assistant + job title
assistant 作定语放在职位名词前,表示该职位是副职或辅助性的。
She is an assistant manager at a clothing store.
她是一家服装店的副经理。
副的;助理的
辅助的;协助的;具有从属或辅助地位的。;帮助的;提供援助或支持的;辅助的。;与下属有关的;有帮助的
Holding a subordinate or auxiliary position; junior in rank.
具有从属或辅助地位的。
Having a subordinate or auxiliary position.
帮助的;提供援助或支持的;辅助的。
Helping; lending aid or support; auxiliary.
与下属有关的
of or relating to a person who is subordinate to another
She works as an assistant director at the film studio.
她在一家电影制片厂担任助理导演。
用法提示:此处'助理'作形容词,修饰'导演',表示副手或辅助角色。
The assistant principal handled the scheduling for the school.
副校长负责学校的课程安排。
用法提示:'助理'作形容词,修饰'校长',表示副职或辅助职位。
He was promoted to assistant professor after three years of teaching.
他在教学三年后晋升为助理教授。
用法提示:'助理'作形容词,修饰'教授',表示低于正教授的职称。
assistant 作定语放在职位名词前,表示该职位是副职或辅助性的。
She is an assistant manager at a clothing store.
她是一家服装店的副经理。
as 后面一般不加冠词,直接接 assistant 和职位名词,说明所担任的副职。
He served as assistant coach of the team for three years.
他担任该队的助理教练三年。
grammar · medium
易错句子She was promoted to vice manager of the sales team.
正确表达She was promoted to assistant manager of the sales team.
汉语的“副”常被直接译成 vice,但英语中 vice 基本只与 president 等少数职务连用;表示“副职、助理级的”职务要用 assistant(也可用 deputy)。
grammar · medium
易错句子Could you assistant me with this form?
正确表达Could you assist me with this form?
assistant 是形容词或名词,意思是“助理的/助理”,不能作动词;表示“帮助某人”的动词是 assist,所以句中谓语要用 assist。
grammar · medium
易错句子Thank you for your assistant with the report.
正确表达Thank you for your assistance with the report.
表示“帮助、协助”这一行为的名词是 assistance,而 assistant 指“助理(的人)”;两词形近,学习者常误用 assistant 表达“帮助”。
助理教授
He became an assistant professor at the university.
他成为了这所大学的助理教授。
助理经理
She works as an assistant manager at the hotel.
她在这家酒店担任助理经理。
助理导演
The assistant director called for quiet on set.
助理导演在片场要求大家安静。
助理教练
The team hired a new assistant coach this season.
球队本赛季聘请了一位新的助理教练。
助理秘书
She drafted the memo for the assistant secretary.
她为助理秘书起草了备忘录。
前缀,ad-在s前的变体;例:assist, associate
词根,源自拉丁语 sistere;例:assist, persist, resist
形容词后缀,表示“做……的”;例:important, pleasant
常见于“assistant manager”,指辅助经理的职位
常见于“assistant professor”,指级别较低的教授职位
常见于“assistant director”,指辅助主任或导演的角色
常见于“assistant coach”,指辅助主教练的人
常见于“assistant editor”,指辅助主编或编辑的人员
区域经理助理。
Dwight Schrute repeatedly insists on this exact title, rather than 'Assistant Regional Manager', in the American TV series The Office.
德怀特·施鲁特在美剧《办公室》中反复坚持使用这个精确头衔,而不是“助理区域经理”。
Choose the next layer that will help you use assistant with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
助理编辑
She started as an assistant editor at the publishing house.
她在这家出版社从助理编辑做起。