
易错句子He informanted the police about the crime.
正确表达He informed the police about the crime.
informant是名词，不能用作动词。应用动词inform。
grammar · medium
易错句子She is an informant of the police department.
正确表达She is an informant for the police department.
表示‘为…工作的线人’应使用介词for，而非of。
informer更强调秘密告密或出卖他人，常有贬义；informant中性，可指线人或受访者
respondent指在调查或研究中回答问题的人，被动响应；informant主动提供信息或在田野调查中提供资料
关键线人
The police relied on a key informant to crack the case.
警方依靠一名关键线人破案。
秘密线人
The FBI protected the identity of its confidential informant.
联邦调查局保护其秘密线人的身份。
警方线人
The drug lord suspected that one of his men was a police informant.
毒枭怀疑他的一个手下是警方线人。
线人报告
The informant report led to a series of arrests.
那份线人报告导致了一系列逮捕。
线人访谈
The detective conducted an informant interview in a safe house.
侦探在一个安全屋里进行了线人访谈。
线人提供的信息
The informant information proved crucial for the investigation.
线人提供的信息对调查至关重要。
信息的源头或提供者
揭露内部不法行为的告密者
秘密获取情报的人
与信息保密相关的
获取信息的一种方式
我是个告密者。
The informant provided key evidence to the police.
那个告密者向警方提供了关键证据。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.