be impotent
直接用做表语，表示状态。
The government was impotent in the face of the crisis.
政府在危机面前无能为力。
阳痿的；缺乏体力或精力的；虚弱的。；缺乏行动能力的；无能为力的。；无法进行性交的,常因无法勃起或维持勃起,即阳痿。；不育的。
lacking power or ability; ineffective
缺乏体力或精力的；虚弱的。
Lacking physical strength or vigor; weak
缺乏行动能力的；无能为力的。
Lacking in power, as to act effectively; helpless
无法进行性交的,常因无法勃起或维持勃起,即阳痿。
Incapable of sexual intercourse, often because of an inability to achieve or sustain an erection, having impotentia coeundi.
不育的。
Sterile
When the car broke down on the highway, Sam felt completely impotent because he had no phone signal.
当汽车在高速公路上抛锚时，萨姆感到完全无能为力，因为他没有手机信号。
用法提示：impotent 在此处是形容词，作 felt 的表语，意为“无能为力的”。
The manager's warning sounded like an impotent threat, because everyone knew he could not fire them.
经理的警告听起来像是一个无效的威胁，因为大家都知道他不能解雇他们。
用法提示：impotent 在这里作定语修饰 threat，表示“无效的、不起作用的”。
She was impotent to persuade her parents to let her study abroad, so she finally gave up.
她无法说服父母让她出国留学，所以最终放弃了。
用法提示：impotent 作表语，后接不定式 to persuade，表示“无能力做某事”。
直接用做表语，表示状态。
The government was impotent in the face of the crisis.
政府在危机面前无能为力。
接不定式，表示缺乏做某事的能力。
He felt impotent to change the situation.
他感到无力改变局面。
接against，表示对某事物无效。
The medicine is impotent against the new virus.
这种药对新病毒无效。
接in，表示在某方面无力。
The company was impotent in negotiating the contract.
公司在合同谈判中软弱无力。
强调没有能力或权力改变局面，常作表语后接 to do；比 impotent 更偏重权力层面。
侧重无人可依或无法自救，带感情色彩；impotent 更偏客观无力，helpless 更偏主观无助。
多形容方法、措施、努力等不产生效果，一般不用来形容人的身体状态。
可指体力衰弱，也可指论点或尝试缺乏力度；语体比 impotent 更日常，程度较轻。
grammar · medium
易错句子He felt important to change the situation.
正确表达He felt impotent to change the situation.
将 'impotent' 误拼为 'important'，'important' 意为‘重要的’，而 'impotent' 意为‘无力的’。
grammar · medium
易错句子He is an impotent and cannot have children.
正确表达He is impotent and cannot have children.
'impotent' 是形容词，不能用作可数名词；正确用法是直接作表语。
对应 impotent 的“无力的/无效的/阳痿的”义项，是直接反义词。
对应“无力的/无能为力的”义项，强调力量或权势。
对应“体力虚弱的”义项，强调身体或意志上的力量。
对应“阳痿的”义项，专指男性的性能力与气概。
对应“不育的”义项，指有生育能力。
impotent 侧重缺乏力量或效力，incompetent 侧重缺乏技能或能力
impotent 与 important 发音相似，但意义完全不同：impotent 意为无力的，important 意为重要的
感到无能为力
I felt impotent when I could not help my family.
当无法帮助家人时，我感到无能为力。
无力的愤怒；愤懑
He pounded the table in impotent rage.
他气得直捶桌子，却又无能为力。
政治上无力的
After the defeat, the party was politically impotent.
失败之后，该党在政治上已无能为力。
使……无能为力；使……失去效力
The scandal rendered the government impotent.
丑闻使政府无能为力。
性无能的；阳痿的
This treatment helps men who are sexually impotent.
这种治疗有助于性无能的男性。
im- (not; e.g., impossible) + pot (power; e.g., potent) + -ent (adjective suffix; e.g., confident)
指努力或行动没有效果，与impotent表达的“无能为力”密切相关。
缺乏活力或动力，是一种类似impotent所描述的无力状态。
因无力改变而导致的止步不前，常与impotent的语境同时出现。
因感到自己无能为力而产生的情绪反应。
无力独自行动时不得不依靠他人，与impotent的情境相关。
无力的愤怒
He shook his fist in impotent rage as the bus drove away.
当公交车开走时，他无奈地挥舞着拳头，气得发狂。
无奈的狂怒
She watched the fire destroy her home in impotent fury.
她只能无奈而愤怒地看着大火烧毁她的家。
无能为力的旁观者
The police were impotent bystanders during the riot.
暴乱期间，警察成了无能为力的旁观者。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.