dependence on/upon [noun/noun phrase]
常用介词 on 或 upon,表示对某物或某人的依赖。
The country's dependence on oil exports makes its economy vulnerable.
这个国家对石油出口的依赖使其经济脆弱。
依赖;依靠
成瘾;药物依赖;依赖他人;依靠的状态;依赖或受他人或事物控制的状态;对化学物质的不可抗拒的生理或心理依赖;对心理或生理上成瘾的事物(尤其是酒精或麻醉药物)的异常耐受和依赖
the state of relying on someone or something for support, or of being controlled by them
依赖他人;依靠的状态
The state of being dependent, of relying upon another.
依赖或受他人或事物控制的状态
the state of relying on or being controlled by someone or something else
对化学物质的不可抗拒的生理或心理依赖
An irresistible physical or psychological need, especially for a chemical substance.
对心理或生理上成瘾的事物(尤其是酒精或麻醉药物)的异常耐受和依赖
being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs)
His dependence on his parents for financial support hindered his personal growth.
他在经济上对父母的依赖阻碍了他的个人成长。
用法提示:这里 dependence 表示经济上的依赖关系,是名词。
Modern society's dependence on technology has both benefits and drawbacks.
现代社会对技术的依赖既有好处也有弊端。
用法提示:dependence 此处指社会对技术的依赖,抽象名词。
The patient developed a dependence on sleeping pills after months of use.
患者在使用几个月后对安眠药产生了依赖。
用法提示:dependence 表示对药物的依赖,带有负面含义。
常用介词 on 或 upon,表示对某物或某人的依赖。
The country's dependence on oil exports makes its economy vulnerable.
这个国家对石油出口的依赖使其经济脆弱。
表示某事物对另一事物的依赖关系。
The dependence of plants on sunlight is essential.
植物对阳光的依赖是必不可少的。
较中性,强调信任和需要,不一定带有负面含义
与dependence几乎同义,常可互换
程度更强,特指对药物或行为的依赖
更广泛,不一定涉及依赖关系,仅指必要
grammar · medium
易错句子She is dependence on her phone.
正确表达She is dependent on her phone.
“dependence”是名词,不能直接跟在系动词后作表语,应使用形容词“dependent”。
grammar · medium
易错句子His dependence of drugs is worrying.
正确表达His dependence on drugs is worrying.
“dependence”后应接介词“on”表示“对…的依赖”,而不是“of”,这是受中文表达“对…的依赖”中“的”的影响。
本词条义项为“依赖;受控于他人或他物”,independence 指不依赖外部、自主自立。
指依靠自己的能力而非依赖他人。
强调独立自主、不受他人控制。
指自身满足需求,无需依赖外界。
'Dependence' 强调被控制或依靠的状态,而 'dependency' 常用于描述依赖的关系或事物本身,尤其在技术或统计语境中。
'Addiction' 指对某种物质或行为的生理或心理依赖,通常带有负面含义;而 'dependence' 更中性,可指正常寄托。
'Reliance' 强调主动信任或依赖,而 'dependence' 更强调被动地需要或受控。
严重依赖
The region has a heavy dependence on tourism.
该地区严重依赖旅游业。
对…的依赖
His dependence on drugs ruined his health.
他对毒品的依赖毁掉了他的健康。
减少依赖
We need to reduce our dependence on fossil fuels.
我们需要减少对化石燃料的依赖。
相互依赖
The two countries have a relationship of mutual dependence.
这两个国家存在相互依赖的关系。
经济依赖
Economic dependence can lead to political influence.
经济依赖可能导致政治影响。
日益增长的依赖
There is a growing dependence on technology in education.
教育中越来越依赖技术。
depart, decrease, decode
depend, suspend, pending
independence, reference, existence
对某种物质或行为的强烈依赖
停止依赖后出现的症状
对依赖物需增加剂量才能达到同样效果
依赖的对象,如药物或酒精
人际关系中不健康的依赖关系
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.